Mantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnaraja-vidya-yoga

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਦ੍ਗੀਤਾ 9.13 — ਮਹਾਤ੍ਮਾਨਸ੍ਤੁ ਮਾਂ ਪਾਰ੍ਥ

Bhagavad Gita 9.13 — Mahatmanas Tu Mam Partha in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ

🕉️ hindu·📿 11× ਜਪ·🕐 During puja, japa or evening devotional practice·📜 Bhagavad Gita Chapter 9, Verse 13
Share:

ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ

Bhagavad Gita Chapter 9, Verse 13 · Bhagavan Sri Krishna (as recorded by Maharishi Veda Vyasa) · Ancient (part of the Mahabharata, c. 5th–2nd century BCE in present form)

The ninth chapter, called the most confidential knowledge (Raja Vidya), unfolds Krishna's supreme nature and the glory of devotion to Him. Having described how the foolish deride the Lord in human form, Krishna turns with affection to the mahatmas who recognise His true greatness and worship Him with undivided hearts. This verse stands as one of the Gita's defining portraits of the great devotee.

ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ

Devotional tradition holds that the great souls praised in this verse, by their undivided love, come fully under the Lord's protection; their example has inspired countless saints to fix the mind on the imperishable Divine alone.

ਮੰਤਰ

ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ

ਮਹਾਤ੍ਮਾਨਸ੍ਤੁ ਮਾਂ ਪਾਰ੍ਥ ਦੈਵੀਂ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤਿਮਾਸ਼੍ਰਿਤਾਃ। ਭਜਨ੍ਤ੍ਯਨਨ੍ਯਮਨਸੋ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਭੂਤਾਦਿਮਵ੍ਯਯਮ੍॥

mahātmānas tu māṁ pārtha daivīṁ prakṛitim āśhritāḥ bhajantyananya-manaso jñātvā bhūtādim avyayam

ਅਰਥ:But the great souls, O Arjuna, partaking of My divine nature, worship Me with a single-minded devotion, knowing Me as the imperishable source of all beings.

ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ

ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

ਮਹਾਤ੍ਮਾਨਃ🔊mahā-ātmānaḥthe great souls
ਤੁ🔊tubut
ਮਾਮ੍🔊māmMe
ਪਾਰ੍ਥ🔊pārthaArjuna, son of Pritha
ਦੈਵੀਂ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤਿਮ੍🔊daivīm prakṛitimdivine nature/energy
ਆਸ਼੍ਰਿਤਾਃ🔊āśhritāḥtaking shelter of
ਭਜਨ੍ਤਿ🔊bhajantiengage in devotion, worship
ਅਨਨ੍ਯਮਨਸਃ🔊ananya-manasaḥwith mind fixed exclusively (on Me)
ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ🔊jñātvāknowing
ਭੂਤਾਦਿਮ੍🔊bhūta-ādimthe origin of all creation
ਅਵ੍ਯਯਮ੍🔊avyayamimperishable, inexhaustible

Bhagavad Gita 9.13 — Mahatmanas Tu Mam Partha ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ

Describes the qualities of a mahatma — a truly great soul

Inspires undivided, single-minded devotion (ananya bhakti) to the Divine

Unites knowledge (jnana) of God as the imperishable source with loving worship

Encourages taking shelter in the divine nature (daivi prakriti)

Cultivates steadiness of mind fixed exclusively on the Lord

A beloved verse for deepening bhakti and surrender

Bhagavad Gita 9.13 — Mahatmanas Tu Mam Partha ਪਾਠ ਵਿਧੀ

ਜਪ ਗਿਣਤੀ11ਵਾਰ
ਉੱਤਮ ਸਮਾਂDuring puja, japa or evening devotional practice

Chant the verse with devotion, contemplating Krishna as the imperishable origin of all beings (bhūtādim avyayam). Aspire to the 'ananya-manas' it describes — a mind that does not wander to other objects but rests lovingly and exclusively on the Lord. Let each repetition draw the heart toward single-pointed devotion.

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

ਇਸ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਪੂਰਾ Bhagavad Gita 9.13 — Mahatmanas Tu Mam Partha ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ — ਉਹੀ ਮੂਲ ਸ਼ਲੋਕ, ਅੱਖਰ-ਅੱਖਰ ਲਿਪੀਅੰਤਰਿਤ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੌਖ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਅਤੇ ਜਪ ਸਕੋ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ (ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ) ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਉਸ ਦਾ ਪਾਠ ਸੁਣੋ।
ਹਾਂ — ਕੇਵਲ ਲਿਪੀ ਬਦਲਦੀ ਹੈ; ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਮੂਲ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ, ਲਾਭ ਅਤੇ ਪਾਠ ਵਿਧੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
A mahatma (great soul) is one who, sheltering in the divine nature, worships Krishna with an undistracted mind, knowing Him to be the imperishable source of all beings. Great-souledness is defined here by knowledge-filled, exclusive devotion.
Ananya bhakti is 'non-other' devotion — worship with the mind fixed exclusively on the Divine, not divided among many objects of desire. This verse holds it up as the hallmark of the mahatma.
The mahatmas worship 'knowing Me as the imperishable origin' (jnatva bhutadim avyayam). True devotion here is illumined by knowledge of God's supreme, eternal nature — bhakti and jnana united.
Just before, in verse 9.11, Krishna laments that the foolish deride Him when He appears in human form, not knowing His supreme nature. Verse 9.13 then contrasts them with the great souls who do recognise and lovingly worship Him.

ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ

ਲਾਭਦਾਇਕ ਲੱਗਿਆ? ਆਪਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ 🙏

Share:

ਪੂਰਾ Bhagavad Gita 9.13 — Mahatmanas Tu Mam Partha ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ