జయ హనుమాన జ్ఞాన గున సాగర, జయ కపీస తిహుం లోక ఉజాగర
ਜੈ ਹਨੁਮਾਨ ਗਿਆਨ ਗੁਨ ਸਾਗਰ, ਜੈ ਕਪੀਸ ਤਿਹੁੰ ਲੋਕ ਉਜਾਗਰ in Telugu · తెలుగు
మీ భాష/లిపిలో చదవండి
✦ అర్థం
ఇది హనుమాన్ చాలీసా యొక్క మొదటి చౌపాయి, రెండు ప్రారంభ దోహాల తరువాత వచ్చే మొదటి స్తుతి పదం. ఇందులో హనుమంతుని 'జ్ఞాన గుణ సాగర్' — జ్ఞానం, గుణాల అపార సాగరం — మరియు 'కపీస్' అనగా వానరుల ప్రభువు అని పిలుస్తారు, ఆయన కీర్తి మూడు లోకాలను ప్రకాశింపజేస్తుంది ('తిహుఁ లోక్ ఉజాగర్'). విజయ ఘోషగా ఒంటరిగా పాడబడే ఈ పంక్తి యావత్ చాలీసా యొక్క భక్తిమయ స్వరాన్ని నిర్ధారిస్తుంది, హిందూ ప్రార్థనలోని అత్యంత ప్రసిద్ధ పంక్తులలో ఒకటి.
మూలం & కథ
Hanuman Chalisa (opening chaupai, verse 1) · Tulsidas · 16th century CE
రామచరితమానస్ రచించిన మహా సంత-కవి గోస్వామి తులసీదాస్, అదే హనుమాన్ చాలీసాను అవధీ భాషలో నలభై చౌపాయిలుగా రచించారు, ఇవి ప్రారంభ, ముగింపు దోహాలతో చుట్టబడ్డాయి. రెండు ప్రారంభ దోహాలలో తన మనస్సును పవిత్రం చేసి బలం, బుద్ధి, విద్య కోరి ప్రార్థించిన తరువాత, ఆయన ఈ విజయవంతమైన అభివాదనతో స్తుతిని ప్రారంభిస్తారు, హనుమంతుని జ్ఞాన సాగరునిగా, మూడు లోకాల ప్రకాశకునిగా నమస్కరిస్తూ.
✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు
భక్తులు నమ్ముతారు — 'జ్ఞాన సాగరుని'కి ఈ జయకారంతో చాలీసాను ప్రారంభించడమే బుద్ధిని పదునెక్కిస్తుంది; అనేక విద్యార్థులు, సాధకులు అధ్యయనానికి ముందు ఈ ఒక్క పంక్తిని పఠిస్తారు, జ్ఞాన గుణ సాగర్ హనుమంతుడు స్పష్టతను ప్రసాదించి గందరగోళాన్ని తొలగిస్తాడనే విశ్వాసంతో.
మంత్రం
ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్పై తాకి వినండి
జయ హనుమాన జ్ఞాన గున సాగర। జయ కపీస తిహుం లోక ఉజాగర॥
Jai Hanuman Gyan Gun Sagar. Jai Kapis Tihun Lok Ujagar.
అర్థం:ఓ హనుమాన్! నీవు జ్ఞానం, గుణాల సాగరుడవు, నీకు జయము! ఓ కపీశ్వరా (వానరుల ప్రభువా)! నీవు మూడు లోకాలను ప్రకాశింపజేసేవాడవు, నీకు జయము!
పదం-పదం అర్థం
ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి
ਜੈ ਹਨੁਮਾਨ ਗਿਆਨ ਗੁਨ ਸਾਗਰ, ਜੈ ਕਪੀਸ ਤਿਹੁੰ ਲੋਕ ਉਜਾਗਰ పారాయణ ప్రయోజనాలు
హనుమంతుని జ్ఞాన సాగరునిగా ఆవాహన చేస్తుంది — బుద్ధి, జ్ఞాన స్పష్టత కోరి పఠించబడుతుంది
ఏ హనుమాన్ ఉపాసన ప్రారంభంలోనైనా శుభ విజయ మంగళాచరణం
పఠనం ప్రారంభంలోనే మనస్సును భక్తి, ఆత్మవిశ్వాసంతో నింపుతుంది
హనుమంతుని 'కపీస్', 'తిహుఁ లోక్ ఉజాగర్' అనడం భక్తుని ఆయన సర్వవ్యాపి కీర్తితో కలుపుతుంది
దేవాలయాలు, ఊరేగింపులలో తరచుగా ఒంటరి జయకారం (విజయ ఘోష)గా పాడబడుతుంది
మనస్సు జడత్వాన్ని తొలగించి ఆధ్యాత్మిక అధ్యయనానికి ఉత్సాహాన్ని మేల్కొలుపుతుంది
ਜੈ ਹਨੁਮਾਨ ਗਿਆਨ ਗੁਨ ਸਾਗਰ, ਜੈ ਕਪੀਸ ਤਿਹੁੰ ਲੋਕ ਉਜਾਗਰ పారాయణ విధి
ఈ ప్రారంభ చౌపాయిని ఎత్తైన, ఆనందమయ స్వరంతో హనుమంతుని జయకారంగా పాడండి. యావత్ హనుమాన్ చాలీసాను ప్రారంభించేటప్పుడు ఇది మొదటి పంక్తిగా ఆదర్శం, లేదా జ్ఞానం, రోజు శుభారంభం కోరి దీనిని ఒంటరిగా 11 లేదా 21 సార్లు పునరావృతం చేయవచ్చు. హనుమంతుని విగ్రహం లేదా ఉదయించే సూర్యునివైపు ముఖం పెట్టి కూర్చొని, 'జయ హనుమాన్' వద్ద చేతులు జోడించి, హృదయాన్ని ఆయన అపార జ్ఞానం (జ్ఞాన గుణ సాగర్) భావంతో నింపనివ్వండి.
తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు
ఇవి కూడా చదవండి
ॐ
పూర్తి ਜੈ ਹਨੁਮਾਨ ਗਿਆਨ ਗੁਨ ਸਾਗਰ, ਜੈ ਕਪੀਸ ਤਿਹੁੰ ਲੋਕ ਉਜਾਗਰను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి