Mantra.Tips
purificationpavitrikaranapundarikakshavishnu

அபவித்ரஃ பவித்ரோ வா

Apavitrah Pavitro Va (Pavitrikarana Mantra) in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 3× ஜபம்·🕐 At the very beginning of any puja, homa, or sacred ritual; or whenever purification is needed·📜 Traditional Pavitrikarana mantra (Vaishnava / Puranic ritual tradition; widely cited from Garuda and Padma Purana usage)
Share:

தோற்றம் & கதை

Traditional Pavitrikarana mantra (Vaishnava / Puranic ritual tradition; widely cited from Garuda and Padma Purana usage) · Traditional (ancient ritual verse) · Puranic / classical

This verse became the universal opening of Hindu ritual worship across nearly all traditions. Before performing puja a worshipper must first become pure, yet outer cleansing alone is incomplete. The verse resolves this by declaring that remembrance of the lotus-eyed Lord Vishnu accomplishes complete purification, inner and outer, irrespective of one's state. For this reason it is recited at the threshold of countless ceremonies, from simple home worship to elaborate fire sacrifices.

சாத்திரங்களில் கூறியபடி

The verse itself is the testimony of its power: it promises that even one who is impure or in any troubled condition is instantly made wholly pure — outwardly and inwardly — by the single act of remembering Pundarikaksha, the lotus-eyed Lord.

மந்திரம்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

அபவித்ரஃ பவித்ரோ வா ஸர்வாவஸ்தாம் கதோऽபி வா। யஃ ஸ்மரேத் புண்டரீகாக்ஷம் பாஹ்யாப்யந்தரஃ ஶுசிஃ॥

Apavitraḥ pavitro vā sarvāvasthāṃ gato 'pi vā. yaḥ smaret puṇḍarīkākṣaṃ sa bāhyābhyantaraḥ śuciḥ.

பொருள்:Whether one is impure or pure, or has passed into any condition whatsoever, anyone who remembers the lotus-eyed Lord (Vishnu) becomes purified — pure both outwardly and inwardly.

சொல்-சொல்லாகப் பொருள்

உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்

அபவித்ரஃ🔊apavitraḥimpure, unclean
பவித்ரஃ🔊pavitraḥpure, clean
வா🔊or
ஸர்வ-அவஸ்தாம்🔊sarva-avasthāmany condition or state whatsoever
கதஃ🔊gataḥhaving reached / being in
அபி🔊apieven
வா🔊or
யஃ🔊yaḥwhoever
ஸ்மரேத்🔊smaretremembers / meditates upon
புண்டரீகாக்ஷம்🔊puṇḍarīkākṣamthe lotus-eyed Lord (Vishnu)
ஸஃ🔊saḥhe, that person
பாஹ்ய-அப்யந்தரஃ🔊bāhya-abhyantaraḥoutwardly and inwardly
ஶுசிஃ🔊śuciḥpure, purified

Apavitrah Pavitro Va (Pavitrikarana Mantra) பாராயணப் பலன்கள்

Purifies the worshipper and all ritual articles before any puja

Affirms that remembrance of Vishnu cleanses inner and outer impurity

Removes ritual and mental impurity (ashaucha) so worship can proceed

Establishes the right devotional mood at the start of any ceremony

Can be chanted whenever one feels impure or before sacred acts

Invokes the grace of Pundarikaksha, the lotus-eyed Lord

Brings a sense of inner cleanliness, peace and fitness for worship

Apavitrah Pavitro Va (Pavitrikarana Mantra) பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை3முறை
சிறந்த நேரம்At the very beginning of any puja, homa, or sacred ritual; or whenever purification is needed

This is the standard pavitrikarana (self-purification) verse. Take a little water in the right hand or a darbha grass / flower, recite the verse, and sprinkle the water over your head and body and over the articles of worship. Reciting it thrice while remembering Pundarikaksha (lotus-eyed Vishnu) purifies the worshipper and the place, making them ready for the puja that follows.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு Apavitrah Pavitro Va (Pavitrikarana Mantra) தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.
ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.
It is the pavitrikarana mantra — a purification verse recited at the start of almost every Hindu puja or background ritual. It purifies the worshipper, the place and the materials before worship begins.
Pundarikaksha means 'the lotus-eyed one', a well-known name of Lord Vishnu. The verse teaches that simply remembering Him purifies a person completely, both externally and internally.
Traditionally one takes water (often with a blade of darbha grass or a flower) and sprinkles it on oneself and the puja items while reciting the verse, signifying that all are now made pure by the remembrance of Vishnu.
Yes. Anyone may recite it whenever they wish to feel purified — before prayer, study, or sacred activity — since its essence is that remembrance of the Lord makes one pure regardless of outer circumstances.

இவையும் படியுங்கள்

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

Share:

முழு Apavitrah Pavitro Va (Pavitrikarana Mantra)ஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்