ശ്രീമദ്ഭഗവദ്ഗീതാ 2.56 — ദുഃഖേഷ്വനുദ്വിഗ്നമനാഃ
Bhagavad Gita 2.56 — Duhkheshv-anudvigna-manah in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
ഉത്ഭവം & കഥ
Bhagavad Gita Chapter 2, Verse 56 · Bhagavan Sri Krishna (as recorded by Maharishi Veda Vyasa) · Ancient (part of the Mahabharata, c. 5th–2nd century BCE in present form)
When Arjuna asks Krishna to describe the marks of a person whose wisdom is steady, Krishna responds with a luminous series of verses, of which this is among the most loved. It distils the goal of all yoga — a mind so balanced that neither grief nor pleasure can disturb it. Generations of seekers have memorised these verses as a daily mirror for self-examination.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
It is traditionally taught that one who meditates on the sthitaprajna verses gradually acquires their qualities; saints describe such devotees as remaining serene as a lamp in a windless place even amid the storms of worldly life.
മന്ത്രം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
ദുഃഖേഷ്വനുദ്വിഗ്നമനാഃ സുഖേഷു വിഗതസ്പൃഹഃ। വീതരാഗഭയക്രോധഃ സ്ഥിതധീര്മുനിരുച്യതേ॥
duḥkheṣhv-anudvigna-manāḥ sukheṣhu vigata-spṛihaḥ vīta-rāga-bhaya-krodhaḥ sthita-dhīr munir uchyate
അർഥം:He whose mind is not shaken by adversity, who does not long for pleasures, and is free from attachment, fear, and anger, is called a sage of steady wisdom.
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
Bhagavad Gita 2.56 — Duhkheshv-anudvigna-manah പാരായണ ഫലങ്ങൾ
Defines the qualities of a sthitaprajna — the sage of steady wisdom
Helps the mind remain undisturbed in sorrow and unattached in joy
Frees the heart from attachment (raga), fear (bhaya) and anger (krodha)
A daily contemplation for cultivating unshakable inner calm
Guides the seeker toward self-mastery and emotional balance
Inspires equanimity that is the foundation of meditation and devotion
Bhagavad Gita 2.56 — Duhkheshv-anudvigna-manah പാരായണ വിധി
Chant the verse slowly and reflect on each quality — undisturbed in sorrow, free of craving in pleasure, beyond attachment, fear and anger. Use it as a daily self-review: gently observe where the mind is shaken and resolve to return to the steady, witnessing calm of the sthitaprajna.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ Bhagavad Gita 2.56 — Duhkheshv-anudvigna-manah ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ