ശ്രീമദ്ഭഗവദ്ഗീതാ ൬.൧൯ — യഥാ ദീപോ നിവാതസ്ഥോ
ଭଗବଦ୍ଗୀତା ୬.୧୯ — ଯଥା ଦୀପୋ ନିବାତସ୍ଥୋ in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
✦ അർഥം
ശ്രീകൃഷ്ണൻ സമസ്ത യോഗത്തിലെയും ഏറ്റവും മനോഹരമായ ചിത്രങ്ങളിലൊന്ന് നൽകുന്നു: കാറ്റില്ലാത്ത സ്ഥലത്ത് കത്തുന്ന വിളക്ക്, പൂർണമായും നിശ്ചലം. തന്റെ ചിന്തകളെ നിയന്ത്രിച്ച് ആത്മധ്യാനത്തിൽ നിരന്തരം ലയിച്ച യോഗിയുടെ മനസ്സ് അത്തരത്തിലുള്ളതാണ് — ഇളകാത്ത, ശാന്തമായ, പ്രകാശമയമായ. ഈ ശ്ലോകം ധ്യാനയോഗത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം വർണിക്കുന്നു, അവിടെ പൂർണമായും നിശ്ചലമായ മനസ്സ് അകത്തെ തേജോമയമായ ആത്മാവിനെ പ്രകടമാക്കുന്നു.
ഉത്ഭവം & കഥ
Bhagavad Gita Chapter 6, Verse 19 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
ആറാം അധ്യായമായ ധ്യാനയോഗത്തിൽ, ശ്രീകൃഷ്ണൻ ഒരു സാധകൻ എങ്ങനെ ധ്യാനിക്കണമെന്ന് വിശദമായി വിവരിക്കുന്നു — ആസനം, ഇരിപ്പ്, മനസ്സിനെ നിശ്ചലമാക്കൽ, ഇന്ദ്രിയനിയന്ത്രണം. അഭ്യാസത്താൽ മനസ്സ് ശാന്തമാകുമ്പോൾ, ഇവിടെ വർണിച്ച അവസ്ഥയിലെത്തുന്നു, ഇത് കാറ്റില്ലാത്ത വായുവിൽ നിശ്ചലമായി കത്തുന്ന വിളക്കിനോട് സാമ്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, പൂർണമായും ആത്മാവിൽ ലയിച്ച്.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
വിവിധ പാരമ്പര്യങ്ങളിലെ സാധകർ പറയുന്നു — മനസ്സ് ഒടുവിൽ സംരക്ഷിതമായ ഒരു ജ്യോതിപോലെ നിശ്ചലമാകുമ്പോൾ, ഒരു ആന്തരിക വെളിച്ചവും ആഴമേറിയ ശാന്തിയും തനിയെ ഉദിക്കുന്നു — ഈ ശ്ലോകം നിശ്ചല ധ്യാനത്തിന്റെ ഫലമായി ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്ന അനുഭവം ഇതാണ്.
മന്ത്രം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
യഥാ ദീപോ നിവാതസ്ഥോ നേങ്ഗതേ സോപമാ സ്മൃതാ। യോഗിനോ യതചിത്തസ്യ യുഞ്ജതോ യോഗമാത്മനഃ॥
yathā dīpo nivāta-stho neṅgate sopamā smṛitā yogino yata-chittasya yuñjato yogam ātmanaḥ
അർഥം:കാറ്റില്ലാത്ത സ്ഥലത്ത് വെച്ച വിളക്ക് ഇളകാത്തതുപോലെ — ആത്മധ്യാനത്തിൽ നിരന്തരം ലയിച്ച യോഗിയുടെ നിയന്ത്രിത മനസ്സിന് ഈ ഉപമ നൽകപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
ଭଗବଦ୍ଗୀତା ୬.୧୯ — ଯଥା ଦୀପୋ ନିବାତସ୍ଥୋ പാരായണ ഫലങ്ങൾ
ധ്യാനിക്കുന്ന മനസ്സിനെ ശാന്തവും നിശ്ചലവുമാക്കാൻ ഒരു സജീവ ചിത്രം നൽകുന്നു
ആഴമേറിയ, ഇളകാത്ത ഏകാഗ്രതയുടെ (ധ്യാനം) അഭ്യാസത്തെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു
ആന്തരിക നിശ്ചലത, ശാന്തി, മാനസിക ചാഞ്ചല്യത്തിൽ നിന്നുള്ള മോചനം എന്നിവ നൽകുന്നു
ശാന്തമായ മനസ്സിലൂടെ പ്രകടമാകുന്ന തേജോമയമായ ആത്മാവിനെ പ്രതീകവൽക്കരിക്കുന്നു
ധ്യാനത്തിന് സുരക്ഷിതവും തടസ്സരഹിതവുമായ അന്തരീക്ഷത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു
സാധനയിൽ ലയനവും ഏകാഗ്രതയും ആഴത്തിലാക്കുന്നു
ଭଗବଦ୍ଗୀତା ୬.୧୯ — ଯଥା ଦୀପୋ ନିବାତସ୍ଥୋ പാരായണ വിധി
ധ്യാനത്തിന് ഇരിക്കുമ്പോൾ ഈ ശ്ലോകം ചൊല്ലുക, പിന്നെ നിശ്ചല വായുവിൽ വിറയ്ക്കാതെ കത്തുന്ന ഒരു വിളക്കുജ്യോതിയെ മനസ്സിൽ ദർശിക്കുക. നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ ആ ജ്യോതിയായി മാറാൻ അനുവദിക്കുക — ശാന്തമായ, നിവർന്ന, ഇളകാത്ത — മൃദുവായി നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ അകത്തെ ആത്മാവിൽ വയ്ക്കുക. ചിന്തകൾ വായുവിൽ ജ്യോതിപോലെ ചാഞ്ചാടാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴെല്ലാം, നിശ്ചലതയും ഏകാഗ്രതയും വീണ്ടെടുക്കാൻ ഈ ചിത്രത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ ଭଗବଦ୍ଗୀତା ୬.୧୯ — ଯଥା ଦୀପୋ ନିବାତସ୍ଥୋ ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ