durgadevidevi-mahatmyadurga-saptashati

ਏਭਿਃ ਸ੍ਤਵੈਸ਼੍ਚ ਮਾਂ ਨਿਤ੍ਯਮ੍

Ebhih Stavaish cha Mam Nityam in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ

🕉️ hindu·📿 9× ਜਪ·🕐 On Ashtami, Navami and Chaturdashi; during Navaratri; in the morning or evening with concentration·📜 Durga Saptashati Chapter 12

ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀEnglish සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ

Durga Saptashati Chapter 12 · Maharshi Markandeya (traditionally ascribed) · Puranic period (c. 5th–6th century CE for the Devi Mahatmya)

The Devi Mahatmya (Durga Saptashati or Chandi), part of the Markandeya Purana, narrates the Divine Mother's three great cycles of victory — over Madhu-Kaitabha, over Mahishasura, and over Shumbha-Nishumbha. In Chapter 12, after the Narayani Stuti, the Goddess herself speaks the phalashruti, declaring the blessings that flow to those who recite and hear her Mahatmya. She promises to quell every calamity for her devotees, names the sacred lunar days for its recitation, and assures freedom from sin, poverty, loss and every fear — proclaiming her own glory to be the supreme and great cause of well-being.

✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ

Because these are the Goddess's own words of promise, devotees through the ages have recited the Durga Saptashati in times of war, epidemic and distress, trusting her assurance that no calamity touches those who hear her Mahatmya. Countless families recount being shielded from danger, illness and loss through the faithful recitation of these verses during Navaratri.

0ਕੁੱਲ ਜਪ

ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੂਰਾ ਪਾਠ

ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ

ਸ਼ਲੋਕ 1

ਦੇਵ੍ਯੁਵਾਚ ਏਭਿਃ ਸ੍ਤਵੈਸ਼੍ਚ ਮਾਂ ਨਿਤ੍ਯਂ ਸ੍ਤੋਸ਼੍ਯਤੇ ਯਃ ਸਮਾਹਿਤਃ । ਤਸ੍ਯਾਹਂ ਸਕਲਾਂ ਬਾਧਾਂ ਸ਼ਮਯਿਸ਼੍ਯਾਮ੍ਯਸਂਸ਼ਯਮ੍ ॥

devyuvāca ebhiḥ stavaiśca māṃ nityaṃ stoṣyate yaḥ samāhitaḥ tasyāhaṃ sakalāṃ bādhāṃ śamayiṣyāmyasaṃśayam

ਅਰਥ:The Devi said: Whoever, with concentrated mind, shall ever praise me with these hymns — for him I shall, without doubt, quell every calamity.

ਸ਼ਲੋਕ 2

ਮਧੁਕੈਟਭਨਾਸ਼ਂ ਚ ਮਹਿਸ਼ਾਸੁਰਘਾਤਨਮ੍ । ਕੀਰ੍ਤਯਿਸ਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਯੇ ਤਦ੍ਵਦ੍ਵਧਂ ਸ਼ੁਮ੍ਭਨਿਸ਼ੁਮ੍ਭਯੋਃ ॥

madhukaiṭabhanāśaṃ ca mahiṣāsuraghātanam kīrtayiṣyanti ye tadvadvadhaṃ śumbhaniśumbhayoḥ

ਅਰਥ:And those who shall recite the destruction of Madhu and Kaitabha, the slaying of Mahishasura, and likewise the slaying of Shumbha and Nishumbha,

ਸ਼ਲੋਕ 3

ਅਸ਼੍ਟਮ੍ਯਾਂ ਚ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼੍ਯਾਂ ਨਵਮ੍ਯਾਂ ਚੈਕਚੇਤਸਃ । ਸ਼੍ਰੋਸ਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਚੈਵ ਯੇ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਮਮ ਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਮੁਤ੍ਤਮਮ੍ ॥

aṣṭamyāṃ ca caturdaśyāṃ navamyāṃ caikacetasaḥ śroṣyanti caiva ye bhaktyā mama māhātmyamuttamam

ਅਰਥ:and those who, with single-minded devotion, shall listen to this my supreme glory (Mahatmya) on the eighth, the fourteenth and the ninth lunar days —

ਸ਼ਲੋਕ 4

ਨ ਤੇਸ਼ਾਂ ਦੁਸ਼੍ਕ੍ਰਿਤਂ ਕਿਞ੍ਚਿਦ੍ਦੁਸ਼੍ਕ੍ਰਿਤੋਤ੍ਥਾ ਨ ਚਾਪਦਃ । ਭਵਿਸ਼੍ਯਤਿ ਨ ਦਾਰਿਦ੍ਰ੍ਯਂ ਨ ਚੈਵੇਸ਼੍ਟਵਿਯੋਜਨਮ੍ ॥

na teṣāṃ duṣkṛtaṃ kiñcidduṣkṛtotthā na cāpadaḥ bhaviṣyati na dāridryaṃ na caiveṣṭaviyojanam

ਅਰਥ:for them there shall be no evil deed of any kind, nor calamities arising from misdeeds; nor poverty, nor separation from loved ones.

ਸ਼ਲੋਕ 5

ਸ਼ਤ੍ਰੁਭ੍ਯੋ ਨ ਭਯਂ ਤਸ੍ਯ ਦਸ੍ਯੁਤੋ ਵਾ ਨ ਰਾਜਤਃ । ਨ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਨਲਤੋਯੌਘਾਤ੍ਕਦਾਚਿਤ੍ ਸਮ੍ਭਵਿਸ਼੍ਯਤਿ ॥

śatrubhyo na bhayaṃ tasya dasyuto vā na rājataḥ na śastrānalatoyaughātkadācit sambhaviṣyati

ਅਰਥ:He shall have no fear from enemies, nor from robbers, nor from kings; never shall harm befall him from weapons, fire or floods of water.

ਸ਼ਲੋਕ 6

ਤਸ੍ਮਾਨ੍ਮਮੈਤਨ੍ਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਂ ਪਠਿਤਵ੍ਯਂ ਸਮਾਹਿਤੈਃ । ਸ਼੍ਰੋਤਵ੍ਯਂ ਚ ਸਦਾ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਪਰਂ ਸ੍ਵਸ੍ਤ੍ਯਯਨਂ ਮਹਤ੍ ॥

tasmānmamaitanmāhātmyaṃ paṭhitavyaṃ samāhitaiḥ śrotavyaṃ ca sadā bhaktyā paraṃ svastyayanaṃ mahat

ਅਰਥ:Therefore this my Mahatmya should be recited by the concentrated, and ever listened to with devotion; it is the supreme, great cause of well-being.

ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ

ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

ਦੇਵ੍ਯੁਵਾਚ🔊devyuvācathe Devi said

ਏਭਿਃ ਸ੍ਤਵੈਃ ਚ ਮਾਂ ਨਿਤ੍ਯਂ🔊ebhiḥ stavaiḥ ca māṃ nityaṃwith these hymns, and (whoever) ever (praises) me

ਸ੍ਤੋਸ਼੍ਯਤੇ ਯਃ ਸਮਾਹਿਤਃ🔊stoṣyate yaḥ samāhitaḥwhoever shall praise (me) with a concentrated mind

ਤਸ੍ਯ ਅਹਂ ਸਕਲਾਂ ਬਾਧਾਂ🔊tasya ahaṃ sakalāṃ bādhāṃfor him I (shall quell) every calamity

ਸ਼ਮਯਿਸ਼੍ਯਾਮਿ ਅਸਂਸ਼ਯਮ੍🔊śamayiṣyāmi asaṃśayamI shall quell, without doubt

ਮਧੁਕੈਟਭਨਾਸ਼ਂ ਚ ਮਹਿਸ਼ਾਸੁਰਘਾਤਨਮ੍🔊madhukaiṭabhanāśaṃ ca mahiṣāsuraghātanamthe destruction of Madhu and Kaitabha and the slaying of Mahishasura

ਕੀਰ੍ਤਯਿਸ਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਯੇ ਤਦ੍ਵਤ੍ ਵਧਂ ਸ਼ੁਮ੍ਭਨਿਸ਼ੁਮ੍ਭਯੋਃ🔊kīrtayiṣyanti ye tadvat vadhaṃ śumbhaniśumbhayoḥthose who recite, likewise, the slaying of Shumbha and Nishumbha

ਅਸ਼੍ਟਮ੍ਯਾਂ ਚ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼੍ਯਾਂ ਨਵਮ੍ਯਾਂ ਚ🔊aṣṭamyāṃ ca caturdaśyāṃ navamyāṃ caon the eighth, the fourteenth and the ninth (lunar days)

ਏਕਚੇਤਸਃ ਸ਼੍ਰੋਸ਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਯੇ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ🔊ekacetasaḥ śroṣyanti ye bhaktyāthose who, single-minded, shall listen with devotion

ਮਮ ਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਮ੍ ਉਤ੍ਤਮਮ੍🔊mama māhātmyam uttamamto this my supreme glory (Mahatmya)

ਨ ਤੇਸ਼ਾਂ ਦੁਸ਼੍ਕ੍ਰਿਤਂ ਕਿਞ੍ਚਿਤ੍🔊na teṣāṃ duṣkṛtaṃ kiñcitfor them there shall be no evil deed of any kind

ਨ ਆਪਦਃ ਨ ਦਾਰਿਦ੍ਰ੍ਯਂ ਨ ਇਸ਼੍ਟਵਿਯੋਜਨਮ੍🔊na āpadaḥ na dāridryaṃ na iṣṭaviyojanamno calamities, no poverty, and no separation from loved ones

ਸ਼ਤ੍ਰੁਭ੍ਯੋ ਨ ਭਯਂ ਤਸ੍ਯ🔊śatrubhyo na bhayaṃ tasyahe shall have no fear from enemies

ਦਸ੍ਯੁਤੋ ਵਾ ਨ ਰਾਜਤਃ🔊dasyuto vā na rājataḥnor from robbers, nor from kings

ਨ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਨਲਤੋਯੌਘਾਤ੍🔊na śastrānalatoyaughātnever from weapons, fire or floods of water

ਤਸ੍ਮਾਤ੍ ਮਮ ਏਤਤ੍ ਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਂ ਪਠਿਤਵ੍ਯਂ🔊tasmāt mama etat māhātmyaṃ paṭhitavyaṃtherefore this my Mahatmya should be recited

ਪਰਂ ਸ੍ਵਸ੍ਤ੍ਯਯਨਂ ਮਹਤ੍🔊paraṃ svastyayanaṃ mahatit is the supreme, great cause of well-being

Ebhih Stavaish cha Mam Nityam ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ

✦

Contains the Goddess's own promise to quell every calamity of her devotees

✦

Recited as the phalashruti (declaration of fruits) of the Durga Saptashati

✦

Said to remove fear of enemies, robbers, kings, weapons, fire and flood

✦

Believed to ward off sin, poverty and separation from loved ones

✦

Especially powerful on Ashtami, Navami and Chaturdashi lunar days

✦

Affirms the recitation of the Devi Mahatmya as a supreme means of well-being

Ebhih Stavaish cha Mam Nityam ਪਾਠ ਵਿਧੀ

ਜਪ ਗਿਣਤੀ9ਵਾਰ

ਉੱਤਮ ਸਮਾਂOn Ashtami, Navami and Chaturdashi; during Navaratri; in the morning or evening with concentration

Recite or listen to these verses with a concentrated, devoted mind, ideally on the eighth, ninth or fourteenth lunar day, as the Goddess herself prescribes. They are traditionally read as the phalashruti following a recitation of the Durga Saptashati (Chandi Path). Sit before an image of the Devi, light a lamp, and recall her great victories as you affirm her promise of protection from every calamity.

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

ਇਸ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਪੂਰਾ Ebhih Stavaish cha Mam Nityam ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ — ਉਹੀ ਮੂਲ ਸ਼ਲੋਕ, ਅੱਖਰ-ਅੱਖਰ ਲਿਪੀਅੰਤਰਿਤ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੌਖ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਅਤੇ ਜਪ ਸਕੋ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ (ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ) ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਉਸ ਦਾ ਪਾਠ ਸੁਣੋ।

ਹਾਂ — ਕੇਵਲ ਲਿਪੀ ਬਦਲਦੀ ਹੈ; ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਮੂਲ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ, ਲਾਭ ਅਤੇ ਪਾਠ ਵਿਧੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

These are verses 1–6 of Chapter 12 of the Devi Mahatmya (Durga Saptashati), where the Goddess herself proclaims the phalashruti — the fruits or blessings — that come from reciting and hearing her glory.

The Goddess names Ashtami, Navami and Chaturdashi as especially auspicious days to hear her Mahatmya with devotion. These tithis are traditionally sacred to the Devi, and recitation on them is held to be specially fruitful, removing all calamity.

She promises that her devotees will face no calamity, sin, poverty or separation from loved ones, and will have no fear from enemies, robbers, kings, weapons, fire or floods. She calls the recitation of her Mahatmya the supreme, great cause of well-being.

ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ

Sharatkale Mahapujaशरत्काले महापूजा Smaran Mamaitach Charitamस्मरन् ममैतच्चरितम्Narayani Stutiनारायणी स्तुति Saptashloki Durgaसप्तश्लोकी दुर्गा Siddha Kunjika Stotramसिद्ध कुञ्जिका स्तोत्रम्Durga Kavachदुर्गा कवच Argala Stotramअर्गला स्तोत्रम्Ya Chandi Madhu Kaitabha (Chandi Dhyana Shloka)या चण्डी मधुकैटभ (चण्डी ध्यान श्लोक)

ਲਾਭਦਾਇਕ ਲੱਗਿਆ? ਆਪਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ 🙏

ॐ

ਪੂਰਾ Ebhih Stavaish cha Mam Nityam ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ

ਪੂਰਾ Ebhih Stavaish cha Mam Nityam (ਦੇਵਨਾਗਰੀ)ਸਾਰੇ ਮੰਤਰ ਮਕਸਦ ਅਨੁਸਾਰ ਖੋਜੋ