ශනි චාලීසා
ଶନି ଚାଲୀସା in Sinhala · සිංහල
Read in your language / script
Origin & Story
Traditional Hindi devotional hymn · Traditional (signed 'Ram') · Devotional era
The Shani Chalisa is a forty-verse Hindi hymn to Shanidev, the son of Surya and lord of the planet Saturn — the great dispenser of karmic justice. Recalling how Shani's gaze humbled even Rama, Ravana, Vikramaditya, Harishchandra and the Pandavas, yet rewarded the devoted, it is recited above all during Sade Sati and Shani Dasha to win the planet's grace and protection.
✦ As told in scripture
The Chalisa recounts Shani's awesome power over the greatest of beings — sending Rama to exile, humbling Vikramaditya at the oil-press, even swallowing the Sun until Shesha and the gods intervened — yet it promises that whoever sings his story is never tormented by a cruel period, and that forty days' devotion carries the soul across the ocean of existence.
Listen & Chant Along
Complete Text with Meaning
Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited
ජය ගණේශ ගිරිජා සුවන, මංගල කරණ කෘපාල . දීනන කේ දුඃඛ දූර කරි , කීජෛ නාථ නිහාල ..
Jaya ganesha girija suvana, mamgala karana kripala Dinana ke duhkha dura kari , kijai natha nihala
Meaning:ଗିରିଜା-ପୁତ୍ର (ଗଣେଶ)ଙ୍କ ଜୟ ହେଉ; ମଙ୍ଗଳକାରୀ ଓ କୃପାଳୁ; ହେ ନାଥ, ଦୀନମାନଙ୍କ ଦୁଃଖ ଦୂର କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ଧନ୍ୟ କରନ୍ତୁ।
ජය ජය ශ්රී ශනිදේව ප්රභු , සුනහු විනය මහාරාජ . කරහු කෘපා හේ රවි තනය , රාඛහු ජන කී ලාජ ..
Jaya jaya shri shanideva prabhu , sunahu vinaya maharaja Karahu kripa he ravi tanaya , rakhahu jana ki laja
Meaning:ଜୟ ଜୟ ହେ ଶନିଦେବ ପ୍ରଭୁ; ହେ ମହାରାଜ, ମୋ ବିନତି ଶୁଣନ୍ତୁ; ହେ ରବି-ପୁତ୍ର, କୃପା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଭକ୍ତର ମାନ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
ජයති ජයති ශනිදේව දයාලා . කරත සදා භක්තන ප්රතිපාලා ..
Jayati jayati shanideva dayala Karata sada bhaktana pratipala
Meaning:ଦୟାଳୁ ଶନିଦେବଙ୍କ ଜୟ ହେଉ, ଜୟ ହେଉ; ସେ ସଦା ନିଜ ଭକ୍ତମାନଙ୍କୁ ପାଳନ କରନ୍ତି।
චාරි භුජා, තනු ශ්යාම විරාජෛ . මාථේ රතන මුකුට ඡවි ඡාජෛ ..
Chari bhuja, tanu shyama virajai Mathe ratana mukuta chhavi chhajai
Meaning:ଚାରି ଭୁଜ ବିଶିଷ୍ଟ, ଶ୍ୟାମ ବର୍ଣ୍ଣ ଦେହରେ ଶୋଭିତ; ତାଙ୍କ ମସ୍ତକରେ ରତ୍ନଖଚିତ ମୁକୁଟର ଛବି ଶୋଭା ପାଏ।
පරම විශාල මනෝහර භාලා . ටේඪ़ී දෘෂ්ටි භෘකුටි විකරාලා ..
Parama vishala manohara bhala Tedha़i drishti bhrikuti vikarala
Meaning:ତାଙ୍କ ଭାଲ ଅତ୍ୟନ୍ତ ବିଶାଳ ଓ ମନୋହର; ତାଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟି ବକ୍ର ଏବଂ ଭ୍ରୂକୁଟି ବିକରାଳ।
කුණ්ඩල ශ්රවන චමාචම චමකේ . හියේ මාල මුක්තන මණි දමකෛ ..
Kundala shravana chamachama chamake Hiye mala muktana mani damakai
Meaning:ତାଙ୍କ କାନରେ କୁଣ୍ଡଳ ଝଲମଲ କରେ; ତାଙ୍କ ବକ୍ଷରେ ମୁକ୍ତା ଓ ମଣିର ମାଳା ଦୀପ୍ତ ହୁଏ।
කර මේං ගදා ත්රිශූල කුඨාරා . පල බිච කරෛං අරිහිං සංහාරා ..
Kara mem gada trishula kuthara Pala bicha karaim arihim samhara
Meaning:ତାଙ୍କ ହାତରେ ଗଦା, ତ୍ରିଶୂଳ ଓ କୁରାଢ଼ି; କ୍ଷଣ ମଧ୍ୟରେ ସେ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ସଂହାର କରନ୍ତି।
පිංගල, කෘෂ්ණෝ, ඡායා, නන්දන . යම, කෝණස්ථ, රෞද්ර, දුඃඛ භංජන ..
Pimgala, krishno, chhaya, nandana Yama, konastha, raudra, duhkha bhamjana
Meaning:ପିଙ୍ଗଳ, କୃଷ୍ଣ (ଶ୍ୟାମ), ଛାୟାନନ୍ଦନ (ଛାୟା-ପୁତ୍ର); ଯମ, କୋଣସ୍ଥ, ରୌଦ୍ର, ଦୁଃଖର ନାଶକାରୀ —
සෞරී, මන්ද ශනී දශ නාමා . භානු පුත්ර පූජහිං සබ කාමා ..
Sauri, manda shani dasha nama Bhanu putra pujahim saba kama
Meaning:— ସୌରି, ମନ୍ଦ, ଶନି: ଏହି ତାଙ୍କ ଦଶ ନାମ। ଭାନୁ (ସୂର୍ଯ୍ୟ)ଙ୍କ ପୁତ୍ର, ପୂଜିତ ହୋଇ ପ୍ରତ୍ୟେକ କାମନା ପୂର୍ଣ୍ଣ କରନ୍ତି।
ජාපර ප්රභු ප්රසන්න හවෛං ජාහීං . රංකහුං රාව කරෛං ක්ෂණ මාහීං ..
Japara prabhu prasanna havaim jahim Ramkahum rava karaim kshana mahim
Meaning:ଯାହା ଉପରେ ପ୍ରଭୁ ପ୍ରସନ୍ନ ହୁଅନ୍ତି, ତାହାକୁ କ୍ଷଣ ମଧ୍ୟରେ ରଙ୍କରୁ ରାଜା କରିଦିଅନ୍ତି।
පර්වතහූ තෘණ හෝඉ නිහාරත . තෘණහූ කෝ පර්වත කරි ඩාරත ..
Parvatahu trina hoi niharata Trinahu ko parvata kari darata
Meaning:ସେ ପର୍ବତକୁ ମଧ୍ୟ ତୃଣ ସମାନ ଦେଖାନ୍ତି, ଏବଂ ତୃଣକୁ ପର୍ବତ କରିଦିଅନ୍ତି।
රාජ මිලත වන රාමහිං දීන්හයෝ . කෛකේඉහුං කී මති හරි ලීන්හයෝ ..
Raja milata vana ramahim dinhayo Kaikeihun ki mati hari linhayo
Meaning:ରାଜ୍ୟାଭିଷେକର ଠିକ୍ ସମୟରେ ସେ ରାମଙ୍କୁ ବନକୁ ପଠାଇଲେ, କୈକେୟୀଙ୍କ ବୁଦ୍ଧି ହରଣ କଲେ।
වනහුං මේං මෘග කපට දිඛාඊ . මාතු ජානකී ගඊ චුරාඊ ..
Vanahum mem mriga kapata dikhai Matu janaki gai churai
Meaning:ବନରେ ସେ କପଟର (ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ) ମୃଗ ଦେଖାଇଲେ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ମାତା ଜାନକୀ (ସୀତା) ଚୋରି ହୋଇଗଲେ।
ලෂණහිං ශක්ති විකල කරිඩාරා . මචිගා දල මේං හාහාකාරා ..
Lashanahim shakti vikala karidara Machiga dala mem hahakara
Meaning:ସେ ଲକ୍ଷ୍ମଣଙ୍କୁ ଶକ୍ତି-ବାଣରେ ବିହ୍ୱଳ କରିଦେଲେ; ସେନାରେ ହାହାକାର ପଡ଼ିଗଲା।
රාවණ කී ගති-මති බෞරාඊ . රාමචන්ද්ර සෝං බෛර බඪ़ාඊ ..
Ravana ki gati-mati baurai Ramachandra som baira badha़ai
Meaning:ସେ ରାବଣର ବୁଦ୍ଧି ଓ ମତି ଭ୍ରଷ୍ଟ କଲେ, ରାମଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ସହ ତାହାର ବୈର ବଢ଼ାଇଲେ।
දියෝ කීට කරි කංචන ලංකා . බජි බජරංග බීර කී ඩංකා ..
Diyo kita kari kamchana lamka Baji bajaramga bira ki damka
Meaning:ସେ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ-ଲଙ୍କାକୁ ଭସ୍ମ କରାଇଲେ; ବୀର ବଜରଙ୍ଗ (ହନୁମାନ)ର ଡଙ୍କା ବାଜିଲା।
නෘප වික්රම පර තුහි පගු ධාරා . චිත්ර මයූර නිගලි ගෛ හාරා ..
Nripa vikrama para tuhi pagu dhara Chitra mayura nigali gai hara
Meaning:ସେ ରାଜା ବିକ୍ରମାଦିତ୍ୟଙ୍କ ଉପରେ ପାଦ ଦେଲେ; ଚିତ୍ରର ମୟୂର ହାରକୁ ଗିଳିଗଲା (ବୋଲି ମନେ ହେଲା)।
හාර නෞලඛා ලාග්යෝ චෝරී . හාථ පෛර ඩරවායෝ තෝරී ..
Hara naulakha lagyo chori Hatha paira daravayo tori
Meaning:ନଅ-ଲକ୍ଷ ହାରର ଚୋରି ଅଭିଯୋଗ ତାଙ୍କ ଉପରେ ଲାଗିଲା; ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଭାବରେ ତାହାର ହାତ-ଗୋଡ଼ ଭୟରେ ଥରିଗଲା।
භාරී දශා නිකෘෂ්ට දිඛායෝ . තේලහිං ඝර කෝල්හූ චලවායෝ ..
Bhari dasha nikrishta dikhayo Telahim ghara kolhu chalavayo
Meaning:ସେ ଭାରୀ ଓ ନିକୃଷ୍ଟ ଦଶା ଦେଖାଇଲେ — ତାହାକୁ ତେଲିଆ ଘରେ ଘାଣି ବୁଲାଇଲେ।
විනය රාග දීපක මහං කීන්හයෝං . තබ ප්රසන්න ප්රභු හ්වෛ සුඛ දීන්හයෝං ..
Vinaya raga dipaka mahan kinhayom Taba prasanna prabhu hvai sukha dinhayom
Meaning:ଯେତେବେଳେ ବିକ୍ରମ ଦୀପକ ରାଗରେ ବିନତି କଲେ, ସେତେବେଳେ ପ୍ରଭୁ ପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇ ତାହାକୁ ସୁଖ ଦେଲେ।
හරිශ්චන්ද්ර නෘප නාරි බිකානී . ආපහුං භරේ ඩෝම ඝර පානී ..
Harishchandra nripa nari bikani Apahum bhare doma ghara pani
Meaning:ରାଜା ହରିଶ୍ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ସ୍ତ୍ରୀ ବିକ୍ରି ହୋଇଗଲେ, ଏବଂ ସ୍ୱୟଂ ସେ ଡୋମ ଘରେ ଜଳ ବୋହିଲେ।
තෛසේ නල පර දශා සිරානී . භූංජී-මීන කූද ගඊ පානී ..
Taise nala para dasha sirani Bhumji-mina kuda gai pani
Meaning:ସେହିପରି ଏହି ଦଶା ରାଜା ନଳଙ୍କ ଉପରେ ମଧ୍ୟ ଆସିଲା; ଭଜା ମାଛ ଜଳରେ ଡେଇଁ ଜୀବିତ ହୋଇଗଲା।
ශ්රී ශංකරහිං ගහ්යෝ ජබ ජාඊ . පාරවතී කෝ සතී කරාඊ ..
Shri shamkarahim gahyo jaba jai Paravati ko sati karai
Meaning:ଯେତେବେଳେ ଏହା ଭଗବାନ ଶଙ୍କରଙ୍କୁ ଧରିଲା, ସେତେବେଳେ ଏପରି କଷ୍ଟ ଦେଲା ଯେ ପାର୍ବତୀଙ୍କୁ ସତୀ ପରି ବିହ୍ୱଳ ଦଶାରେ ପହଞ୍ଚାଇଲା।
තනික විකලෝකත හී කරි රීසා . නභ උඩ़ි ගතෝ ගෞරිසුත සීසා ..
Tanika vikalokata hi kari risa Nabha uda़i gato gaurisuta sisa
Meaning:ତାଙ୍କ ଅଳ୍ପ କ୍ରୋଧଭରା ଦୃଷ୍ଟିରେ ହିଁ ଗୌରୀ-ପୁତ୍ର (ଗଣେଶ)ଙ୍କ ମୁଣ୍ଡ ଆକାଶରେ ଉଡ଼ିଗଲା।
පාණ්ඩව පර භෛ දශා තුම්හාරී . බචී ද්රෝපදී හෝති උධාරී ..
Pandava para bhai dasha tumhari Bachi dropadi hoti udhari
Meaning:ଆପଣଙ୍କ ଏହି ଦଶା ପାଣ୍ଡବମାନଙ୍କ ଉପରେ ମଧ୍ୟ ଆସିଲା; ଦ୍ରୌପଦୀ ବହୁ କଷ୍ଟରେ ଅପମାନରୁ ବଞ୍ଚିଲେ।
කෞරව කේ භී ගති මති මාරයෝ . යුද්ධ මහාභාරත කරි ඩාරයෝ ..
Kaurava ke bhi gati mati marayo Yuddha mahabharata kari darayo
Meaning:ସେ କୌରବମାନଙ୍କ ବୁଦ୍ଧି-ମତି ମଧ୍ୟ ନଷ୍ଟ କଲେ, ଏବଂ ମହାଭାରତର ମହାଯୁଦ୍ଧ କରାଇଲେ।
රවි කහං මුඛ මහං ධරි තත්කාලා . ලේකර කූදි පරයෝ පාතාලා ..
Ravi kahan mukha mahan dhari tatkala Lekara kudi parayo patala
Meaning:ତତ୍କ୍ଷଣାତ୍ ସୂର୍ଯ୍ୟ (ରବି)ଙ୍କୁ ମୁଖରେ ଧରି, ସେ ପାତାଳକୁ ଡେଇଁପଡ଼ିଲେ।
ශේෂ දේව-ලඛි විනතී ලාඊ . රවි කෝ මුඛ තේ දියෝ ඡුඩ़ාඊ ..
Shesha deva-lakhi vinati lai Ravi ko mukha te diyo chhuda़ai
Meaning:ଶେଷ ଓ ଦେବତାମାନେ ବିନତି ଆଣିଲେ, ଏବଂ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ମୁଖରୁ ଛଡ଼ାଇଲେ।
වාහන ප්රභු කේ සාත සුජානා . ජග දිග්ගජ ගර්දභ මෘග ස්වානා ..
Vahana prabhu ke sata sujana Jaga diggaja gardabha mriga svana
Meaning:ପ୍ରଭୁଙ୍କ ବାହନ ସାତ ଓ ସୁଜାନ: ହାତୀ, ଗଧ, ମୃଗ, କୁକୁର —
ජම්බුක සිහ ආදි නඛ ධාරී . සෝ ඵල ජ්යෝතිෂ කහත පුකාරී ..
Jambuka siha adi nakha dhari So phala jyotisha kahata pukari
Meaning:— ଶିଆଳ, ସିଂହ ଆଦି ଉପରେ ସେ ସବାରୀ କରନ୍ତି; ଜ୍ୟୋତିଷ ପ୍ରତ୍ୟେକର ଫଳ ଘୋଷଣା କରି କହେ।
ගජ වාහන ලක්ෂ්මී ගෘහ ආවෛං . හය තේ සුඛ සම්පත්ති උපජාවෛ ..
Gaja vahana lakshmi griha avaim Haya te sukha sampatti upajavai
Meaning:ହାତୀ ଉପରେ (ସବାରୀ ହେଲେ) ଲକ୍ଷ୍ମୀ (ଧନ) ଘରକୁ ଆସନ୍ତି; ଘୋଡ଼ା ଉପରେ ସୁଖ ଓ ସମ୍ପତ୍ତି ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ।
ගර්දභ හානි කරෛ බහු කාජා . සිහ සිද්ධ්කර රාජ සමාජා ..
Gardabha hani karai bahu kaja Siha siddhkara raja samaja
Meaning:ଗଧ କାର୍ଯ୍ୟରେ ବହୁତ ହାନି କରେ; ସିଂହ ସିଦ୍ଧି ଓ ରାଜ-ସମାଜ ଦିଏ।
ජම්බුක බුද්ධි නෂ්ට කර ඩාරෛ . මෘග දේ කෂ්ට ප්රාණ සංහාරෛ ..
Jambuka buddhi nashta kara darai Mriga de kashta prana samharai
Meaning:ଶିଆଳ ବୁଦ୍ଧି ନଷ୍ଟ କରିଦିଏ; ମୃଗ କଷ୍ଟ ଦିଏ ଏବଂ ପ୍ରାଣ ହରଣ କରେ।
ජබ ආවහිං ස්වාන සවාරී . චෝරී ආදි හෝය ඩර භාරී ..
Jaba avahim svana savari Chori adi hoya dara bhari
Meaning:ଯେତେବେଳେ ସେ କୁକୁର ଉପରେ ସବାରୀ ହୋଇ ଆସନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଚୋରି ଆଦି ହୁଏ ଏବଂ ଭାରୀ ଭୟ ରହେ।
තෛසහි චාරි චරණ යහ නාමා . ස්වර්ණ ලෞහ චාංදී අරු තාමා ..
Taisahi chari charana yaha nama Svarna lauha chandi aru tama
Meaning:ସେହିପରି ତାଙ୍କ ଚାରି 'ଚରଣ' (ଦଶା) ନାମ ଧାରଣ କରନ୍ତି: ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ, ଲୁହା, ରୂପା ଓ ତମ୍ବା।
ලෞහ චරණ පර ජබ ප්රභු ආවෛං . ධන ජන සම්පත්ති නෂ්ට කරාවෛං ..
Lauha charana para jaba prabhu avaim Dhana jana sampatti nashta karavaim
Meaning:ଯେତେବେଳେ ପ୍ରଭୁ ଲୌହ-ଚରଣ ଉପରେ ଆସନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଧନ, ଜନ ଓ ସମ୍ପତ୍ତିର ନାଶ କରାଇଦିଅନ୍ତି।
සමතා තාම්ර රජත ශුභකාරී . ස්වර්ණ සර්වසුඛ මංගල භාරී ..
Samata tamra rajata shubhakari Svarna sarvasukha mamgala bhari
Meaning:ତମ୍ବା ଓ ରୌପ୍ୟ ମଧ୍ୟମ ଏବଂ ଶୁଭକାରୀ; ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ-ଚରଣ ସର୍ବସୁଖ ଓ ମହା-ମଙ୍ଗଳ ଆଣେ।
ජෝ යහ ශනි චරිත්ර නිත ගාවෛ . කබහුං න දශා නිකෘෂ්ට සතාවෛ ..
Jo yaha shani charitra nita gavai Kabahum na dasha nikrishta satavai
Meaning:ଯେ କେହି ସଦା ଶନିଙ୍କ ଏହି ଚରିତ୍ର ଗାଆନ୍ତି — ନିକୃଷ୍ଟ ଦଶା ତାଙ୍କୁ କେବେ ବି କଷ୍ଟ ଦିଏ ନାହିଁ।
අද්භුත නාථ දිඛාවෛං ලීලා . කරෛං ශත්රු කේ නශි බලි ඪීලා ..
Adbhuta natha dikhavaim lila Karaim shatru ke nashi bali dhila
Meaning:ପ୍ରଭୁ ଅଦ୍ଭୁତ ଲୀଳା ଦେଖାନ୍ତି; ସେ ଶତ୍ରୁର ବଳକୁ କ୍ଷୀଣ କରି ଶିଥିଳ କରିଦିଅନ୍ତି।
ජෝ පණ්ඩිත සුයෝග්ය බුලවාඊ . විධිවත ශනි ග්රහ ශාංති කරාඊ ..
Jo pandita suyogya bulavai Vidhivata shani graha shamti karai
Meaning:ଯେ ବିଦ୍ୱାନ, ସୁଯୋଗ୍ୟ ପଣ୍ଡିତଙ୍କୁ ଡାକି ଶନି-ଗ୍ରହ ଶାନ୍ତି ବିଧିବତ୍ କରାନ୍ତି,
පීපල ජල ශනි දිවස චඪ़ාවත . දීප දාන දෛ බහු සුඛ පාවත ..
Pipala jala shani divasa chadha़avata Dipa dana dai bahu sukha pavata
Meaning:— ଶନିବାର ପିପଳ ବୃକ୍ଷରେ ଜଳ ଅର୍ପଣ କରନ୍ତି ଏବଂ ଦୀପ-ଦାନ କରନ୍ତି, ସେ ବହୁ ସୁଖ ପାଆନ୍ତି।
කහත රාම සුන්දර ප්රභු දාසා . ශනි සුමිරත සුඛ හෝත ප්රකාශා ..
Kahata rama sundara prabhu dasa Shani sumirata sukha hota prakasha
Meaning:କବି ରାମ, ପ୍ରଭୁଙ୍କ ବିନମ୍ର ଦାସ, କୁହନ୍ତି: ଶନିଙ୍କ ସ୍ମରଣ କଲେ ସୁଖ ପ୍ରକାଶିତ ହୁଏ।
පාඨ ශනිශ්චර දේව කෝ, කී හෝං ‘භක්ත’ තෛයාර . කරත පාඨ චාලීස දින, හෝ භවසාගර පාර ..
Patha shanishchara deva ko, ki hom ‘bhakta’ taiyara Karata patha chalisa dina, ho bhavasagara para
Meaning:ଶନିଶ୍ଚର ଦେବଙ୍କ ଏହି ସ୍ତୋତ୍ର ପାଠ କରି, ଯେଉଁ ଭକ୍ତ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇ ଚାଳିଶ ଦିନ ଏହାର ପାଠ କରନ୍ତି, ସେ ଭବସାଗର ପାର ହୋଇଯାଆନ୍ତି।
Word-by-Word Meaning
Click any word to hear its pronunciation
Benefits of Chanting ଶନି ଚାଲୀସା
The Shani Chalisa is the foremost remedy for the trials of Saturn — Sade Sati, Dhaiya and Shani Dasha — pacifying Lord Shani and turning his gaze benevolent.
Recited to remove obstacles, delays, debt, legal troubles, illness and the fear that Shani's hard lessons bring.
Recalls how Shani humbled even Rama, Ravana, Vikramaditya, Harishchandra, Nala and the Pandavas — and rewarded the devoted.
Brings discipline, patience, justice and ultimately prosperity to the sincere devotee.
Most powerful on Saturday (Shanivar); traditionally recited for forty consecutive days.
Often accompanied by offering mustard oil, lighting a lamp, and offering water to the peepal tree.
How to Chant ଶନି ଚାଲୀସା
On Saturday, after bathing, light a lamp of mustard or sesame oil before Lord Shani (often under a peepal tree or at a Shani temple). Offer black sesame, mustard oil and blue/black flowers, and recite the Chalisa with humility. The text recommends a forty-day observance. Offering water to the peepal and feeding the needy on Saturdays multiplies its grace.
Frequently Asked Questions
You May Also Like
ॐ
Read the full ଶନି ଚାଲୀସା with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts