ବଟୁକ ଭୈରଵ ସ୍ତୋତ୍ରମ୍
Batuka Bhairava Stotram in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Shaiva-Tantra tradition; the Apaduddharaka Batuka Bhairava worship · Traditional (anonymous); from the Tantric Bhairava liturgy · Ancient (Tantric/Puranic)
Bhairava is the fierce, guardian form of Lord Shiva, famed as the Kotwal (protector-magistrate) of Kashi, whom pilgrims honour before darshan of Vishwanatha. Among his many forms, Batuka Bhairava is worshipped as a luminous young boy — fierce enough to destroy all dangers, yet utterly gracious to those who take refuge in him. These dhyana verses belong to the Apaduddharaka Batuka Bhairava tradition, recited to invoke his protection in times of distress and to dispel fear, obstacles and negativity from the devotee's path.
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
Devotees of Apaduddharaka Batuka Bhairava recount that sincere worship of his crystal-bright form has turned away sudden calamities, illness and the harm of enemies — for it is said that wherever this fearless boy-Bhairava is meditated upon with faith, fear itself cannot remain.
ଅର୍ଥ ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ ପାଠ
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ଵନ୍ଦେ ବାଲଂ ସ୍ଫଟିକସଦୃଶଂ କୁଣ୍ଡଲୋଦ୍ଭାସିଵକ୍ତ୍ରଂ ଦିଵ୍ଯାକଲ୍ପୈର୍ନଵମଣିମଯୈଃ କିଙ୍କିଣୀନୂପୁରାଦ୍ଯୈଃ। ଦୀପ୍ତାକାରଂ ଵିଶଦଵଦନଂ ସୁପ୍ରସନ୍ନଂ ତ୍ରିନେତ୍ରଂ ହସ୍ତାବ୍ଜାଭ୍ଯାଂ ବଟୁକମନିଶଂ ଶୂଲଦଣ୍ଡୌ ଦଧାନମ୍॥୧॥
Vande bālaṁ sphaṭika-sadṛśaṁ kuṇḍalodbhāsi-vaktraṁ Divyākalpair-nava-maṇi-mayaiḥ kiṅkiṇī-nūpurādyaiḥ। Dīptākāraṁ viśada-vadanaṁ suprasannaṁ trinetraṁ Hastābjābhyāṁ baṭukam-aniśaṁ śūla-daṇḍau dadhānam॥1॥
ଅର୍ଥ:I bow to Batuka — the boy-form of Bhairava — whose complexion is clear as crystal and whose face shines with earrings; adorned with divine ornaments set with the nine gems, with little bells and anklets; of blazing form yet bright-faced, three-eyed and exceedingly gracious, who ever holds in his two lotus-hands the trident and the staff.
ଉଦ୍ଯଦ୍ଭାସ୍କରସନ୍ନିଭଂ ତ୍ରିନଯନଂ ରକ୍ତାଙ୍ଗରାଗସ୍ରଜଂ ସ୍ମେରାସ୍ଯଂ ଵରଦଂ କପାଲମଭଯଂ ଶୂଲଂ ଦଧାନଂ କରୈଃ। ନୀଲଗ୍ରୀଵମୁଦାରଭୂଷଣଶତଂ ଶୀତାଂଶୁଚୂଡୋଜ୍ଜ୍ଵଲଂ ବନ୍ଧୂକାରୁଣଵାସସଂ ଭଯହରଂ ଦେଵଂ ସଦା ଭାଵଯେ॥୨॥
Udyad-bhāskara-sannibhaṁ tri-nayanaṁ raktāṅga-rāga-srajaṁ Smerāsyaṁ varadaṁ kapālam-abhayaṁ śūlaṁ dadhānaṁ karaiḥ। Nīla-grīvam-udāra-bhūṣaṇa-śataṁ śītāṁśu-cūḍojjvalaṁ Bandhūkāruṇa-vāsasaṁ bhaya-haraṁ devaṁ sadā bhāvaye॥2॥
ଅର୍ଥ:I ever meditate on that God, fear-dispelling, who shines like the rising sun, three-eyed, anointed in red and garlanded in red; with a smiling face, holding in his hands the boon-giving gesture, the skull-bowl, the gesture of fearlessness and the trident; the blue-throated one, adorned with a hundred noble ornaments, brilliant with the cool-rayed moon on his crest, clad in the russet-red colour of the bandhuka flower.
ଧ୍ଯାଯେନ୍ନୀଲାଦ୍ରିକାନ୍ତଂ ଶଶିକଲଧଵଲଂ ମୁଣ୍ଡମାଲଂ ମହେଶଂ ଦିଗ୍ଵସ୍ତ୍ରଂ ପିଙ୍ଗକେଶଂ ଡମରୁମଥ ସୃଣିଂ ଖଡ୍ଗଶୂଲାଭଯାନି। ନାଗଂ ଘଣ୍ଟାଂ କପାଲଂ କରସରସିରୁହୈର୍ବିଭ୍ରତଂ ଭୀମଦଂଷ୍ଟ୍ରଂ ସର୍ପାକଲ୍ପଂ ତ୍ରିନେତ୍ରଂ ମଣିମଯଵିଲସତ୍କିଙ୍କିଣୀନୂପୁରାଢ୍ଯମ୍॥୩॥
Dhyāyen-nīlādri-kāntaṁ śaśi-kala-dhavalaṁ muṇḍa-mālaṁ maheśaṁ Dig-vastraṁ piṅga-keśaṁ ḍamarum-atha sṛṇiṁ khaḍga-śūlābhayāni। Nāgaṁ ghaṇṭāṁ kapālaṁ kara-sarasiruhair-bibhrataṁ bhīma-daṁṣṭraṁ Sarpākalpaṁ trinetraṁ maṇi-maya-vilasat-kiṅkiṇī-nūpurāḍhyam॥3॥
ଅର୍ଥ:One should meditate on Mahesha, lovely as a dark-blue mountain, white with the crescent moon, wearing a garland of skulls; clad in the directions (sky-clad), with tawny hair, bearing in his lotus-hands the damaru drum, the goad, the sword, the trident and the gesture of fearlessness, a serpent, a bell and the skull-bowl; with fearsome fangs, serpents for ornaments, three eyes, and resplendent with jewel-studded little bells and anklets.
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
Batuka Bhairava Stotram ପାଠର ଲାଭ
Invokes the protection of Batuka Bhairava, the guardian who 'lifts devotees out of calamity' (Apaduddharaka)
Traditionally recited to remove fear, danger, enemies, black magic and sudden misfortune
The repeated 'bhaya-haraṁ' (fear-dispelling) makes it a powerful prayer for courage and fearlessness
Bestows the steady mind needed for protection and grants confidence in difficult times
The dhyana verses give a clear meditative image of the Lord, aiding focused upasana (worship)
Bhairava being the Kotwal (guardian) of Kashi, his worship is held to clear obstacles on the spiritual path
Batuka Bhairava Stotram ପାଠ ବିଧି
Sit facing a image or yantra of Bhairava, ideally after sunset, and recite the dhyana verses while holding the visualised form of Batuka Bhairava clearly in mind — crystal-bright, three-eyed, bearing trident, staff, damaru and skull-bowl, his crest aglow with the moon. These verses are meant for dhyana (meditative visualisation), so chant them slowly and steadily, dwelling on each detail of the Lord's form. They may precede the Batuka Bhairava mula mantra or a longer kavacham. Offering a lamp and observing inner and outer cleanliness is recommended for this fierce yet compassionate deity.
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ Batuka Bhairava Stotram ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ