Mantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnajnana-karma-sannyasa-yoga

ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗଵଦ୍ଗୀତା ୪.୧୦ — ଵୀତରାଗଭଯକ୍ରୋଧା

Bhagavad Gita 4.10 — Vita-Raga-Bhaya-Krodha in Odia · ଓଡ଼ିଆ

🕉️ hindu·📿 11× ଜପ·🕐 Morning meditation or during devotional surrender to the Lord·📜 Bhagavad Gita Chapter 4, Verse 10
Share:

ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା

Bhagavad Gita Chapter 4, Verse 10 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the fourth chapter, Jnana-Karma-Sannyasa Yoga, after revealing the divine nature of his birth and deeds, Krishna explains how devotees come to him. He recounts that across the ages many, freed from attachment, fear and anger and taking refuge in him, have been purified by knowledge and have attained his very being — assuring Arjuna that the path to him is open to all.

ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି

The lives of countless saints stand as living proof of this verse, for many who took refuge in the Lord and conquered attachment, fear and anger were transformed by the fire of knowledge and, by tradition, merged into his divine nature — a promise the Gita declares has already been fulfilled for innumerable devotees.

ମନ୍ତ୍ର

ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ

ଵୀତରାଗଭଯକ୍ରୋଧା ମନ୍ମଯା ମାମୁପାଶ୍ରିତାଃ। ବହଵୋ ଜ୍ଞାନତପସା ପୂତା ମଦ୍ଭାଵମାଗତାଃ॥

vīta-rāga-bhaya-krodhā man-mayā mām upāśhritāḥ bahavo jñāna-tapasā pūtā mad-bhāvam āgatāḥ

ଅର୍ଥ:Freed from attachment, fear and anger, absorbed in Me and taking refuge in Me, purified by the austerity of knowledge, many have attained My state of being.

ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ

ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ

ଵୀତ🔊vītafreed from, devoid of
ରାଗ🔊rāgaattachment
ଭଯ🔊bhayafear
କ୍ରୋଧାଃ🔊krodhāḥand anger
ମତ୍-ମଯାଃ🔊mat-mayāḥfully absorbed in Me
ମାମ୍🔊māmin Me
ଉପାଶ୍ରିତାଃ🔊upāśhritāḥtaking refuge
ବହଵଃ🔊bahavaḥmany
ଜ୍ଞାନ🔊jñānaof knowledge
ତପସା🔊tapasāby the austerity (fire) of knowledge
ପୂତାଃ🔊pūtāḥpurified
ମତ୍-ଭାଵମ୍🔊mat-bhāvamMy state of being, My divine nature
ଆଗତାଃ🔊āgatāḥattained, have come to

Bhagavad Gita 4.10 — Vita-Raga-Bhaya-Krodha ପାଠର ଲାଭ

Shows the path to God-realization through refuge and inner purity

Helps free the heart from attachment, fear and anger

Deepens loving absorption (tanmayata) in the Divine

Purifies the mind through the fire of true knowledge (jnana-tapas)

Gives assurance that liberation has been attained by many before us

Inspires complete surrender and refuge in the Lord

Bhagavad Gita 4.10 — Vita-Raga-Bhaya-Krodha ପାଠ ବିଧି

ଜପ ସଂଖ୍ୟା11ଥର
ଉତ୍ତମ ସମୟMorning meditation or during devotional surrender to the Lord

Recite this verse while resolving to release attachment, fear and anger, and to take wholehearted refuge in the Divine. Let it inspire both inner purification and loving absorption in God. Chanted regularly, it strengthens surrender, calms the disturbing emotions, and orients the heart toward the Lord's pure being.

ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ

ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ Bhagavad Gita 4.10 — Vita-Raga-Bhaya-Krodha ଓଡ଼ିଆ ଲିପିରେ ଦିଆଯାଇଛି — ସେହି ମୂଳ ଶ୍ଳୋକ, ଅକ୍ଷର-ଅକ୍ଷର ଲିପ୍ୟନ୍ତରିତ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆପଣ ସହଜରେ ପଢ଼ି ଜପ କରିପାରିବେ। ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି (କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍) ଛୁଇଁ ତାହାର ପାଠ ଶୁଣନ୍ତୁ।
ହଁ — କେବଳ ଲିପି ବଦଳେ; ଶବ୍ଦ ଓ ସେମାନଙ୍କ ଅର୍ଥ ମୂଳ ହିଁ ରହେ। ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ, ଲାଭ ଓ ପାଠ ବିଧି ସମାନ ଭାବେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ।
Krishna teaches that many seekers have attained his divine nature by becoming free from attachment, fear and anger, by absorbing their minds in him, taking full refuge in him, and being purified by the fire of knowledge. It describes both the inner qualities and the devotion that lead to liberation.
Attachment (raga), fear (bhaya) and anger (krodha). These three agitations of the mind bind the soul to material life. Freedom from them, combined with refuge in the Lord and purification by knowledge, is the gateway to attaining God's divine being.
Just as fire burns away impurities, true spiritual knowledge (jnana-tapas) burns away ignorance, ego and the contaminations of the mind. This inner purification readies the soul to merge into the divine nature of the Lord.
To give hope and encouragement. The path is not theoretical — countless devotees across the ages have already reached his divine state by following it. This assurance inspires the seeker to take refuge and purify the heart with confidence in the goal.

ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ

ଉପଯୋଗୀ ଲାଗିଲା କି? ପ୍ରିୟଜନଙ୍କ ସହ ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ 🙏

Share:

ସମ୍ପୂର୍ଣ Bhagavad Gita 4.10 — Vita-Raga-Bhaya-Krodha ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ