শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা ১৮.৭৩ — নষ্টো মোহঃ স্মৃতির্লব্ধা
శ్రీమద్భగవద్గీత ౧౮.౭౩ — నష్టో మోహః స్మృతిర్లబ్ధా in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
সমগ্র গীতা শ্রবণের পর এটি অর্জুনের বিজয়ী উত্তর। তিনি ঘোষণা করেন যে তাঁর মোহ সম্পূর্ণরূপে বিনষ্ট হয়েছে এবং শ্রীকৃষ্ণের কৃপায় তিনি তত্ত্বজ্ঞান পুনঃপ্রাপ্ত হয়েছেন। সমস্ত সংশয় থেকে মুক্ত এবং জ্ঞানে স্থিত হয়ে তিনি ভগবানের বচন পালনের সংকল্প করেন। এই শ্লোক গীতা-উপদেশের সফল চূড়ান্ত পরিণতিকে দেখায় -- ভ্রমের স্পষ্টতায়, এবং নিরাশার শরণাগতি ও দৃঢ় সংকল্পে রূপান্তর।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 73 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
অষ্টাদশ অধ্যায 'মোক্ষ সন্ন্যাস যোগ'-এ, শ্রীকৃষ্ণ সম্পূর্ণ উপদেশ দিয়ে অর্জুনের মোহ দূর হয়েছে কি না জিজ্ঞাসা করার পর, অর্জুন এই উত্তর দেন। শ্রীকৃষ্ণকে অচ্যুত বলে সম্বোধন করে তিনি নিশ্চিত করেন যে তাঁর ভ্রম চলে গেছে, তাঁর বোধ কৃপায় পুনঃপ্রতিষ্ঠিত হয়েছে, এবং এখন তিনি ভগবানের বচন অনুসারে কাজ করবেন -- এই সংকল্পই গীতাকে পূর্ণ করে।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
এই শ্লোক গীতার শক্তির জীবন্ত প্রমাণ হিসেবে লালিত হয় -- যে ভগবানের কৃপা, তাঁর উপদেশের মাধ্যমে, হৃদয়ের গভীরতম মোহকে সম্পূর্ণরূপে দূর করতে পারে এবং আত্মাকে স্পষ্টতা, সাহস ও শ্রদ্ধাপূর্ণ কর্মে পুনঃপ্রতিষ্ঠিত করতে পারে।
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
অর্জুন উবাচনষ্টো মোহঃ স্মৃতির্লব্ধা ত্বত্প্রসাদান্মযাচ্যুত।স্থিতোঽস্মি গতসন্দেহঃ করিষ্যে বচনং তব॥
arjuna uvācha naṣhṭo mohaḥ smṛitir labdhā tvat-prasādān mayāchyuta sthito ‘smi gata-sandehaḥ kariṣhye vachanaṁ tava
অর্থ:অর্জুন বললেন -- হে অচ্যুত! আপনার কৃপায় আমার মোহ বিনষ্ট হয়েছে এবং আমি স্মৃতি (তত্ত্বজ্ঞান) পুনঃপ্রাপ্ত হয়েছি। এখন আমি সংশয়রহিত হয়ে (নিজ স্বরূপে) স্থিত আছি এবং আমি আপনার বচন পালন করব।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
శ్రీమద్భగవద్గీత ౧౮.౭౩ — నష్టో మోహః స్మృతిర్లబ్ధా পাঠের উপকারিতা
ভগবানের কৃপায় মোহের নাশকে উদ্যাপন করে
সাধককে স্পষ্টতা, দৃঢ় নিশ্চয় ও সংশয়হীনতার দিকে প্রেরণা দেয়
আধ্যাত্মিক উপদেশের আদর্শ উত্তর -- তার উপর আচরণের সংকল্প -- উপস্থাপন করে
দিব্য কৃপা তত্ত্বজ্ঞান (স্মৃতি) পুনঃপ্রতিষ্ঠিত করে -- এই কথা নিশ্চিত করে
স্পষ্টতা ও নির্ণায়কতার সন্ধানে পাঠ করার জন্য একটি শক্তিশালী শ্লোক
গীতা-অধ্যয়নের ফলের প্রতীক -- জ্ঞান দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত
శ్రీమద్భగవద్గీత ౧౮.౭౩ — నష్టో మోహః స్మృతిర్లబ్ధా পাঠের নিয়ম
এই শ্লোক পাঠ করুন আপনার জীবনে গীতা-উপদেশের ফলকে নিশ্চিত করতে। অর্জুনের কথা জপ করার সময় প্রার্থনা করুন যেন ভগবানের কৃপায় আপনার নিজের মোহ দূর হয়, এবং অর্জুনের মতো প্রাপ্ত জ্ঞানের উপর আচরণের সংকল্প করুন। গীতা-অধ্যয়নের সমাপ্তিতে অথবা যখন আপনাকে সংশয় থেকে দৃঢ়, শ্রদ্ধাপূর্ণ কর্মের দিকে এগোতে হয়, তখন এর পাঠ বিশেষভাবে কার্যকর।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ శ్రీమద్భగవద్గీత ౧౮.౭౩ — నష్టో మోహః స్మృతిర్లబ్ధా শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন