බටුක භෛරව අෂ්ටෝත්තරශතනාම ස්තෝත්රම්
படுக பைரவ அஷ்டோத்தரசதநாம ஸ்தோத்திரம் in Sinhala · සිංහල
Read in your language / script
Origin & Story
Tantric Shaiva tradition (Batuka Bhairava Ashtottara Shatanama Stotram, associated with the Bhairava / Rudrayamala tantric texts) · Traditional (tantric Shaiva tradition) · Classical / medieval
Batuka Bhairava is venerated as the boy-form of Bhairava, the terrifying yet protective emanation of Shiva. In the Tantric tradition he is a guardian deity (Kshetrapala) invoked for swift protection and the fulfilment of sadhana. This 108-name hymn gathers his many aspects — fierce and gentle, the cremation-ground ascetic and the bestower of wealth and wisdom — into a single flowing praise sealed with a promise of fearlessness for the devotee.
✦ As told in scripture
By its own phala-shruti the hymn declares that one who recites these 108 names is touched by no evil and knows no fear of spirits, enemies, or sins. Devotees of Batuka Bhairava recount that sincere recitation, especially the Apaduddharaka (calamity-removing) invocation of Bhairava, has shielded them in moments of grave danger and dissolved unseen afflictions.
Complete Text with Meaning
Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited
ඕං භෛරවෝ භූතනාථශ්ච භූතාත්මා භූතභාවනඃ. ක්ෂේත්රජ්ඤඃ ක්ෂේත්රපාලශ්ච ක්ෂේත්රදඃ ක්ෂත්රියෝ විරාට්..1..
Om Bhairavo Bhutanathascha Bhutatma Bhutabhavanah। Kshetrajnah Kshetrapalascha Kshetradah Kshatriyo Virat॥1॥
Meaning:ஓம். அவர் பைரவர், பூதநாதர், பூதாத்மா, பூதபாவனர்; க்ஷேத்திரஜ்ஞர், க்ஷேத்திரபாலர், க்ஷேத்திரதர், க்ஷத்திரியர், விராட் ஸ்வரூபர்.
ශ්මශානවාසී මාංසාශී ඛර්පරාශී ස්මරාන්තකෘත්. රක්තපඃ පානපඃ සිද්ධඃ සිද්ධිදඃ සිද්ධිසේවිතඃ..2..
Shmashana-Vasi Mamsashi Kharparashi Smarantakrit। Raktapah Panapah Siddhah Siddhidah Siddhi-Sevitah॥2॥
Meaning:ஶ்மசானவாசி, மாம்சாசி, கர்ப்பர (கபால) தாரி, காமதேவனை அழித்தவர்; ரக்தபர், பானபர், சித்தர், சித்திதாதா, சித்திகளால் சேவிக்கப்படுபவர்.
කඞ්කාලඃ කාලශමනඃ කලාකාෂ්ඨාතනුඃ කවිඃ. ත්රිනේත්රෝ බහුනේත්රශ්ච තථා පිඞ්ගලලෝචනඃ..3..
Kankalah Kala-Shamanah Kala-Kashtha-Tanuh Kavih। Trinetro Bahunetrascha Tatha Pingala-Lochanah॥3॥
Meaning:கங்காள-ரூபர், காலத்தை அமைதிப்படுத்துபவர், கலா-காஷ்டா ரூப சரீரர், கவி; முக்கண்ணர், பல கண்ணர், பிங்கல கண்ணர்.
ශූලපාණිඃ ඛඩ්ගපාණිඃ කඞ්කාලී ධූම්රලෝචනඃ. අභීරුර්භෛරවීනාථෝ භූතපෝ යෝගිනීපතිඃ..4..
Shulapanih Khadgapanih Kankali Dhumra-Lochanah। Abhirur-Bhairavi-Natho Bhutapo Yogini-Patih॥4॥
Meaning:கையில் திரிசூலமும் கட்கமும் ஏந்துபவர், கங்காளி, தூம்ரலோசனர்; அச்சமற்ற பைரவீநாதர், பூதபாலகர், யோகினீபதி.
ධනදෝ(අ)ධනහාරී ච ධනවාන් ප්රතිභාගවාන්. නාගහාරෝ නාගකේශෝ ව්යෝමකේශඃ කපාලභෘත්..5..
Dhanado'dhana-Hari Cha Dhanavan Pratibhagavan। Nagaharo Nagakesho Vyomakeshah Kapalabhrit॥5॥
Meaning:செல்வம் தருபவர், (தகுதியற்றவரிடமிருந்து) செல்வம் கவர்பவர், செல்வந்தர், பிரதிபாவான்; நாகங்களின் ஹாரமும் கேசமும் உடையவர், வ்யோமகேசர், கபாலதாரி.
කාලඃ කපාලමාලී ච කමනීයඃ කලානිධිඃ. ත්රිනේත්රෝ ජ්වලන්නේත්රශ්ච ත්රිශිඛී ච ත්රිලෝකභෘත්..6..
Kalah Kapalamali Cha Kamaniyah Kalanidhih। Trinetro Jvalannetrascha Trishikhi Cha Trilokabhrit॥6॥
Meaning:கால-ஸ்வரூபர், கபாலமாலி, கமனீயர், கலாநிதி; முக்கண்ணர், ஜ்வலன்நேத்திரர், திரிசிகி, மூவுலகின் தாரகர்.
ත්රිවෘත්තතනයෝ ඩිම්භඃ ශාන්තඃ ශාන්තජනප්රියඃ. බටුකෝ බටුවේෂශ්ච ඛට්වාඞ්ගවරධාරකඃ..7..
Trivritta-Tanayo Dimbhah Shantah Shanta-Janapriyah। Batuko Batuveshascha Khatvanga-Varadharakah॥7॥
Meaning:த்ரிவ்ருத்தத்திலிருந்து உதித்தவர், டிம்ப (பாலகர்), சாந்தர், சாந்தர்களுக்குப் பிரியர்; படுகர், படு-வேஷதாரி, கட்வாங்க-வரதாரகர்.
භූතාධ්යක්ෂඃ පශුපතිර්භික්ෂුකඃ පරිචාරකඃ. ධූර්තෝ දිගම්බරඃ ශෞරිර්හරිණඃ පාණ්ඩුලෝචනඃ..8..
Bhutadhyakshah Pashupatir-Bhikshukah Paricharakah। Dhurto Digambarah Shaurir-Harinah Pandu-Lochanah॥8॥
Meaning:பூதாத்யக்ஷர், பசுபதி, பிக்ஷுகர், பரிசாரகர்; தூர்த்தர், திகம்பரர், சூரர், ஹரிண-சமானர், பாண்டுலோசனர்.
ප්රශාන්තඃ ශාන්තිදඃ ශුද්ධඃ ශඞ්කරප්රියබාන්ධවඃ. අෂ්ටමූර්තිර්නිධීශශ්ච ජ්ඤානචක්ෂුස්තපෝමයඃ..9..
Prashantah Shantidah Shuddhah Shankara-Priya-Bandhavah। Ashtamurtir-Nidhishascha Jnana-Chakshus-Tapomayah॥9॥
Meaning:பிரசாந்தர், சாந்திதாதா, சுத்தர், சங்கரரின் பிரியபந்து; அஷ்டமூர்த்தி, நிதீசர், ஞானசக்ஷு, தபோமயர்.
අෂ්ටාධාරඃ ෂඩාධාරඃ සර්පයුක්තඃ ශිඛීසඛඃ. භූධරෝ භූධරාධීශෝ භූපතිර්භූධරාත්මජඃ..10..
Ashtadharah Shadadharah Sarpa-Yuktah Shikhi-Sakhah। Bhudharo Bhudharadhisho Bhupatir-Bhudharatmajah॥10॥
Meaning:அஷ்டாதாரர், ஷடாதாரர், சர்பயுக்தர், சிகி (அக்னி) சகர்; பூதரர், பூதராதீசர், பூபதி, பூதராத்மஜர்.
කපාලධාරී මුණ්ඩී ච නාගයජ්ඤෝපවීතවාන්. ජෘම්භණෝ මෝහනඃ ස්තම්භී මාරණඃ ක්ෂෝභණස්තථා..11..
Kapaladhari Mundi Cha Naga-Yajnopavitavan। Jrimbhano Mohanah Stambhi Maranah Kshobhanas-Tatha॥11॥
Meaning:கபாலதாரி, முண்டி, நாக யஜ்ஞோபவீததாரி; ஜ்ரும்பண, மோஹன, ஸ்தம்பன, மாரண, க்ஷோபண (சக்திகளின் ஸ்வாமி).
ශුද්ධනීලාඤ්ජනප්රඛ්යදේහෝ මුණ්ඩවිභූෂණඃ. බලිභුග් බලිභුඞ්නාථෝ බාලෝ බාලපරාක්රමඃ..12..
Shuddha-Nilanjana-Prakhya-Deho Munda-Vibhushanah। Balibhug Balibhung-Natho Balo Bala-Parakramah॥12॥
Meaning:சுத்த நீலாஞ்சன-சம தேஹர், முண்டவிபூஷிதர்; பலிபுக், பலிபுக்-நாதர், பாலர், பால-பராக்கிரமர்.
සර්වාපත්තාරණෝ දුර්ගෝ දුෂ්ටභූතනිෂේවිතඃ. කාමී කලානිධිඃ කාන්තඃ කාමිනීවශකෘද්වශී..13..
Sarvapat-Tarano Durgo Dushta-Bhuta-Nishevitah। Kami Kalanidhih Kantah Kamini-Vashakrid-Vashi॥13॥
Meaning:சமஸ்த ஆபத்துகளிலிருந்து கடத்துபவர், துர்க (துர்கமர்), துஷ்ட பூதங்களால் சேவிக்கப்படுபவர்; காமி, கலாநிதி, காந்தர், காமினிகளை வசப்படுத்துபவர், வசி.
ජගද්රක්ෂාකරෝ(අ)නන්තෝ මායාමන්ත්රෞෂධීමයඃ. සර්වසිද්ධිප්රදෝ වෛද්යඃ ප්රභවිෂ්ණුරිතීව හි..14..
Jagad-Rakshakaro'nanto Maya-Mantraushadhi-Mayah। Sarva-Siddhiprado Vaidyah Prabhavishnur-Itiva Hi॥14॥
Meaning:ஜகத்தை ரக்ஷிப்பவர், அனந்தர், மாயா-மந்திர-ஔஷதிமயர்; சர்வசித்திப்பிரதர், வைத்தியர், பிரபவிஷ்ணு — அவர் இப்படிப்பட்டவர்.
ය ඉදං පඨතේ ස්තෝත්රං නාමාෂ්ටශතමුත්තමම්. න තස්ය දුරිතං කිඤ්චින්න ච භූතභයං තථා..15..
Ya Idam Pathate Stotram Namashtashatam-Uttamam। Na Tasya Duritam Kinchin-Na Cha Bhutabhayam Tatha॥15॥
Meaning:இந்த உத்தம அஷ்டோத்தரசத (௧௦௮) நாம ஸ்தோத்திரத்தைப் படிப்பவருக்கு எந்த பாபமும் இல்லை, பூதபயமும் இல்லை.
න ශත්රුභ්යෝ භයං කිඤ්චිත් ප්රාප්නුයාන්මානවඃ ක්වචිත්. පාතකේභ්යෝ භයං නෛව පඨේත් ස්තෝත්රමතඃ සුධීඃ..16..
Na Shatrubhyo Bhayam Kinchit Prapnuyan-Manavah Kvachit। Patakebhyo Bhayam Naiva Pathet Stotram-Atah Sudhih॥16॥
Meaning:அத்தகையவருக்கு எதிரிகளால் எந்த அச்சமும் இல்லை, பாபங்களால் அச்சமும் இல்லை; எனவே அறிவாளி இந்த ஸ்தோத்திரத்தைக் கட்டாயம் படிக்க வேண்டும்.
Word-by-Word Meaning
Click any word to hear its pronunciation
Benefits of Chanting படுக பைரவ அஷ்டோத்தரசதநாம ஸ்தோத்திரம்
Invokes Batuka Bhairava as Sarvapat-Tarana — the deliverer from every calamity and danger
The phala-shruti promises freedom from all fear of spirits (bhuta-bhaya), enemies and sins
Traditionally recited for powerful protection, especially against negative energies and black magic
Removes obstacles and is believed to bestow siddhis (the hymn calls him Siddhida)
Calls upon Bhairava as Vaidya, the divine physician — chanted for relief from affliction
A complete meditation on 108 names and forms of the guardian Bhairava, deepening devotion and fearlessness
How to Chant படுக பைரவ அஷ்டோத்தரசதநாம ஸ்தோத்திரம்
This is a tantric namastotram. Sit facing south (the direction of Bhairava), light a lamp (mustard-oil is traditional) and, where observed, offer to the dog that accompanies Bhairava. Recite the 108 names flowingly from 'Om Bhairavo Bhutanathascha' to the end, then the phala-shruti verses. It may be read once daily; on Bhairava Ashtami and Kalashtami repeated recitation is especially fruitful. Approach the fierce form with reverence and a clean, sattvic mind.
Frequently Asked Questions
You May Also Like
ॐ
Read the full படுக பைரவ அஷ்டோத்தரசதநாம ஸ்தோத்திரம் with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts