forgivenesskshamaend-of-pujasurrender

ಅಪರಾಧಸಹಸ್ರಾಣಿ

Aparadha Sahasrani (Forgiveness Mantra to Conclude Worship) in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 1× ಜಪ·🕐 At the very end of any worship, puja, aarti, japa or stotra recitation·📜 Traditional Kshama Prarthana (forgiveness) verse recited to conclude worship

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Traditional Kshama Prarthana (forgiveness) verse recited to conclude worship · Traditional (anonymous devotional verse) · Classical (Puranic / liturgical devotional tradition)

Hindu worship traditionally ends with a Kshamapana — a prayer seeking forgiveness for any lapses in the ritual, for it is recognised that human devotion is always imperfect. This verse is the most widely used of such prayers. With disarming honesty it confesses 'thousands of faults are committed by me day and night', and rests its entire hope on the Lord's grace toward his servant. Passed down through generations of worshippers, it has become the standard, beloved way to close a puja in humility and surrender, regardless of which deity is being worshipped.

✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

It is held that the Lord, ever compassionate, overlooks the countless faults of one who takes refuge in him as a servant; thus this simple confession, sincerely offered, is believed to wash away the imperfections of worship and conduct alike, leaving the devotee at peace.

0ಒಟ್ಟು ಜಪ

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಅಪರಾಧಸಹಸ್ರಾಣಿ ಕ್ರಿಯನ್ತೇಽಹರ್ನಿಶಂ ಮಯಾ। ದಾಸೋಽಯಮಿತಿ ಮಾಂ ಮತ್ವಾ ಕ್ಷಮಸ್ವ ಪರಮೇಶ್ವರ॥

Aparādhasahasrāṇi kriyante'harniśaṁ mayā। Dāso'yam iti māṁ matvā kṣamasva parameśvara॥

ಅರ್ಥ:O Supreme Lord, thousands of faults are committed by me, day and night. Regarding me as your own servant (devotee), please forgive them all, O Parameshwara.

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಅಪರಾಧ🔊aparādhafaults, offences, errors, transgressions

ಸಹಸ್ರಾಣಿ🔊sahasrāṇithousands (countless)

ಕ್ರಿಯನ್ತೇ🔊kriyanteare committed, are done

ಅಹರ್ನಿಶಮ್🔊aharniśamday and night, continually

ಮಯಾ🔊mayāby me

ದಾಸಃ ಅಯಮ್🔊dāsaḥ ayamthis one (here) is your servant / devotee

ಇತಿ🔊itithus, considering

ಮಾಮ್🔊māmme

ಮತ್ವಾ🔊matvāhaving regarded, considering (me to be)

ಕ್ಷಮಸ್ವ🔊kṣamasvaplease forgive, pardon

ಪರಮೇಶ್ವರ🔊parameśvaraO Supreme Lord (Parameshwara)

Aparadha Sahasrani (Forgiveness Mantra to Conclude Worship) ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

✦

Seeks the Lord's forgiveness for all errors and omissions in worship

✦

Perfect closing verse to conclude any puja, japa, aarti or stotra recitation

✦

Cultivates deep humility and the spirit of surrender (sharanagati)

✦

Relieves the heart of guilt over faults committed knowingly or unknowingly

✦

Affirms the devotee's relationship as the Lord's servant, invoking divine grace

✦

Brings peace of mind and completeness to one's daily spiritual practice

Aparadha Sahasrani (Forgiveness Mantra to Conclude Worship) ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ1ಬಾರಿ

ಉತ್ತಮ ಸಮಯAt the very end of any worship, puja, aarti, japa or stotra recitation

Recite this verse with folded hands and a bowed head at the conclusion of your worship, after the aarti or japa, as the final act of the prayer. Address the Lord as 'Parameshwara' and sincerely acknowledge any faults, omissions or imperfections in the ritual you have just performed, asking forgiveness simply as his servant. It is traditionally said once, though it may be repeated three times; many follow it by offering a final pranama. It is universal — usable in the worship of any deity — and is among the most fitting ways to seal a prayer in humility.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ Aparadha Sahasrani (Forgiveness Mantra to Conclude Worship) ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.

ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

It is recited at the very end of any worship — after a puja, aarti, japa or stotra — as a Kshama Prarthana (prayer for forgiveness), asking the Lord to pardon any mistakes, omissions or imperfections in the ritual and in one's daily conduct.

No worship is performed perfectly — there may be errors in procedure, pronunciation, or attention, as well as countless faults committed in daily life. This verse humbly acknowledges them and entrusts them to the Lord's grace, completing the worship in a spirit of surrender rather than pride.

Yes. It addresses 'Parameshwara', the Supreme Lord, and is universal. It is recited at the conclusion of the worship of Vishnu, Shiva, Devi, Ganesha or any deity, making it one of the most widely used closing prayers.

Its heart is in the words 'daso'yam iti mam matva' — 'considering that this one is your servant'. The devotee asks for forgiveness not by claiming to deserve it, but by appealing to the Lord's compassion toward his own devotee — the essence of surrender.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

Kara Charana Kritam — Kshama Prayerकरचरणकृतं — क्षमा प्रार्थना Devi Aparadha Kshamapana Stotramदेवी अपराध क्षमापन स्तोत्रम्Shiva Aparadha Kshamapana Stotramशिव अपराध क्षमापन स्तोत्रम्Achyutam Keshavamअच्युतम् केशवम्Om Namo Narayanaya (Ashtakshara Mantra)ॐ नमो नारायणाय (अष्टाक्षर मंत्र)Sarva Dharman Parityajya (Bhagavad Gita 18.66)सर्वधर्मान्परित्यज्य

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

ॐ

ಪೂರ್ಣ Aparadha Sahasrani (Forgiveness Mantra to Conclude Worship)ವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ಪೂರ್ಣ Aparadha Sahasrani (Forgiveness Mantra to Conclude Worship) (ದೇವನಾಗರಿ)ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಗಳು ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹುಡುಕಿ