ॐMantra.Tips
krishnaradha-krishnasharanagatisurrender

ਹੇ ਕ੍ਰਿਸ਼੍ਣ ਕਰੁਣਾਸਿਨ੍ਧੋ

He Krishna Karuna Sindho in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ

🕉️ hindu·📿 11× ਜਪ·🕐 Early morning (Brahma Muhurta) or evening; before any Krishna worship or scripture reading·📜 Traditional Vaishnava prayer verse (sharanagati shloka)
Share:

ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀEnglishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ

Traditional Vaishnava prayer verse (sharanagati shloka) · Unknown (traditional) · Classical / medieval Vaishnava tradition

This verse belongs to the rich tradition of sharanagati (surrender) prayers offered to Sri Krishna. By naming Him as the ocean of compassion, the friend of the distressed and the beloved of Radha and the gopis, the devotee approaches Krishna not as a distant deity but as the most intimate refuge. It is recited daily by Vaishnavas across India as a humble offering of the self at Krishna's feet.

✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ

Devotees relate that calling upon Krishna as 'Dina-bandhu' — friend of the helpless — has brought solace in their darkest moments, echoing the Lord's own promise in the Gita that He personally cares for those who surrender to Him with love.

ਮੰਤਰ

ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ

ਹੇ ਕ੍ਰਿਸ਼੍ਣ ਕਰੁਣਾਸਿਨ੍ਧੋ ਦੀਨਬਨ੍ਧੋ ਜਗਤ੍ਪਤੇ । ਗੋਪੇਸ਼ ਗੋਪਿਕਾਕਾਨ੍ਤ ਰਾਧਾਕਾਨ੍ਤ ਨਮੋऽਸ੍ਤੁ ਤੇ ॥

He Krishna karuna-sindho dina-bandho jagat-pate Gopesha gopika-kanta radha-kanta namo'stu te

ਅਰਥ:O Krishna, ocean of compassion! O friend of the fallen and distressed! O Lord of the universe! O master of the cowherds, beloved of the gopis, beloved of Radha — I offer my humble salutations unto You.

ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ

ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

ਹੇ ਕ੍ਰਿਸ਼੍ਣ🔊He KrishnaO Krishna (the all-attractive Lord)
ਕਰੁਣਾਸਿਨ੍ਧੋ🔊Karuna-sindhoO ocean of compassion
ਦੀਨਬਨ੍ਧੋ🔊Dina-bandhoO friend of the lowly and the distressed
ਜਗਤ੍ਪਤੇ🔊Jagat-pateO Lord and master of the universe
ਗੋਪੇਸ਼🔊GopeshaO Lord of the cowherds (Gopas)
ਗੋਪਿਕਾਕਾਨ੍ਤ🔊Gopika-kantaO beloved of the gopis (cowherd maidens)
ਰਾਧਾਕਾਨ੍ਤ🔊Radha-kantaO beloved of Radha
ਨਮਃ🔊NamahSalutations, I bow
ਅਸ੍ਤੁ🔊AstuLet there be, may it be
ਤੇ🔊TeUnto You

He Krishna Karuna Sindho ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ

✦

Expresses complete loving surrender (sharanagati) at the feet of Sri Krishna

✦

Invokes Krishna's boundless compassion as 'ocean of mercy' and 'friend of the distressed'

✦

Short and easily memorised, ideal for daily remembrance and for opening any Krishna prayer

✦

Fills the heart with humility and the sweet mood (madhurya-bhava) of Radha-Krishna devotion

✦

Brings peace and reassurance in times of trouble by calling on the friend of the fallen

✦

A perfect verse to chant before reading the Bhagavad Gita or Srimad Bhagavatam

He Krishna Karuna Sindho ਪਾਠ ਵਿਧੀ

ਜਪ ਗਿਣਤੀ11ਵਾਰ
ਉੱਤਮ ਸਮਾਂEarly morning (Brahma Muhurta) or evening; before any Krishna worship or scripture reading
ਦਿਸ਼ਾEast

Sit calmly before an image of Sri Krishna or Radha-Krishna. Recite the verse slowly, feeling the meaning of each name as you call upon the Lord. Many devotees repeat it 3, 11 or 27 times as a gentle invocation of surrender before japa, aarti, or reading the Gita. It may also be sung melodiously as a prayer of refuge.

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

ਇਸ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਪੂਰਾ He Krishna Karuna Sindho ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ — ਉਹੀ ਮੂਲ ਸ਼ਲੋਕ, ਅੱਖਰ-ਅੱਖਰ ਲਿਪੀਅੰਤਰਿਤ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੌਖ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਅਤੇ ਜਪ ਸਕੋ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ (ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ) ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਉਸ ਦਾ ਪਾਠ ਸੁਣੋ।
ਹਾਂ — ਕੇਵਲ ਲਿਪੀ ਬਦਲਦੀ ਹੈ; ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਮੂਲ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ, ਲਾਭ ਅਤੇ ਪਾਠ ਵਿਧੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
It means 'O Krishna, ocean of compassion.' The verse goes on to call Him friend of the distressed (dina-bandho), Lord of the universe (jagat-pate), Lord of the cowherds (gopesha), beloved of the gopis (gopika-kanta) and beloved of Radha (radha-kanta), ending with loving surrender.
It is a popular prayer of surrender chanted in the morning or evening, before Krishna worship, aarti, japa, or before reading the Bhagavad Gita and Srimad Bhagavatam. It is also recited whenever one seeks Krishna's shelter and grace.
Dina-bandhu means 'friend of the lowly and helpless.' It expresses the devotee's trust that Krishna's mercy especially embraces those who feel fallen, weak or distressed, and who turn to Him in surrender.
It is widely cited as an independent prayer of sharanagati and is included in many traditional Krishna prayer collections and sandhya recitations. Its six names and final salutation make it a complete, self-contained invocation.

ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ

Krishnaya Vasudevayaकृष्णाय वासुदेवायAchyutam Keshavamअच्युतम् केशवम्Hare Krishna Mahamantraहरे कृष्ण महामंत्रKrishna Mantraकृष्ण मंत्रMadhurashtakamमधुराष्टकम्Krishna Aarti — Aarti Kunj Bihari Kiआरती कुंजबिहारी कीMukunda Mala Stotramमुकुन्दमाला स्तोत्रम्

ਲਾਭਦਾਇਕ ਲੱਗਿਆ? ਆਪਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ 🙏

Share:

ॐ

ਪੂਰਾ He Krishna Karuna Sindho ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ

ਪੂਰਾ He Krishna Karuna Sindho (ਦੇਵਨਾਗਰੀ)ਸਾਰੇ ਮੰਤਰਮਕਸਦ ਅਨੁਸਾਰ ਖੋਜੋ