ଜଗନ୍ନାଥ ସ୍ତୋତ୍ରମ୍ (ନୀଲାଚଲନିଵାସାଯ)
Jagannatha Stotram (Nilachala Nivasaya) in Odia · ଓଡ଼ିଆ
✦ ଅର୍ଥ
ଏହା ଭଗବାନ ଜଗନ୍ନାଥଙ୍କର — ଓଡ଼ିଶାର ପୁରୀ ମହାମନ୍ଦିରରେ ବଳଭଦ୍ର ଓ ସୁଭଦ୍ରାଙ୍କ ସହିତ ବିରାଜମାନ ବିଷ୍ଣୁ (କୃଷ୍ଣ) ସ୍ୱରୂପ — ସର୍ବାଧିକ ପ୍ରିୟ ସଂସ୍କୃତ ପ୍ରାର୍ଥନାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ। ଶରଣାଗତି (ପ୍ରପତ୍ତି)ର ଏହି ଶ୍ଲୋକଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କରାଇଥାଏ ଯେ ସେ ଦ୍ରୌପଦୀ ଓ ଗଜେନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ କେତେ ଶୀଘ୍ର ରକ୍ଷା କରିଥିଲେ, ଏବଂ ଭକ୍ତଙ୍କୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ତାଙ୍କ ଶରଣରେ ରଖିଥାଏ।
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Traditional Jagannatha stotra · Traditional · Classical
ଭଗବାନ ଜଗନ୍ନାଥ — 'ଜଗତର ସ୍ୱାମୀ', କୃଷ୍ଣ/ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ସ୍ୱରୂପ, ଯାହାଙ୍କ ପୂଜା ତାଙ୍କ ବଡ଼ ଭାଇ ବଳଭଦ୍ର ଓ ଭଉଣୀ ସୁଭଦ୍ରାଙ୍କ ସହିତ ହୁଏ — ଓଡ଼ିଶାର ପୁରୀର ଦ୍ୱାଦଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମହାମନ୍ଦିରରେ ବିରାଜମାନ, ଯାହା ନୀଲାଚଲ କିମ୍ବା ନୀଳଗିରି, ଅର୍ଥାତ୍ ନୀଳ ପର୍ବତ କୁହାଯାଏ। ଶରଣାଗତିର ଏହି ସ୍ତୋତ୍ର ଓଡ଼ିଶା ଓ ତାହାଠାରୁ ବାହାରେ ମଧ୍ୟ ପଠିତ ହୁଏ; ଏହାର ଶ୍ଲୋକ ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଦ୍ରୌପଦୀ ଓ ଗଜେନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପ୍ରତି ତାଙ୍କ ଶୀଘ୍ର କୃପାର ପ୍ରେମପୂର୍ବକ ସ୍ମରଣ କରାଏ ଏବଂ ସେହି ସମାନ କରୁଣା ମାଗେ।
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
ଭକ୍ତମାନେ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତି ଯେ ଏହି ପ୍ରାର୍ଥନା ସହିତ ଭଗବାନ ଜଗନ୍ନାଥଙ୍କ ଶରଣ ନେଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ କେବେ ଦୁଃଖର ଭୟ ରହେ ନାହିଁ — କାରଣ, ଶ୍ଲୋକ ଯେପରି କହେ, ଯାହାଙ୍କ ସ୍ୱାମୀ ସ୍ୱୟଂ ଜଗତର ସ୍ୱାମୀ ତାଙ୍କୁ ଶୋକ କିପରି ସ୍ପର୍ଶ କରିପାରେ?
ମନ୍ତ୍ର
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ନୀଲାଚଲନିଵାସାଯ ନିତ୍ଯାଯ ପରମାତ୍ମନେ । ବଲଭଦ୍ରସୁଭଦ୍ରାଭ୍ଯାଂ ଜଗନ୍ନାଥାଯ ତେ ନମଃ ॥ ୧॥ ଜଗଦାନନ୍ଦକନ୍ଦାଯ ପ୍ରଣତାର୍ତିହରାଯ ଚ । ନୀଲାଚଲନିଵାସାଯ ଜଗନ୍ନାଥାଯ ତେ ନମଃ ॥ ୨॥ ଅନାଥସ୍ଯ ଜଗନ୍ନାଥ ନାଥସ୍ତ୍ଵଂ ମେ ନ ସଂଶଯଃ । ଯସ୍ଯ ନାଥୋ ଜଗନ୍ନାଥସ୍ତସ୍ଯ ଦୁଃଖଂ କଥଂ ପ୍ରଭୋ ॥ ୩॥ ଯା ତ୍ଵରା ଦ୍ରୌପଦୀତ୍ରାଣେ ଯା ତ୍ଵରା ଗଜମୋକ୍ଷଣେ । ମଯ୍ଯାର୍ତେ କରୁଣାମୂର୍ତେ ସା ତ୍ଵରା କ୍ଵ ଗତା ହରେ ॥ ୪॥ ମତ୍ସମୋ ପାତକୀ ନାସ୍ତି ତ୍ଵତ୍ସମୋ ନାସ୍ତି ପାପହା । ଇତି ଵିଜ୍ଞାଯ ଦେଵେଶ ଯଥାଯୋଗ୍ଯଂ ତଥା କୁରୁ ॥ ୫॥
nīlācalanivāsāya nityāya paramātmane | balabhadrasubhadrābhyāṃ jagannāthāya te namaḥ || 1|| jagadānandakandāya praṇatārtiharāya ca | nīlācalanivāsāya jagannāthāya te namaḥ || 2|| anāthasya jagannātha nāthastvaṃ me na saṃśayaḥ | yasya nātho jagannāthastasya duḥkhaṃ kathaṃ prabho || 3|| yā tvarā draupadītrāṇe yā tvarā gajamokṣaṇe | mayyārte karuṇāmūrte sā tvarā kva gatā hare || 4|| matsamo pātakī nāsti tvatsamo nāsti pāpahā | iti vijñāya deveśa yathāyogyaṃ tathā kuru || 5||
ଅର୍ଥ:A beloved prayer of surrender to Lord Jagannatha of Puri (Nilachala, the Blue Mountain) with His siblings Balabhadra and Subhadra — "Salutations to You, eternal Supreme Self, dweller of Nilachala. You are the Lord of the helpless; how can sorrow touch one whose Lord is Jagannatha? The haste with which You saved Draupadi and freed the elephant Gajendra — where has it gone now, O merciful one?"
Jagannatha Stotram (Nilachala Nivasaya) ପାଠର ଲାଭ
ଶରଣାଗତି (ପୂର୍ଣ୍ଣ ସମର୍ପଣ)ର ପ୍ରାର୍ଥନା — ନିଜକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ଭଗବାନ ଜଗନ୍ନାଥଙ୍କ ରକ୍ଷାରେ ରଖିବା ପାଇଁ ପଠିତ।
ଦ୍ରୌପଦୀ ଓ ଗଜେନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କରାଯାଇଥିବା ଶୀଘ୍ର ରକ୍ଷାର ସ୍ମରଣ କରାଇ ଦୁଃଖ, ଭୟ ଓ ଅସହାୟତା ଦୂର କରୁଥିବା ବୋଲି କୁହାଯାଏ।
ରଥଯାତ୍ରା ଓ ଏକାଦଶୀରେ ତଥା ପୁରୀ ଧାମର ଯାତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ବିଶେଷ ପ୍ରିୟ।
ଛୋଟ ଓ ସହଜରେ କଣ୍ଠସ୍ଥ ହେଉଥିବା, ଭକ୍ତି ସହିତ ନିତ୍ୟ ପାଠ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ।
Jagannatha Stotram (Nilachala Nivasaya) ପାଠ ବିଧି
ସ୍ନାନ କରି ଭଗବାନ ଜଗନ୍ନାଥଙ୍କ ଛବି ସମ୍ମୁଖରେ ପୂର୍ବ କିମ୍ବା ଉତ୍ତର ଆଡ଼କୁ ମୁହଁ କରି ବସନ୍ତୁ। ଦୀପ ଜାଳି ସମର୍ପିତ ହୃଦୟରେ ଶ୍ଲୋକଗୁଡ଼ିକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ପାଠ କରନ୍ତୁ। ଏହାର ପାଠ ନିତ୍ୟ କରାଯାଇପାରେ, ଏବଂ ଏକାଦଶୀ, ଗୁରୁବାର ଓ ପୁରୀ ରଥଯାତ୍ରା ସମୟରେ ବିଶେଷ ଶୁଭ।
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ Jagannatha Stotram (Nilachala Nivasaya) ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ