govindavenkateswarabalajitirumala

ਗੋਵਿਂਦ ਨਾਮਾਲੁ

Govinda Namalu in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ

🕉️ hindu·📿 1× ਜਪ·🕐 ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ; ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਸ਼ਨੀਵਾਰ (ਵੇਂਕਟੇਸ਼੍ਵਰ ਦਾ ਦਿਨ), ਏਕਾਦਸ਼ੀ, ਅਤੇ ਤਿਰੁਮਲਾ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਸਮੇਂ·📜 Traditional Tirumala (TTD) devotional chant — Sri Venkateswara Govinda Namavali

ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀEnglish සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ ਅਰਥ

ਗੋਵਿੰਦ ਨਾਮਾਲੁ ਤਿਰੁਮਲਾ ਦੇ ਭਗਵਾਨ ਵੇਂਕਟੇਸ਼੍ਵਰ (ਗੋਵਿੰਦ) ਦੇ 108 ਨਾਮਾਂ ਦੀ ਆਨੰਦਮਯ ਸਤੁਤੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੀਰਥਯਾਤਰੀ ਦਰਸ਼ਨ ਵੇਲੇ ਅਤੇ ਤਿਰੁਮਲਾ ਤਿਰੁਪਤੀ ਦੇਵਸਥਾਨਮ ਵਿੱਚ ਨਿਰੰਤਰ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਨਾਮ ਭਗਵਾਨ ਦੇ ਕਿਸੇ ਗੁਣ ਜਾਂ ਅਵਤਾਰ ਦੀ ਸਤੁਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ 'ਗੋਵਿੰਦਾ! ਹਰਿ ਗੋਵਿੰਦਾ!' ਦੀ ਗੂੰਜਦੀ ਟੇਕ ਨਾਲ ਉੱਤਰਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਦੱਖਣ ਭਾਰਤ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰੇ ਭਗਤੀ-ਗਾਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।

ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ

Traditional Tirumala (TTD) devotional chant — Sri Venkateswara Govinda Namavali · Traditional · Devotional / traditional

'ਗੋਵਿੰਦਾ! ਗੋਵਿੰਦਾ!' ਦੀ ਪੁਕਾਰ ਤਿਰੁਮਲਾ ਦੇ ਤੀਰਥਯਾਤਰੀਆਂ ਦੀ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤ ਧੁਨੀ ਹੈ। 108 ਨਾਮਾਂ ਦੀ ਇਹ ਸਤੁਤੀ ਭਗਵਾਨ ਵੇਂਕਟੇਸ਼੍ਵਰ ਦੀਆਂ ਮਹਿਮਾਵਾਂ — ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਵਤਾਰ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਯੁਧ ਤੇ ਆਭੂਸ਼ਣ, ਸੱਤ ਪਹਾੜੀਆਂ 'ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਧਾਮ, ਅਤੇ ਭਗਤਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਵਾਤਸਲਯ — ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਪ੍ਰਵਾਹਮਾਨ ਗਾਨ ਵਿੱਚ ਪਿਰੋ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ 'ਗੋਵਿੰਦਾ, ਹਰਿ ਗੋਵਿੰਦਾ' ਟੇਕ ਨਾਲ ਉੱਤਰਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਤੀਰਥਯਾਤਰੀ ਪਹਾੜੀਆਂ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਦੇ ਅਤੇ ਭਗਵਾਨ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਕੇ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਤਿਰੁਮਲਾ ਤਿਰੁਪਤੀ ਦੇਵਸਥਾਨਮ ਵਿੱਚ ਨਿੱਤ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ

ਤਿਰੁਮਲਾ ਦੀਆਂ ਪਹਾੜੀਆਂ 'ਤੇ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਭਗਵਾਨ ਕਿਸੇ ਧੁਨੀ ਨੂੰ ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਜਿੰਨੀ 'ਗੋਵਿੰਦਾ!' ਦੀ ਪੁਕਾਰ ਨੂੰ — ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵੀ ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਲ ਪੁਕਾਰਨਾ ਸੁਣਿਆ ਜਾਣਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ 108 ਨਾਮਾਂ ਦਾ ਗਾਨ ਕਰਨਾ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਅਟੱਲ ਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।

0ਕੁੱਲ ਜਪ

ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੂਰਾ ਪਾਠ

ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ

ਸ਼ਲੋਕ 1

ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼੍ਰੀਨਿਵਾਸਾ ਗੋਵਿਂਦਾ ਸ਼੍ਰੀ ਵੇਂਕਟੇਸ਼ਾ ਗੋਵਿਂਦਾ ਭਕ੍ਤਵਤ੍ਸਲ ਗੋਵਿਂਦਾ ਭਾਗਵਤਪ੍ਰਿਯ ਗੋਵਿਂਦਾ ਨਿਤ੍ਯਨਿਰ੍ਮਲ ਗੋਵਿਂਦਾ ਨੀਲਮੇਘਸ਼੍ਯਾਮ ਗੋਵਿਂਦਾ ਪੁਰਾਣਪੁਰੁਸ਼ਾ ਗੋਵਿਂਦਾ ਪੁਂਡਰੀਕਾਕ੍ਸ਼ ਗੋਵਿਂਦਾ

Shri Shrinivasa Govinda Shri Venkatesha Govinda Bhaktavatsala Govinda Bhagavatapriya Govinda Nityanirmala Govinda Nilameghashyama Govinda Puranapurusha Govinda Pundarikaksha Govinda

ਅਰਥ:ਗੋਵਿੰਦ ਦੀ ਜੈ! ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼੍ਰੀਨਿਵਾਸ, ਵੇਂਕਟ ਪਰਬਤ ਦੇ ਸਵਾਮੀ; ਭਗਤਵਤਸਲ ਅਤੇ ਭਾਗਵਤਪ੍ਰਿਯ; ਨਿਤ੍ਯਨਿਰਮਲ, ਨੀਲਮੇਘ-ਸਮਾਨ ਸ਼ਯਾਮ, ਪੁਰਾਣਪੁਰੁਸ਼, ਪੁੰਡਰੀਕਾਕ੍ਸ਼। ਗੋਵਿੰਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿੰਦਾ; ਗੋਕੁਲ-ਨੰਦਨ ਗੋਵਿੰਦਾ! ਨੰਦ ਦੇ ਲਾਲ, ਨਵਨੀਤਚੋਰ, ਪਸ਼ੁਪਾਲਕ ਪ੍ਰਭੂ, ਪਾਪਮੋਚਨ, ਦੁਸ਼੍ਟਸੰਹਾਰਕ ਅਤੇ ਕਸ਼੍ਟਨਿਵਾਰਕ; ਸੱਜਣਾਂ ਦੇ ਰਕ੍ਸ਼ਕ। ਇਨ੍ਹਾਂ 108 ਨਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਭਗਵਾਨ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਮੁੱਚੇ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਕਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ — ਰਾਮ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਣ, ਦਸ਼ਾਵਤਾਰ, ਗੋਵਰਧਨਧਾਰੀ, ਰਾਵਣਮਰਦਨ, ਸਪ੍ਤਗਿਰੀਸ਼, ਗਜੇਂਦ੍ਰਰਕ੍ਸ਼ਕ, ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀ ਅਤੇ ਪਦ੍ਮਾਵਤੀ ਦੇ ਵੱਲਭ, ਸ਼ੇਸ਼ਸ਼ਾਯੀ ਤਿਰੁਮਲਵਾਸੀ — ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਆਰੰਭ ਹੋਇਆ ਉਵੇਂ ਹੀ ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼੍ਰੀਨਿਵਾਸ, ਸ਼੍ਰੀ ਵੇਂਕਟੇਸ਼ 'ਤੇ ਸਮਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਓਂ ਸ਼ਾਂਤਿ ਸ਼ਾਂਤਿ ਸ਼ਾਂਤਿਃ।

ਸ਼ਲੋਕ 2