সর্বে ভবন্তু সুখিনঃ
ஸர்வே பவந்து சுகினஃ (சாந்தி மந்திரம்) in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
সর্বে ভবন্তু সুখিনঃ হিন্দু ধর্মের সবচেয়ে প্রিয় সর্বজনীন শান্তি প্রার্থনা (শান্তি মন্ত্র), যা কোনো ব্যতিক্রম ছাড়াই সকল জীবের সুখ ও কল্যাণের জন্য প্রার্থনা করে। এটি 'ওঁ শান্তি শান্তি শান্তি' দিয়ে শেষ হয় এবং বসুধৈব কুটুম্বকম্-এর বৈদিক দৃষ্টি প্রকাশ করে। এটি প্রার্থনা, যোগ ও সভার সমাপনে জপ করা হয়।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Traditional Vedic Shanti Mantra · Traditional (Vedic) · Vedic
সর্বে ভবন্তু সুখিনঃ সর্বজনীন কল্যাণের জন্য হিন্দু প্রার্থনার পরম অভিব্যক্তি। নিজের জন্য কিছু চাওয়ার পরিবর্তে, ভক্ত প্রার্থনা করেন যে প্রতিটি জীব — কোনো ব্যতিক্রম ছাড়াই — সুখী, সুস্থ, আশীর্বাদপ্রাপ্ত ও দুঃখমুক্ত হোক। এটি সমগ্র সংসার একটি পরিবার এই 'বসুধৈব কুটুম্বকম্' বৈদিক দৃষ্টিকে মূর্ত করে, এবং সর্বত্র প্রার্থনা ও সভার সমাপনে জপ করা হয়।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
এর শক্তি এর নিঃস্বার্থতায়: সকল জীব সুখী ও দুঃখমুক্ত হোক বলে সত্যিকারের মনে প্রার্থনা করা নিজেই শান্তিতে পরিপূর্ণ হওয়া, আর তাই নিজের জন্য কিছু না চাওয়া এই মন্ত্র জপকারীকে সবচেয়ে বড় শান্তি দেয়, এমন বলা হয়।
শুনতে শুনতে জপ করুন
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
সর্বে ভবন্তু সুখিনঃ সর্বে সন্তু নিরামযাঃ । সর্বে ভদ্রাণি পশ্যন্তু মা কশ্চিদ্দুঃখভাগ্ভবেত্ । ওঁ শান্তিঃ শান্তিঃ শান্তিঃ ॥
Sarve bhavantu sukhinah sarve santu niramayah Sarve bhadrani pashyantu ma kashchidduhkhabhagbhavet Om shantih shantih shantih
অর্থ:সকল জীব সুখী হোক; সকলে রোগমুক্ত হোক। সকলে মঙ্গল দেখুক; কেউ যেন দুঃখ না পায়। ওঁ শান্তি, শান্তি, শান্তি।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
ஸர்வே பவந்து சுகினஃ (சாந்தி மந்திரம்) পাঠের উপকারিতা
হিন্দু ধর্মের সবচেয়ে প্রিয় সর্বজনীন শান্তি প্রার্থনা (শান্তি মন্ত্র), যা কোনো ব্যতিক্রম ছাড়াই সকল জীবের সুখ ও কল্যাণের জন্য প্রার্থনা করে।
সদ্ভাবনা (মৈত্রী), করুণা এবং সমগ্র সংসারের মঙ্গল কামনাকারী নিঃস্বার্থ হৃদয় গড়ে তুলতে জপ করা হয়।
প্রার্থনা, যোগ ও ধ্যান সত্র, অনুষ্ঠান ও সভার সমাপনে জপ করা হয়, যাতে তাদের পুণ্য সকলের কল্যাণে উৎসর্গ করা যায়।
হৃদয়কে আত্মের ঊর্ধ্বে প্রসারিত করে সকল সৃষ্টিকে আলিঙ্গন করে জপকারীকে শান্তি প্রদান করে।
সরল ও সর্বজনীন — যেকোনো পথের প্রত্যেক ব্যক্তির জন্য নিত্য জপের জন্য উপযুক্ত।
ஸர்வே பவந்து சுகினஃ (சாந்தி மந்திரம்) পাঠের নিয়ম
ধীরে ধীরে শান্ত, উন্মুক্ত হৃদয়ে জপ করুন, সকল জীবের — আপনার প্রিয়জন, অপরিচিত, এবং যাদের আপনি কঠিন মনে করেন তাদেরও — জন্য সত্যিকারের মনে সুখ ও দুঃখ থেকে মুক্তি কামনা করে। 'ওঁ শান্তি শান্তি শান্তি' দিয়ে শেষ করুন। এটি যেকোনো প্রার্থনা, শ্রেণি বা সভা শেষ করার প্রথাগত উপায়।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ ஸர்வே பவந்து சுகினஃ (சாந்தி மந்திரம்) শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন