after-meal-prayerdigestion-mantrabhojan-mantranight-prayer

అగస్త్యం కుమ్భకర్ణం చ — భోజనోత్తర (పాచన) మన్త్ర

Agastyam Kumbhakarnam Cha — After-Meal Digestion Prayer in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 1× జపం·🕐 భోజనం తరువాత, మరియు రాత్రి నిద్రకు ముందు.·📜 Traditional smarana (remembrance) shloka recited after meals

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ అర్థం

ఈ చక్కని చిన్న శ్లోకాన్ని భోజనం తరువాత (సంప్రదాయంగా రాత్రి నిద్రకు ముందు) ఇప్పుడే తిన్న ఆహారం చక్కగా జీర్ణమగుటకై పఠిస్తారు. అపార భోజన, జీర్ణశక్తికి ప్రసిద్ధులైన ఐదుగురిని — సముద్రాన్ని త్రాగిన అగస్త్యుని, కుంభకర్ణుని, శనిని, సముద్రాగ్ని బడబానలమును, భీముని (వృకోదరుని) — ఇది స్మరింపజేస్తుంది. వీరిని స్మరించడం ద్వారా భక్తుడు ప్రబల జఠరాగ్ని, ఉత్తమ ఆరోగ్యాన్ని కోరుకుంటాడు.

మూలం & కథ

Traditional smarana (remembrance) shloka recited after meals · Traditional · Classical

ఈ ప్రియమైన శ్లోకం ఆహారం, ఆరోగ్యానికి సంబంధించిన నిత్య భక్తి సంస్కృతిలో భాగం. భోజనం చేసిన తరువాత భక్తుడు అసాధారణ భోజన, జీర్ణశక్తికి ప్రసిద్ధులైన ఐదుగురిని స్మరిస్తాడు — ఒకే గుక్కలో సముద్రాన్ని మింగాడని చెప్పబడే అగస్త్య; అపార ఆకలి గల కుంభకర్ణ, భీములు; శని; మరియు నిరంతరం సముద్ర జలాన్ని భస్మం చేసే సముద్రాగ్ని బడబానల. 'ఆహార జీర్ణం కొరకు' వీరిని స్మరిస్తూ ఈ శ్లోకం సహజంగా, భక్తిపూర్ణంగా ప్రబల అంతరాగ్ని, ఉత్తమ ఆరోగ్యం, భోజనం తరువాత హాయి విశ్రాంతిని ఆవాహన చేస్తుంది.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

సముద్రాన్ని త్రాగిన అగస్త్యుని భోజనం తరువాత స్మరించేవాడు బరువైన భోజనాన్ని కూడా సులభంగా జీర్ణం చేసుకుంటాడని సంప్రదాయంగా చెబుతారు; ఎందుకంటే అటువంటి ప్రబల జీర్ణశక్తుల వైపు మళ్ళిన మనస్సు శరీరపు సొంత అగ్నిని ప్రజ్వలింపజేసి, అజీర్ణంతో ఎన్నడూ బాధపడదు.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

అగస్త్యం కుమ్భకర్ణం చ శనిం చ బడబానలమ్ । ఆహారపరిణామార్థం స్మరామి చ వృకోదరమ్ ॥

Agastyam Kumbhakarnam cha Shanim cha Badabanalam Ahara-parinamartham smarami cha Vrikodaram

అర్థం:నా ఆహారం చక్కగా జీర్ణమగుటకై అగస్త్యుని, కుంభకర్ణుని, శనిని, బడబానలమును (సముద్రాగ్నిని), వృకోదరుని (భీముని) స్మరిస్తాను — వీరందరూ గొప్ప జీర్ణశక్తికి ప్రసిద్ధులు.

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

అగస్త్యం🔊Agastyamఅగస్త్య మహర్షి (ఒకప్పుడు సముద్రమంతా త్రాగినవాడు)

కుమ్భకర్ణం🔊Kumbhakarnamకుంభకర్ణుడు (రావణుని సోదరుడు, అపార ఆకలి, జీర్ణశక్తి గలవాడు)

చ🔊chaమరియు

శనిం🔊Shanimశని (శనిదేవుడు)

బడబానలమ్🔊Badabanalamబడబానలం — సముద్ర జలాన్ని భస్మం చేసే సముద్రాగ్ని

ఆహారపరిణామార్థం🔊ahara-parinama-arthamఆహారం చక్కగా జీర్ణమగుటకై / అరగడానికై

స్మరామి🔊smaramiనేను స్మరిస్తాను / మనసులో తలచుకుంటాను

చ🔊chaమరియు (కూడా)

వృకోదరమ్🔊Vrikodaramవృకోదరుడు (భీముడు), 'తోడేలు-కడుపు గలవాడు', అపార జీర్ణశక్తికి ప్రసిద్ధుడు

Agastyam Kumbhakarnam Cha — After-Meal Digestion Prayer పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

భోజనం తరువాత (రాత్రి సమయంలో) ఇప్పుడే తిన్న ఆహారం చక్కగా జీర్ణమగుటకై ప్రార్థించడానికి పఠించబడుతుంది.

✦

ఐదుగురు పౌరాణిక 'మహా జీర్ణకర్తల'ను — అగస్త్య, కుంభకర్ణ, శని, బడబానల, భీముని — ఆవాహన చేసి ప్రబల జఠరాగ్నిని ప్రజ్వలింపజేస్తుంది.

✦

ఉత్తమ ఆరోగ్యాన్ని, తేలికైన కడుపును, నిద్రకు ముందు పఠిస్తే ప్రశాంత నిద్రను ప్రసాదిస్తుంది.

✦

శరీర సంరక్షణను కూడా ప్రార్థనామయ, భక్తిపూర్ణ కర్మగా మార్చే మనోహర, సులభంగా గుర్తుండే శ్లోకం.

✦

ఆహారం పట్ల కృతజ్ఞతను, తిన్న తరువాత తన ఆరోగ్యంపై జాగరూక దృష్టిని పెంపొందిస్తుంది.

✦

కుటుంబమంతా దీనిని భోజన దినచర్యలో భాగంగా ప్రతిరోజూ పఠించేంత సరళం.

Agastyam Kumbhakarnam Cha — After-Meal Digestion Prayer పారాయణ విధి

జప సంఖ్య1సార్లు

ఉత్తమ సమయంభోజనం తరువాత, మరియు రాత్రి నిద్రకు ముందు.

దిశAny

భోజనం ముగించిన తరువాత — విశేషంగా రాత్రి భోజనం తరువాత నిద్రకు వెళ్ళే ముందు — ఆహారం చక్కగా జీర్ణమవ్వాలని ప్రార్థిస్తూ ఒకసారి నిశ్శబ్దంగా పఠించండి. పఠిస్తూ శ్లోకంలో పేర్కొన్న ప్రబల జీర్ణశక్తి గల ఐదుగురిని స్మరించి, లోపల ఆరోగ్యవంత, దీప్తిమంత జఠరాగ్నిని మృదువుగా భావించండి.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి Agastyam Kumbhakarnam Cha — After-Meal Digestion Prayer తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

ఇది భోజనం తరువాత (రాత్రి నిద్రకు ముందు) పఠించే ఒక చిన్న ప్రార్థన, తిన్న ఆహారం చక్కగా జీర్ణమగుటకై అర్థిస్తుంది — 'ఆహారపరిణామార్థం', అంటే ఆహార అరగడం కొరకు.

వీరైదుగురు సంప్రదాయంలో తమ అపార భోజన, జీర్ణ సామర్థ్యానికి ప్రసిద్ధులు: అగస్త్య మహర్షి సముద్రమంతా త్రాగాడు, కుంభకర్ణ, భీముల (వృకోదర) ఆకలి పౌరాణికం, శని శక్తివంతమైన గ్రహం, బడబానల సముద్ర జలాన్ని మింగే సముద్రాగ్ని. వీరిని స్మరించడం సమానమైన ప్రబల జీర్ణశక్తి కొరకు ప్రార్థన.

భోజనం అయిన వెంటనే, మరియు అత్యంత సంప్రదాయంగా రాత్రి భోజనం తరువాత నిద్రకు ముందు, తద్వారా రాత్రి విశ్రాంతి హాయిగా ఉండి ఆహారం చక్కగా జీర్ణమవుతుంది.

ఇవి కూడా చదవండి

Brahmarpanam Brahma Havihब्रह्मार्पणं ब्रह्म हविः Aham Vaishvanaro Bhutva — Bhojan Mantra (Gita 15.14)अहं वैश्वानरो भूत्वा — भोजन मन्त्र Annapurne Sadapurneअन्नपूर्णे सदापूर्णे Dhanvantari Mantraधन्वंतरि मंत्र Yat Karoshi Yad Ashnasi (Bhagavad Gita 9.27)यत्करोषि यदश्नासि Shani Mantraशनि मन्त्र

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి Agastyam Kumbhakarnam Cha — After-Meal Digestion Prayerను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి Agastyam Kumbhakarnam Cha — After-Meal Digestion Prayer (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి