শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা ৭.৩ — মনুষ্যাণাং সহস্রেষু
ஶ்ரீமத் பகவத்கீதை ௭.௩ — மனுஷ்யாணாம் ஸஹஸ்ரேஷு in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
সপ্তম অধ্যায়ের উপদেশ আরম্ভ করা এই শ্লোকে ভগবান শ্রীকৃষ্ণ বলেন যে সত্যিকারের আত্ম-সিদ্ধি কত দুর্লভ। হাজার হাজার মানুষের মধ্যে কোনো বিরল ব্যক্তিই আধ্যাত্মিক পূর্ণত্বের জন্য প্রয়াস করে; এবং সেই বিরল প্রয়াসী সাধকদের মধ্যে, যারা সিদ্ধি লাভ করে, কোনো অসাধারণ আত্মাই শ্রীকৃষ্ণকে তাঁর যথার্থ তত্ত্বে জানতে পারে। এই শ্লোক আধ্যাত্মিক অন্বেষণের দুর্লভতাকে রেখাঙ্কিত করে এবং সাধককে এই দুর্লভতম প্রাপ্তির মূল্য বুঝে তা অনুসরণ করার প্রেরণা দেয়।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Bhagavad Gita Chapter 7, Verse 3 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
সপ্তম অধ্যায় জ্ঞান-বিজ্ঞান যোগে শ্রীকৃষ্ণ অনুভূতি সহ তাঁর দিব্য স্বরূপের জ্ঞান প্রকাশ করতে শুরু করেন। এই গূঢ় শিক্ষার ভূমিকায় তিনি বলেন যে কারও আধ্যাত্মিক পূর্ণত্ব অন্বেষণ করাই কত দুর্লভ, এবং তাঁকে সত্যিকারে জানা তার চেয়েও দুর্লভ — এভাবে তিনি যে জ্ঞান এখন ভাগ করতে যাচ্ছেন তার মূল্যের উপর জোর দেন।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
বলা হয় যে হাজারে কোনো একজনের মধ্যে জাগা ভগবানকে জানার মাত্র সত্যিকারের ইচ্ছাই বহু জন্মে সঞ্চিত মহান পুণ্যের চিহ্ন — এবং ভগবান, এমন বিরল আকুলতা দেখে, সেই আত্মাকে যতক্ষণ না সে তাঁকে তত্ত্বত জানে ততক্ষণ নিরন্তর নিজের দিকে টেনে নেন।
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
মনুষ্যাণাং সহস্রেষু কশ্িচদ্যততি সিদ্ধযে। যততামপি সিদ্ধানাং কশ্িচন্মাং বেত্তি তত্ত্বতঃ॥
manuṣhyāṇāṁ sahasreṣhu kaśhchid yatati siddhaye yatatām api siddhānāṁ kaśhchin māṁ vetti tattvataḥ
অর্থ:হাজার হাজার মানুষের মধ্যে কোনো বিরল ব্যক্তিই পূর্ণত্বের সিদ্ধির জন্য প্রয়াস করে; এবং যারা প্রয়াস করে সিদ্ধি লাভ করে, তাদের মধ্যেও কোনো বিরল ব্যক্তিই আমাকে তত্ত্বত জানে।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
ஶ்ரீமத் பகவத்கீதை ௭.௩ — மனுஷ்யாணாம் ஸஹஸ்ரேஷு পাঠের উপকারিতা
প্রকাশ করে যে সত্যিকারের আত্ম-সিদ্ধি কত দুর্লভ ও মূল্যবান
সাধককে আধ্যাত্মিক অন্বেষণকে সবার উপরে মূল্য দিতে প্রেরণা দেয়
পূর্ণত্বের জন্য গভীর, নিষ্ঠাবান প্রয়াসকে (সাধনা) উৎসাহিত করে
ভগবানকে সত্যিকারে জানার গভীরতা সম্পর্কে নম্রতা গড়ে তোলে
দিব্যকে অন্বেষণকারী বিরল আত্মাদের মধ্যে একজন হওয়ার আকাঙ্ক্ষা জাগায়
শ্রীকৃষ্ণকে তত্ত্বত জানার লক্ষ্যের দিকে নির্দেশ করে ভক্তিকে গভীর করে
ஶ்ரீமத் பகவத்கீதை ௭.௩ — மனுஷ்யாணாம் ஸஹஸ்ரேஷு পাঠের নিয়ম
এই শ্লোক সর্বোচ্চ লক্ষ্যের জন্য আকাঙ্ক্ষাকে পুনরায় জাগাতে পাঠ করুন। চিন্তা করুন যে ভগবানকে জানার ইচ্ছা মাত্রই দুর্লভ ও মূল্যবান, এবং এটিকে আপনার সাধনায় আরও বেশি নিষ্ঠার প্রেরণা হতে দিন। যখন প্রেরণা ক্ষীণ হয় তখন চিন্তার জন্য এটি একটি উত্তম শ্লোক; সেই বিরল সাধকদের মধ্যে একজন হওয়ার সংকল্পে ধ্যান করুন যারা নিষ্ঠার সঙ্গে প্রয়াস করে এবং ভগবানকে সত্যিকারে জানতে আকুল হয়।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ ஶ்ரீமத் பகவத்கீதை ௭.௩ — மனுஷ்யாணாம் ஸஹஸ்ரேஷு শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন