bhagavatamangalacharanashukadevakrishna

ନିଗମକଲ୍ପତରୋର୍ଗଲିତଂ ଫଲମ୍

Nigama Kalpataror Galitam Phalam (The Ripened Fruit of the Vedas) in Odia · ଓଡ଼ିଆ

🕉️ hindu·📿 3× ଜପ·🕐 Before reading or hearing the Srimad Bhagavata; at the start of a Bhagavata Saptaha or daily recitation·📜 Srimad Bhagavata Purana, Canto 1, Chapter 1, Verse 3 (Mangalacharana)

ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলাଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା

Srimad Bhagavata Purana, Canto 1, Chapter 1, Verse 3 (Mangalacharana) · Veda Vyasa (Krishna Dvaipayana) · Puranic

After the opening philosophical invocation 'janmady asya yatah', Veda Vyasa offers this third verse to glorify the nature of the very scripture he is presenting. He compares the entire body of Vedic literature to a kalpa-taru, a wish-fulfilling tree, and declares the Srimad Bhagavata to be its single fully ripened fruit — and one rendered all the more nectarean by having been spoken by the parrot-like sage Shukadeva. The verse has become the rallying invitation of Bhagavata reciters everywhere.

✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି

Devotees and reciters hold that this verse expresses the unique glory of the Bhagavata: unlike an ordinary fruit that is finished once eaten, its nectar can be relished 'muhuh', again and again, without ever being exhausted — the more one drinks, the greater the thirst and the sweeter the taste.

0ମୋଟ ଜପ

ମନ୍ତ୍ର

ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ

ନିଗମକଲ୍ପତରୋର୍ଗଲିତଂ ଫଲଂ ଶୁକମୁଖାଦମୃତଦ୍ରଵସଂଯୁତମ୍। ପିବତ ଭାଗଵତଂ ରସମାଲଯଂ ମୁହୁରହୋ ରସିକା ଭୁଵି ଭାଵୁକାଃ॥

Nigama-kalpa-taror galitaṃ phalaṃ śuka-mukhād amṛta-drava-saṃyutam. pibata bhāgavataṃ rasam ālayaṃ muhur aho rasikā bhuvi bhāvukāḥ.

ଅର୍ଥ:O thoughtful and devoted connoisseurs of relish on this earth! Drink again and again, until liberation, the nectarean juice of the Srimad Bhagavata — the fully ripened fruit fallen from the wish-fulfilling desire-tree of the Vedas, made even more delicious by having passed through the mouth of Shukadeva Goswami.

ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ

ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ

ନିଗମ🔊nigamathe Vedas, the revealed scriptures

କଲ୍ପତରୋଃ🔊kalpa-taroḥof the wish-fulfilling (desire) tree

ଗଲିତମ୍🔊galitamfallen (fully ripened and dropped)

ଫଲମ୍🔊phalamthe fruit

ଶୁକ-ମୁଖାତ୍🔊śuka-mukhātfrom the mouth of Shukadeva (also: from the parrot's beak)

ଅମୃତ-ଦ୍ରଵ🔊amṛta-dravathe liquid nectar

ସଂଯୁତମ୍🔊saṃyutamenriched with, joined with

ପିବତ🔊pibatadrink! (an appeal to all)

ଭାଗଵତମ୍🔊bhāgavatamthe Srimad Bhagavata

ରସମ୍🔊rasamthe juice, the essence, the relish

ଆଲଯମ୍🔊ālayamuntil liberation / again and again, completely

ମୁହୁଃ🔊muhuḥrepeatedly, again and again

ଅହୋ🔊ahoO! (an exclamation)

ରସିକାଃ🔊rasikāḥO connoisseurs of transcendental relish

ଭୁଵି🔊bhuvion this earth

ଭାଵୁକାଃ🔊bhāvukāḥO thoughtful and devoted souls

Nigama Kalpataror Galitam Phalam (The Ripened Fruit of the Vedas) ପାଠର ଲାଭ

✦

Awakens a taste (ruchi) for hearing and reciting the Srimad Bhagavata

✦

Glorifies the Bhagavata as the very essence and fruit of all the Vedas

✦

Invites the devotee to relish Krishna-katha repeatedly until liberation

✦

Recited as part of the Bhagavata's auspicious invocation before reading

✦

Cultivates the mood of a rasika — one who relishes divine sweetness

✦

Purifies the heart through the nectar of the holy narrations

✦

Reminds the listener that this nectar is meant to be drunk again and again, never exhausted

Nigama Kalpataror Galitam Phalam (The Ripened Fruit of the Vedas) ପାଠ ବିଧି

ଜପ ସଂଖ୍ୟା3ଥର

ଉତ୍ତମ ସମୟBefore reading or hearing the Srimad Bhagavata; at the start of a Bhagavata Saptaha or daily recitation

Recite this verse as part of the opening invocation of the Bhagavata, savoring the imagery of drinking nectar. Let the appeal 'pibata... muhur aho rasika' fill you with eagerness to hear Krishna's pastimes. It is commonly chanted at the beginning of a Bhagavata reading and can be repeated thrice to set the devotional mood.

ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ

ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ Nigama Kalpataror Galitam Phalam (The Ripened Fruit of the Vedas) ଓଡ଼ିଆ ଲିପିରେ ଦିଆଯାଇଛି — ସେହି ମୂଳ ଶ୍ଳୋକ, ଅକ୍ଷର-ଅକ୍ଷର ଲିପ୍ୟନ୍ତରିତ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆପଣ ସହଜରେ ପଢ଼ି ଜପ କରିପାରିବେ। ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି (କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍) ଛୁଇଁ ତାହାର ପାଠ ଶୁଣନ୍ତୁ।

ହଁ — କେବଳ ଲିପି ବଦଳେ; ଶବ୍ଦ ଓ ସେମାନଙ୍କ ଅର୍ଥ ମୂଳ ହିଁ ରହେ। ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ, ଲାଭ ଓ ପାଠ ବିଧି ସମାନ ଭାବେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ।

It is the third verse of the invocation of the Srimad Bhagavata Purana (Canto 1, Chapter 1, Verse 3). It famously describes the Bhagavata as the ripened fruit of the wish-fulfilling tree of the Vedas, made sweeter by the touch of Shukadeva's lips.

'Shuka' refers to Shukadeva Goswami, the great sage who narrated the Bhagavata. It also means 'parrot'. Just as a fruit pecked by a parrot becomes sweeter, the Bhagavata became more relishable by passing through Shukadeva's mouth — a beloved poetic play on words.

It is often read as 'until liberation' (a-laya) or 'completely, again and again', urging devotees to keep drinking this nectar of the Bhagavata continuously until they attain the supreme goal.

It is recited at the beginning of a Bhagavata recitation or Saptaha, together with the other invocatory verses, to invoke a taste for the divine narrations that follow.

ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ

Om Namo Bhagavate Vasudevayaॐ नमो भगवते वासुदेवाय Bhaja Govindamभज गोविन्दम्Gajendra Moksha Stotramगजेन्द्रमोक्ष स्तोत्रम्Kunti Stutiकुन्ती स्तुति Gopika Gitaगोपिका गीत Vishnu Sahasranamamविष्णु सहस्रनाम Mukunda Mala Stotramमुकुन्दमाला स्तोत्रम्

ଉପଯୋଗୀ ଲାଗିଲା କି? ପ୍ରିୟଜନଙ୍କ ସହ ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ 🙏

ॐ

ସମ୍ପୂର୍ଣ Nigama Kalpataror Galitam Phalam (The Ripened Fruit of the Vedas) ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ

ସମ୍ପୂର୍ଣ Nigama Kalpataror Galitam Phalam (The Ripened Fruit of the Vedas) (ଦେବନାଗରୀ)ସମସ୍ତ ମନ୍ତ୍ର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଅନୁସାରେ ଖୋଜନ୍ତୁ