ॐMantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnadhyana-yoga

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਦ੍ਗੀਤਾ 6.46 — ਤਪਸ੍ਵਿਭ੍ਯੋऽਧਿਕੋ ਯੋਗੀ

Bhagavad Gita 6.46 — Tapasvibhyo Adhiko Yogi in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ

🕉️ hindu·📿 11× ਜਪ·🕐 Morning before meditation, to set the day’s spiritual resolve·📜 Bhagavad Gita Chapter 6, Verse 46
Share:

ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀEnglishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ

Bhagavad Gita Chapter 6, Verse 46 · Bhagavan Sri Krishna (as recorded by Maharishi Veda Vyasa) · Ancient (part of the Mahabharata, c. 5th–2nd century BCE in present form)

As the Dhyana Yoga chapter concludes, Krishna lifts Arjuna's aspiration by ranking the yogi above all other spiritual practitioners and gently commanding him to become one. The verse crowns the chapter's detailed teaching on meditation with a stirring exhortation, and leads directly into the final verse praising the loving devotee as the foremost yogi.

✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ

Teachers cite this verse to encourage wavering seekers, recounting how earnest practitioners who heeded Krishna's call to 'be a yogi' rose above outward austerities into the bliss of inner communion described throughout the chapter.

ਮੰਤਰ

ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ

ਤਪਸ੍ਵਿਭ੍ਯੋऽਧਿਕੋ ਯੋਗੀ ਜ੍ਞਾਨਿਭ੍ਯੋऽਪਿ ਮਤੋऽਧਿਕਃ। ਕਰ੍ਮਿਭ੍ਯਸ਼੍ਚਾਧਿਕੋ ਯੋਗੀ ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਯੋਗੀ ਭਵਾਰ੍ਜੁਨ॥

tapasvibhyo ’dhiko yogī jñānibhyo ’pi mato ’dhikaḥ karmibhyaśh chādhiko yogī tasmād yogī bhavārjuna

ਅਰਥ:The yogi is thought to be superior to the ascetics, even superior to those who have knowledge obtained through the study of scriptures; he is also superior to men of action; therefore, be thou a yogi, O Arjuna.

ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ

ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

ਤਪਸ੍ਵਿਭ੍ਯਃ🔊tapasvibhyaḥthan the ascetics
ਅਧਿਕਃ🔊adhikaḥsuperior
ਯੋਗੀ🔊yogīa yogi
ਜ੍ਞਾਨਿਭ੍ਯਃ🔊jñānibhyaḥthan the persons of (mere scriptural) learning
ਅਪਿ🔊apieven
ਮਤਃ🔊mataḥconsidered, thought to be
ਅਧਿਕਃ🔊adhikaḥsuperior
ਕਰ੍ਮਿਭ੍ਯਃ🔊karmibhyaḥthan the ritualistic performers of action
ਚ🔊chaand
ਅਧਿਕਃ🔊adhikaḥsuperior
ਯੋਗੀ🔊yogīa yogi
ਤਸ੍ਮਾਤ੍🔊tasmāttherefore
ਯੋਗੀ🔊yogīa yogi
ਭਵ🔊bhavajust become
ਅਰ੍ਜੁਨ🔊arjunaO Arjuna

Bhagavad Gita 6.46 — Tapasvibhyo Adhiko Yogi ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ

✦

Affirms the supremacy of the yogi over ascetic, scholar and ritualist

✦

Inspires the aspirant to choose the inward path of meditation and union

✦

Encourages going beyond external austerity to inner realization

✦

A motivating verse for steadfast spiritual practice (sadhana)

✦

Reminds that direct experience surpasses mere book-knowledge

✦

Strengthens resolve with Krishna's loving call: 'therefore, be a yogi'

Bhagavad Gita 6.46 — Tapasvibhyo Adhiko Yogi ਪਾਠ ਵਿਧੀ

ਜਪ ਗਿਣਤੀ11ਵਾਰ
ਉੱਤਮ ਸਮਾਂMorning before meditation, to set the day’s spiritual resolve

Recite the verse to renew your commitment to sadhana. Let Krishna’s closing words 'tasmād yogī bhavārjuna' echo as a personal call to become a yogi — to seek not outer show of austerity or learning but the inward union of meditation. Then sit for your practice with that resolve.

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

ਇਸ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਪੂਰਾ Bhagavad Gita 6.46 — Tapasvibhyo Adhiko Yogi ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ — ਉਹੀ ਮੂਲ ਸ਼ਲੋਕ, ਅੱਖਰ-ਅੱਖਰ ਲਿਪੀਅੰਤਰਿਤ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੌਖ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਅਤੇ ਜਪ ਸਕੋ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ (ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ) ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਉਸ ਦਾ ਪਾਠ ਸੁਣੋ।
ਹਾਂ — ਕੇਵਲ ਲਿਪੀ ਬਦਲਦੀ ਹੈ; ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਮੂਲ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ, ਲਾਭ ਅਤੇ ਪਾਠ ਵਿਧੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
It declares the yogi to be superior to the tapasvi (ascetic), to the jnani of mere scriptural learning, and to the karmi (ritualistic worker). Krishna concludes with the encouragement: 'therefore, O Arjuna, be a yogi.'
Because the yogi unites the heart and mind directly with the Divine through meditation, going beyond external austerity, intellectual knowledge alone, and ritual action. Direct inner realization is held above all merely outward disciplines.
It does not reject them but ranks them below true yoga. Austerity, study and ritual are valuable steps, yet they reach their fulfilment only in the inward union that the yogi attains.
In the very next and final verse of the chapter (6.47), Krishna goes further, calling the devotee who worships Him with faith and inner love the greatest of all yogis — uniting the path of meditation with bhakti.

ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ

Bhagavad Gita 6.16 — Natyashnatas Tu Yogo Astiश्रीमद्भगवद्गीता 6.16 — नात्यश्नतस्तु योगोऽस्तिBhagavad Gita 6.17 — Yuktahara-viharasyaश्रीमद्भगवद्गीता ६.१७ — युक्ताहारविहारस्यBhagavad Gita 6.19 — Yatha Dipo Nivata-sthoश्रीमद्भगवद्गीता ६.१९ — यथा दीपो निवातस्थोBhagavad Gita 6.34 — Chanchalam Hi Manah Krishnaश्रीमद्भगवद्गीता ६.३४ — चञ्चलं हि मनः कृष्णUddhared Atmana Atmanam (Bhagavad Gita 6.5)उद्धरेदात्मनाऽऽत्मानम्Bhagavad Gita 7.3 — Manushyanam Sahasreshuश्रीमद्भगवद्गीता ७.३ — मनुष्याणां सहस्रेषुYogasthah Kuru Karmani (Bhagavad Gita 2.48)योगस्थः कुरु कर्माणि

ਲਾਭਦਾਇਕ ਲੱਗਿਆ? ਆਪਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ 🙏

Share:

ॐ

ਪੂਰਾ Bhagavad Gita 6.46 — Tapasvibhyo Adhiko Yogi ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ

ਪੂਰਾ Bhagavad Gita 6.46 — Tapasvibhyo Adhiko Yogi (ਦੇਵਨਾਗਰੀ)ਸਾਰੇ ਮੰਤਰਮਕਸਦ ਅਨੁਸਾਰ ਖੋਜੋ