ശ്രീമദ്ഭഗവദ്ഗീതാ ൮.൬ — യം യം വാപി സ്മരന്ഭാവം
Bhagavad Gita 8.6 — Yam Yam Vapi Smaran Bhavam in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
ഉത്ഭവം & കഥ
Bhagavad Gita Chapter 8, Verse 6 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
In the eighth chapter, Akshara-Brahma Yoga, Krishna answers Arjuna's questions about the Supreme, the soul, and what happens at death. He explains that the state of mind at the moment of departure determines one's future state, and then advises constant remembrance of the Divine so that the final thought leads to the highest goal.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
Tradition recalls how Bharata, despite his great penance, was reborn as a deer because his final thought clung to a fawn he loved — a vivid illustration of this verse — while devotees who remember the Lord at the last moment are said to attain Him; hence saints urge lifelong remembrance.
മന്ത്രം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
യം യം വാപി സ്മരന്ഭാവം ത്യജത്യന്തേ കലേവരമ്। തം തമേവൈതി കൌന്തേയ സദാ തദ്ഭാവഭാവിതഃ॥
yaṁ yaṁ vāpi smaran bhāvaṁ tyajatyante kalevaram taṁ tam evaiti kaunteya sadā tad-bhāva-bhāvitaḥ
അർഥം:Whatever state of being one remembers when leaving the body at the end, O son of Kunti, that very state one attains, having always been absorbed in its contemplation.
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
Bhagavad Gita 8.6 — Yam Yam Vapi Smaran Bhavam പാരായണ ഫലങ്ങൾ
Reveals the decisive importance of one's final thought at death
Inspires constant remembrance of the Divine throughout life
Teaches that we become what we habitually contemplate
Encourages a steady spiritual practice so the last thought is of God
Brings fearlessness about death through preparation and remembrance
Guides the seeker toward a higher rebirth and ultimately liberation
Bhagavad Gita 8.6 — Yam Yam Vapi Smaran Bhavam പാരായണ വിധി
Recite this verse to remind yourself to cultivate constant remembrance of the Divine, since the final thought reflects a lifetime of habit. Practising God-remembrance daily — especially at night before sleep, which is a small 'death' each day — trains the mind so that the Lord becomes the natural last thought. Chant it on a mala and let it strengthen your resolve to fill life with sacred remembrance.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ Bhagavad Gita 8.6 — Yam Yam Vapi Smaran Bhavam ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ