ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਦ੍ਗੀਤਾ ੧੩.੨੮ — ਸਮਂ ਸਰ੍ਵੇਸ਼ੁ ਭੂਤੇਸ਼ੁ
ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ 13.28 — ਸਮੰ ਸਰਵੇਸ਼ੁ ਭੂਤੇਸ਼ੁ in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ
ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ
✦ ਅਰਥ
ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰ-ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਗ੍ਯ ਵਿਭਾਗ ਨਾਮਕ ਤੇਰ੍ਹਵੇਂ ਅਧਿਆਏ ਦਾ ਇਹ ਸਿਖਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਸੱਚੇ ਗਿਆਨ ਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ — ਸਮੂਹ ਨਾਸ਼ਵਾਨ ਭੂਤਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸੇ ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਪਰਮੇਸ਼ਵਰ ਨੂੰ ਸਮਭਾਵ ਨਾਲ ਸਥਿਤ ਵੇਖਣਾ। ਜੋ ਪੁਰਖ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਰੇਕ ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਉਹੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ 'ਵੇਖਦਾ' ਹੈ। ਇਹ ਆਧਿਆਤਮਿਕ ਸਮਦਰਸ਼ਨ ਦਾ ਸਾਰ ਹੈ।
ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ
Bhagavad Gita Chapter 13, Verse 28 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
ਤੇਰ੍ਹਵੇਂ ਅਧਿਆਏ, ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰ-ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਗ੍ਯ ਵਿਭਾਗ ਯੋਗ ਵਿੱਚ, ਸ਼੍ਰੀਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਸਰੀਰ (ਖੇਤ) ਅਤੇ ਖੇਤ ਦੇ ਜਾਣਕਾਰ (ਆਤਮਾ), ਤਥਾ ਸਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਪਰਮ ਜਾਣਕਾਰ (ਪਰਮਾਤਮਾ) ਵਿਚਕਾਰ ਭੇਦ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਸ਼ਲੋਕ ਉਸ ਉਪਦੇਸ਼ ਦਾ ਸਿਖਰ ਹੈ, ਜੋ ਹਰੇਕ ਨਾਸ਼ਵਾਨ ਭੂਤ ਵਿੱਚ ਸਮਭਾਵ ਨਾਲ ਸਥਿਤ ਉਸੇ ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਦੀ ਮੁਕਤੀਦਾਇਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਸੰਤਾਂ ਨੇ ਇਹ ਸਮਦਰਸ਼ਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ, ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰਾ ਡਰ ਅਤੇ ਵੈਰ ਮਿਟ ਗਿਆ; ਪਰੰਪਰਾ ਮੰਨਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸਿੱਧ ਆਤਮਾਵਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜੰਗਲੀ ਪਸ਼ੂ ਵੀ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਸਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਸੰਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਇੱਕ ਹੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ — ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਗਾਉਂਦੇ — ਸਨ।
ਮੰਤਰ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ
ਸਮਂ ਸਰ੍ਵੇਸ਼ੁ ਭੂਤੇਸ਼ੁ ਤਿਸ਼੍ਠਨ੍ਤਂ ਪਰਮੇਸ਼੍ਵਰਮ੍।ਵਿਨਸ਼੍ਯਤ੍ਸ੍ਵਵਿਨਸ਼੍ਯਨ੍ਤਂ ਯਃ ਪਸ਼੍ਯਤਿ ਸ ਪਸ਼੍ਯਤਿ॥
samaṁ sarveṣhu bhūteṣhu tiṣhṭhantaṁ parameśhvaram vinaśhyatsv avinaśhyantaṁ yaḥ paśhyati sa paśhyati
ਅਰਥ:ਜੋ ਪੁਰਖ ਸਮੂਹ ਨਾਸ਼ਵਾਨ ਭੂਤਾਂ ਵਿੱਚ ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਪਰਮੇਸ਼ਵਰ ਨੂੰ ਸਮਭਾਵ ਨਾਲ ਸਥਿਤ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਉਹੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ
ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ 13.28 — ਸਮੰ ਸਰਵੇਸ਼ੁ ਭੂਤੇਸ਼ੁ ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ
ਸਮਦਰਸ਼ਨ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਸਾਰੇ ਭੂਤਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੀ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ
ਪੱਖਪਾਤ, ਦਵੇਸ਼ ਅਤੇ ਭੇਦਭਾਵ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਪਿਘਲਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਹਰੇਕ ਜੀਵ ਪ੍ਰਤੀ ਕਰੁਣਾ ਅਤੇ ਸ਼ਰਧਾ ਜਗਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਨਾਸ਼ਵਾਨ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਮਨ ਨੂੰ ਟਿਕਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਆਤਮ-ਸਾਕਸ਼ਾਤਕਾਰ ਅਤੇ ਸੱਚੇ ਗਿਆਨ (ਗਿਆਨ) ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਅਹਿੰਸਾ ਅਤੇ ਸਰਵ-ਵਿਆਪਕ ਪ੍ਰੇਮ ਦਾ ਆਧਿਆਤਮਿਕ ਆਧਾਰ ਬਣਦਾ ਹੈ
ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ 13.28 — ਸਮੰ ਸਰਵੇਸ਼ੁ ਭੂਤੇਸ਼ੁ ਪਾਠ ਵਿਧੀ
ਸ਼ਲੋਕ ਦਾ ਪਾਠ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ — ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ, ਤਾਂ ਮੌਨ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਦੇ ਅੰਦਰ ਉਸੇ ਅੰਤਰਯਾਮੀ ਪ੍ਰਭੂ (ਪਰਮਾਤਮਾ) ਨੂੰ ਪਛਾਣੋ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਦਲਦੇ ਰੂਪਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਅਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ ਹੈ। ਅਹੰਕਾਰ ਦੇ ਭੇਦਾਂ ਨੂੰ ਨਰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਚਿੰਤਨ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋ। ਇਹ ਗਿਆਨ ਦਾ ਸ਼ਲੋਕ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਦਾਰਥਕ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸ਼ਾਂਤ, ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਮਨ ਨਾਲ ਅਪਣਾਉਣਾ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਹੈ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ
ॐ
ਪੂਰਾ ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ 13.28 — ਸਮੰ ਸਰਵੇਸ਼ੁ ਭੂਤੇਸ਼ੁ ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ