Mantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnavibhuti-yoga

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਦ੍ਗੀਤਾ ੧੦.੧੦ — ਤੇਸ਼ਾਂ ਸਤਤਯੁਕ੍ਤਾਨਾਂ

Bhagavad Gita 10.10 — Tesham Satata-Yuktanam in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ

🕉️ hindu·📿 11× ਜਪ·🕐 Morning devotion or while praying for divine guidance and wisdom·📜 Bhagavad Gita Chapter 10, Verse 10
Share:

ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ

Bhagavad Gita Chapter 10, Verse 10 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the tenth chapter, Vibhuti Yoga, Krishna reveals his divine glories and the source of all creation. Before describing his infinite manifestations, he assures Arjuna of his loving response to devotion: to those who worship him constantly and with love, he himself grants the inner wisdom (buddhi-yoga) by which they come to him — a luminous promise of grace at the heart of the chapter.

ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ

Devotees through the ages have cherished this verse as the Lord's personal pledge, and the tradition holds that wherever a heart worships him with steady love, the promised inner wisdom dawns of its own accord — saints recounting that such grace, unsought by intellect alone, gently guided them home to God.

ਮੰਤਰ

ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ

ਤੇਸ਼ਾਂ ਸਤਤਯੁਕ੍ਤਾਨਾਂ ਭਜਤਾਂ ਪ੍ਰੀਤਿਪੂਰ੍ਵਕਮ੍। ਦਦਾਮਿ ਬੁਦ੍ਧਿਯੋਗਂ ਤਂ ਯੇਨ ਮਾਮੁਪਯਾਨ੍ਤਿ ਤੇ॥

teṣhāṁ satata-yuktānāṁ bhajatāṁ prīti-pūrvakam dadāmi buddhi-yogaṁ taṁ yena mām upayānti te

ਅਰਥ:To those who are ever steadfast and worship Me with love, I give the yoga of understanding by which they come to Me.

ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ

ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

ਤੇਸ਼ਾਮ੍🔊teṣhāmto them
ਸਤਤ-ਯੁਕ੍ਤਾਨਾਮ੍🔊satata-yuktānāmto those ever steadfast, constantly united with Me
ਭਜਤਾਮ੍🔊bhajatāmwho worship, who engage in devotion
ਪ੍ਰੀਤਿ-ਪੂਰ੍ਵਕਮ੍🔊prīti-pūrvakamwith love, lovingly
ਦਦਾਮਿ🔊dadāmiI give, I bestow
ਬੁਦ੍ਧਿ-ਯੋਗਮ੍🔊buddhi-yogamthe yoga of discrimination, divine knowledge of the intellect
ਤਮ੍🔊tamthat
ਯੇਨ🔊yenaby which
ਮਾਮ੍🔊māmto Me
ਉਪਯਾਨ੍ਤਿ🔊upayānticome, attain, reach
ਤੇ🔊tethey

Bhagavad Gita 10.10 — Tesham Satata-Yuktanam ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ

Assures the loving devotee of receiving divine grace and guidance

Reveals that God himself grants the wisdom (buddhi-yoga) to reach Him

Strengthens steadfast, loving devotion (bhakti) to the Lord

Awakens inner discrimination that leads the soul toward liberation

Builds confidence that sincere worship is never unanswered

Unites the paths of devotion and knowledge in the seeker's heart

Bhagavad Gita 10.10 — Tesham Satata-Yuktanam ਪਾਠ ਵਿਧੀ

ਜਪ ਗਿਣਤੀ11ਵਾਰ
ਉੱਤਮ ਸਮਾਂMorning devotion or while praying for divine guidance and wisdom

Recite this verse with loving devotion, offering your worship to the Lord and trusting his promise to grant the inner wisdom that leads to him. Let it deepen both your constancy in practice and your reliance on grace. Chanted daily with love, it nurtures steadfast bhakti and opens the heart to the guidance the Lord bestows upon his devotees.

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

ਇਸ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਪੂਰਾ Bhagavad Gita 10.10 — Tesham Satata-Yuktanam ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ — ਉਹੀ ਮੂਲ ਸ਼ਲੋਕ, ਅੱਖਰ-ਅੱਖਰ ਲਿਪੀਅੰਤਰਿਤ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੌਖ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਅਤੇ ਜਪ ਸਕੋ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ (ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ) ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਉਸ ਦਾ ਪਾਠ ਸੁਣੋ।
ਹਾਂ — ਕੇਵਲ ਲਿਪੀ ਬਦਲਦੀ ਹੈ; ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਮੂਲ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ, ਲਾਭ ਅਤੇ ਪਾਠ ਵਿਧੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Krishna promises that to those who are ever steadfast and worship him with love, he personally gives buddhi-yoga — the yoga of divine understanding — by which they come to him. It teaches that loving devotion draws down the Lord's grace, which awakens the wisdom that leads to liberation.
Buddhi-yoga is the yoga of the intellect or discriminative wisdom — the inner clarity and spiritual understanding by which one perceives the truth and is drawn toward God. Here, Krishna says he himself bestows this wisdom upon his loving, steadfast devotees.
Both, in harmony. The devotee's part is constant, loving worship (satata-yukta, priti-purvakam); the Lord's response is the gift of guiding wisdom. Sincere devotion invites grace, and grace bestows the understanding that completes the journey to God.
By worshipping the Lord with steady love and devotion, free of selfish motive. As your bhakti deepens and becomes constant, the verse promises that the Lord himself will awaken the inner wisdom that leads you to him. Loving remembrance is the key that opens the gift of grace.

ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ

ਲਾਭਦਾਇਕ ਲੱਗਿਆ? ਆਪਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ 🙏

Share:

ਪੂਰਾ Bhagavad Gita 10.10 — Tesham Satata-Yuktanam ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ