bhagavad-gitagitakrishnaraja-vidya-yoga

శ్రీమద్భగవద్గీతా 9.13 — మహాత్మానస్తు మాం పార్థ

Bhagavad Gita 9.13 — Mahatmanas Tu Mam Partha in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 11× జపం·🕐 During puja, japa or evening devotional practice·📜 Bhagavad Gita Chapter 9, Verse 13

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

మూలం & కథ

Bhagavad Gita Chapter 9, Verse 13 · Bhagavan Sri Krishna (as recorded by Maharishi Veda Vyasa) · Ancient (part of the Mahabharata, c. 5th–2nd century BCE in present form)

The ninth chapter, called the most confidential knowledge (Raja Vidya), unfolds Krishna's supreme nature and the glory of devotion to Him. Having described how the foolish deride the Lord in human form, Krishna turns with affection to the mahatmas who recognise His true greatness and worship Him with undivided hearts. This verse stands as one of the Gita's defining portraits of the great devotee.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

Devotional tradition holds that the great souls praised in this verse, by their undivided love, come fully under the Lord's protection; their example has inspired countless saints to fix the mind on the imperishable Divine alone.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

మహాత్మానస్తు మాం పార్థ దైవీం ప్రకృతిమాశ్రితాః। భజన్త్యనన్యమనసో జ్ఞాత్వా భూతాదిమవ్యయమ్॥

mahātmānas tu māṁ pārtha daivīṁ prakṛitim āśhritāḥ bhajantyananya-manaso jñātvā bhūtādim avyayam

అర్థం:But the great souls, O Arjuna, partaking of My divine nature, worship Me with a single-minded devotion, knowing Me as the imperishable source of all beings.

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

మహాత్మానః🔊mahā-ātmānaḥthe great souls

తు🔊tubut

మామ్🔊māmMe

పార్థ🔊pārthaArjuna, son of Pritha

దైవీం ప్రకృతిమ్🔊daivīm prakṛitimdivine nature/energy

ఆశ్రితాః🔊āśhritāḥtaking shelter of

భజన్తి🔊bhajantiengage in devotion, worship

అనన్యమనసః🔊ananya-manasaḥwith mind fixed exclusively (on Me)

జ్ఞాత్వా🔊jñātvāknowing

భూతాదిమ్🔊bhūta-ādimthe origin of all creation

అవ్యయమ్🔊avyayamimperishable, inexhaustible

Bhagavad Gita 9.13 — Mahatmanas Tu Mam Partha పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

Describes the qualities of a mahatma — a truly great soul

✦

Inspires undivided, single-minded devotion (ananya bhakti) to the Divine

✦

Unites knowledge (jnana) of God as the imperishable source with loving worship

✦

Encourages taking shelter in the divine nature (daivi prakriti)

✦

Cultivates steadiness of mind fixed exclusively on the Lord

✦

A beloved verse for deepening bhakti and surrender

Bhagavad Gita 9.13 — Mahatmanas Tu Mam Partha పారాయణ విధి

జప సంఖ్య11సార్లు

ఉత్తమ సమయంDuring puja, japa or evening devotional practice

Chant the verse with devotion, contemplating Krishna as the imperishable origin of all beings (bhūtādim avyayam). Aspire to the 'ananya-manas' it describes — a mind that does not wander to other objects but rests lovingly and exclusively on the Lord. Let each repetition draw the heart toward single-pointed devotion.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి Bhagavad Gita 9.13 — Mahatmanas Tu Mam Partha తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

A mahatma (great soul) is one who, sheltering in the divine nature, worships Krishna with an undistracted mind, knowing Him to be the imperishable source of all beings. Great-souledness is defined here by knowledge-filled, exclusive devotion.

Ananya bhakti is 'non-other' devotion — worship with the mind fixed exclusively on the Divine, not divided among many objects of desire. This verse holds it up as the hallmark of the mahatma.

The mahatmas worship 'knowing Me as the imperishable origin' (jnatva bhutadim avyayam). True devotion here is illumined by knowledge of God's supreme, eternal nature — bhakti and jnana united.

Just before, in verse 9.11, Krishna laments that the foolish deride Him when He appears in human form, not knowing His supreme nature. Verse 9.13 then contrasts them with the great souls who do recognise and lovingly worship Him.

ఇవి కూడా చదవండి

Bhagavad Gita 9.11 — Avajananti Mam Mudhaश्रीमद्भगवद्गीता ९.११ — अवजानन्ति मां मूढा Ananyash Chintayanto Mamअनन्याश्चिन्तयन्तो माम्Man-mana Bhava Mad-bhakto (Bhagavad Gita 9.34)मन्मना भव मद्भक्तो Patram Pushpam Phalam Toyam (Bhagavad Gita 9.26)पत्रं पुष्पं फलं तोयम्Paritranaya Sadhunamपरित्राणाय साधूनाम्Bhagavad Gita 7.3 — Manushyanam Sahasreshuश्रीमद्भगवद्गीता ७.३ — मनुष्याणां सहस्रेषु Sarva Dharman Parityajya (Bhagavad Gita 18.66)सर्वधर्मान्परित्यज्य

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి Bhagavad Gita 9.13 — Mahatmanas Tu Mam Parthaను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి Bhagavad Gita 9.13 — Mahatmanas Tu Mam Partha (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి