ॐMantra.Tips
krishnaradha-krishnasharanagatisurrender

ಹೇ ಕೃಷ್ಣ ಕರುಣಾಸಿನ್ಧೋ

He Krishna Karuna Sindho in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 11× ಜಪ·🕐 Early morning (Brahma Muhurta) or evening; before any Krishna worship or scripture reading·📜 Traditional Vaishnava prayer verse (sharanagati shloka)
Share:

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀEnglishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Traditional Vaishnava prayer verse (sharanagati shloka) · Unknown (traditional) · Classical / medieval Vaishnava tradition

This verse belongs to the rich tradition of sharanagati (surrender) prayers offered to Sri Krishna. By naming Him as the ocean of compassion, the friend of the distressed and the beloved of Radha and the gopis, the devotee approaches Krishna not as a distant deity but as the most intimate refuge. It is recited daily by Vaishnavas across India as a humble offering of the self at Krishna's feet.

✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

Devotees relate that calling upon Krishna as 'Dina-bandhu' — friend of the helpless — has brought solace in their darkest moments, echoing the Lord's own promise in the Gita that He personally cares for those who surrender to Him with love.

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಹೇ ಕೃಷ್ಣ ಕರುಣಾಸಿನ್ಧೋ ದೀನಬನ್ಧೋ ಜಗತ್ಪತೇ । ಗೋಪೇಶ ಗೋಪಿಕಾಕಾನ್ತ ರಾಧಾಕಾನ್ತ ನಮೋಽಸ್ತು ತೇ ॥

He Krishna karuna-sindho dina-bandho jagat-pate Gopesha gopika-kanta radha-kanta namo'stu te

ಅರ್ಥ:O Krishna, ocean of compassion! O friend of the fallen and distressed! O Lord of the universe! O master of the cowherds, beloved of the gopis, beloved of Radha — I offer my humble salutations unto You.

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಹೇ ಕೃಷ್ಣ🔊He KrishnaO Krishna (the all-attractive Lord)
ಕರುಣಾಸಿನ್ಧೋ🔊Karuna-sindhoO ocean of compassion
ದೀನಬನ್ಧೋ🔊Dina-bandhoO friend of the lowly and the distressed
ಜಗತ್ಪತೇ🔊Jagat-pateO Lord and master of the universe
ಗೋಪೇಶ🔊GopeshaO Lord of the cowherds (Gopas)
ಗೋಪಿಕಾಕಾನ್ತ🔊Gopika-kantaO beloved of the gopis (cowherd maidens)
ರಾಧಾಕಾನ್ತ🔊Radha-kantaO beloved of Radha
ನಮಃ🔊NamahSalutations, I bow
ಅಸ್ತು🔊AstuLet there be, may it be
ತೇ🔊TeUnto You

He Krishna Karuna Sindho ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

✦

Expresses complete loving surrender (sharanagati) at the feet of Sri Krishna

✦

Invokes Krishna's boundless compassion as 'ocean of mercy' and 'friend of the distressed'

✦

Short and easily memorised, ideal for daily remembrance and for opening any Krishna prayer

✦

Fills the heart with humility and the sweet mood (madhurya-bhava) of Radha-Krishna devotion

✦

Brings peace and reassurance in times of trouble by calling on the friend of the fallen

✦

A perfect verse to chant before reading the Bhagavad Gita or Srimad Bhagavatam

He Krishna Karuna Sindho ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ11ಬಾರಿ
ಉತ್ತಮ ಸಮಯEarly morning (Brahma Muhurta) or evening; before any Krishna worship or scripture reading
ದಿಕ್ಕುEast

Sit calmly before an image of Sri Krishna or Radha-Krishna. Recite the verse slowly, feeling the meaning of each name as you call upon the Lord. Many devotees repeat it 3, 11 or 27 times as a gentle invocation of surrender before japa, aarti, or reading the Gita. It may also be sung melodiously as a prayer of refuge.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ He Krishna Karuna Sindho ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.
ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.
It means 'O Krishna, ocean of compassion.' The verse goes on to call Him friend of the distressed (dina-bandho), Lord of the universe (jagat-pate), Lord of the cowherds (gopesha), beloved of the gopis (gopika-kanta) and beloved of Radha (radha-kanta), ending with loving surrender.
It is a popular prayer of surrender chanted in the morning or evening, before Krishna worship, aarti, japa, or before reading the Bhagavad Gita and Srimad Bhagavatam. It is also recited whenever one seeks Krishna's shelter and grace.
Dina-bandhu means 'friend of the lowly and helpless.' It expresses the devotee's trust that Krishna's mercy especially embraces those who feel fallen, weak or distressed, and who turn to Him in surrender.
It is widely cited as an independent prayer of sharanagati and is included in many traditional Krishna prayer collections and sandhya recitations. Its six names and final salutation make it a complete, self-contained invocation.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

Krishnaya Vasudevayaकृष्णाय वासुदेवायAchyutam Keshavamअच्युतम् केशवम्Hare Krishna Mahamantraहरे कृष्ण महामंत्रKrishna Mantraकृष्ण मंत्रMadhurashtakamमधुराष्टकम्Krishna Aarti — Aarti Kunj Bihari Kiआरती कुंजबिहारी कीMukunda Mala Stotramमुकुन्दमाला स्तोत्रम्

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

Share:

ॐ

ಪೂರ್ಣ He Krishna Karuna Sindhoವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ಪೂರ್ಣ He Krishna Karuna Sindho (ದೇವನಾಗರಿ)ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಗಳುಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹುಡುಕಿ