Mantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnavishvarupa-darshana-yoga

Bhagavad Gita 11.49 — Ma Te Vyatha Ma Cha Vimudha-bhavo

Bhagavad Gita 11.49 — Ma Te Vyatha Ma Cha Vimudha-bhavo in English · English

🕉️ hindu·📿 11× repetitions·🕐 In moments of fear or anxiety, and during evening prayers for peace·📜 Bhagavad Gita Chapter 11, Verse 49
Share:

Meaning

Seeing Arjuna shaken and terrified by the awesome universal form, Krishna lovingly reassures him. He tells Arjuna not to fear or be bewildered, and invites him, with fear dispelled and a glad heart, to behold once more the Lord's familiar, gentle form. This tender verse reveals the compassion of God, who reveals His majesty yet comforts and steadies the devotee with reassurance.

Origin & Story

Bhagavad Gita Chapter 11, Verse 49 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the eleventh chapter, Vishvarupa Darshana Yoga, after Arjuna has beheld the overwhelming and fearsome universal form and pleaded to see the Lord's gentler shape, Krishna reassures him. He tells Arjuna not to fear or be bewildered and invites him, calm and gladdened, to look once more upon the Lord's familiar form.

As told in scripture

Devotees treasure this verse as the Lord's own promise of comfort, holding that whoever takes refuge in Him need never be overcome by fear — for the same Lord whose majesty fills the cosmos tenderly steadies the heart of His devotee.

The Mantra

Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited

te vyathā cha vimūḍha-bhāvo dṛiṣhṭvā rūpaṁ ghoram īdṛiṅ mamedam vyapeta-bhīḥ prīta-manāḥ punas tvaṁ tad eva me rūpam idaṁ prapaśhya

Meaning:Let there be no fear or bewilderment in you on seeing this terrible form of Mine. With your fear dispelled and a gladdened heart, behold once more this familiar form of Mine.

Word-by-Word Meaning

Click any word to hear its pronunciation

mā te vyathā🔊let there be no fear or distress for you
mā cha vimūḍha-bhāvaḥ🔊nor any bewilderment
dṛiṣhṭvā🔊on seeing
rūpaṁ ghoram🔊terrible form
īdṛiṅ mama idam🔊such as this of Mine
vyapeta-bhīḥ🔊free from fear
prīta-manāḥ🔊with a gladdened heart
punaḥ tvam🔊again you
tad eva🔊that very
me rūpam idam🔊this form of Mine
prapaśhya🔊behold; see

Benefits of Chanting Bhagavad Gita 11.49 — Ma Te Vyatha Ma Cha Vimudha-bhavo

Carries the Lord's direct reassurance against fear — 'do not be afraid'

Comforts the devotee in times of dread or bewilderment

Reveals the tender compassion of God toward the frightened heart

Restores calm and gladness after overwhelming experiences

Reminds the seeker that the Lord steadies as well as awes

A soothing verse to recite when seeking courage and peace

How to Chant Bhagavad Gita 11.49 — Ma Te Vyatha Ma Cha Vimudha-bhavo

Repetitions11times
Best TimeIn moments of fear or anxiety, and during evening prayers for peace

Chant this verse whenever fear or confusion troubles the mind. As you recite, receive Krishna's words 'do not fear, do not be bewildered' as spoken to your own heart, and let your dread dissolve into a gladdened, peaceful mind. It is especially comforting to recite at night or in distress, trusting in the Lord's reassuring, gentle presence.

Frequently Asked Questions

This page shows the complete Bhagavad Gita 11.49 — Ma Te Vyatha Ma Cha Vimudha-bhavo written in the English script — the same Sanskrit/Hindi verses, transliterated character-by-character so you can read and chant comfortably. Tap any line (or the ▶ button) to hear it recited aloud.
Yes — only the script changes; the words and their meaning are the original. The verse-by-verse meaning, benefits and how-to-chant guidance on this page apply exactly the same.
Krishna reassures the frightened Arjuna, telling him not to fear or be bewildered by the terrible universal form. He invites Arjuna, with his fear dispelled and heart gladdened, to behold once more the Lord's familiar, gentle form.
The universal form Arjuna beheld was overwhelming and awe-inspiring, including its fearsome, all-devouring aspect as Time. Shaken by this vision, Arjuna was filled with dread, prompting Krishna's loving reassurance in this verse.
It reveals God's compassion. Though Krishna displays His infinite majesty and even His terrifying cosmic aspect, He tenderly comforts His devotee, dispelling fear and restoring peace. The Lord both awes and reassures, caring for the devotee's heart.
Its message 'do not fear, do not be bewildered' is a soothing reassurance for any moment of anxiety or confusion. Reciting it helps the devotee feel the Lord's calming presence and recover a peaceful, gladdened mind in times of distress.

You May Also Like

Found this helpful? Share it with loved ones 🙏

Share:

Read the full Bhagavad Gita 11.49 — Ma Te Vyatha Ma Cha Vimudha-bhavo with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts