Mantra.Tips
subhashitawisdomnitibhartrhari

ନିନ୍ଦନ୍ତୁ ନୀତିନିପୁଣାଃ

Nindantu Niti-Nipunah in Odia · ଓଡ଼ିଆ

🕉️ hindu·📿 3× ଜପ·🕐 Morning, or whenever facing a difficult moral test or hard decision·📜 Bhartrhari Niti Shataka
Share:

ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା

Bhartrhari Niti Shataka · Bhartrhari · Classical Sanskrit literature (c. 5th century CE)

The Niti Shataka is the first of Bhartrhari's three celebrated centuries of verse (Shatakatraya), a hundred epigrams on right conduct and the ways of the world. Among its verses extolling firmness of character, this shloka stands out as the grandest declaration of moral steadfastness, portraying the dhira who clings to justice through every reversal of praise, fortune and life itself.

ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି

This verse has steeled the resolve of reformers, judges and seekers of truth for centuries; it is said that those who recite it before a hard moral choice find the strength to do what is right even when the whole world urges otherwise.

ମନ୍ତ୍ର

ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ

ନିନ୍ଦନ୍ତୁ ନୀତିନିପୁଣା ଯଦି ଵା ସ୍ତୁଵନ୍ତୁ ଲକ୍ଷ୍ମୀଃ ସମାଵିଶତୁ ଗଚ୍ଛତୁ ଵା ଯଥେଷ୍ଟମ୍। ଅଦ୍ଯୈଵ ଵା ମରଣମସ୍ତୁ ଯୁଗାନ୍ତରେ ଵା ନ୍ଯାଯ୍ଯାତ୍ପଥଃ ପ୍ରଵିଚଲନ୍ତି ପଦଂ ଧୀରାଃ॥

nindantu nītinipuṇā yadi vā stuvantu lakṣmīḥ samāviśatu gacchatu vā yatheṣṭam। adyaiva vā maraṇam astu yugāntare vā nyāyyāt pathaḥ pravicalanti padaṁ na dhīrāḥ॥

ଅର୍ଥ:Let the worldly-wise blame or let them praise; let fortune come and stay or depart at her will; let death come this very day or after an age — yet the resolute never swerve even a single step from the path of justice. The verse celebrates the unshakable integrity of the wise, who hold to righteousness regardless of praise, blame, gain, loss, life or death.

ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ

ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ

ନିନ୍ଦନ୍ତୁ🔊nindantulet them blame, let them censure
ନୀତିନିପୁଣାଃ🔊nītinipuṇāḥthose skilled in policy and morals, the worldly-wise
ଯଦି ଵା ସ୍ତୁଵନ୍ତୁ🔊yadi vā stuvantuor else let them praise
ଲକ୍ଷ୍ମୀଃ ସମାଵିଶତୁ🔊lakṣmīḥ samāviśatulet fortune (Lakshmi) come and enter (stay)
ଗଚ୍ଛତୁ ଵା🔊gacchatu vāor let her depart, let her go
ଯଥେଷ୍ଟମ୍🔊yatheṣṭamas she pleases, at will
ଅଦ୍ଯ ଏଵ ଵା ମରଣମ୍ ଅସ୍ତୁ🔊adyaiva vā maraṇam astuor let death come this very day
ଯୁଗାନ୍ତରେ ଵା🔊yugāntare vāor in another age (after a long time)
ନ୍ଯାଯ୍ଯାତ୍ ପଥଃ🔊nyāyyāt pathaḥfrom the path of justice, from the righteous road
ପ୍ରଵିଚଲନ୍ତି ପଦଂ ନ🔊pravicalanti padaṁ nado not move (their) step away, do not swerve a single step
ଧୀରାଃ🔊dhīrāḥthe steadfast, the resolute and wise

Nindantu Niti-Nipunah ପାଠର ଲାଭ

Instils unshakable commitment to righteousness and justice

Builds moral courage to remain steadfast amid praise or blame

Frees the mind from anxiety over gain, loss, success or failure

Inspires fearlessness in the face of every uncertainty, even death

A powerful verse for leaders, reformers and anyone tested by adversity

A short, stirring affirmation of integrity for daily strength

Nindantu Niti-Nipunah ପାଠ ବିଧି

ଜପ ସଂଖ୍ୟା3ଥର
ଉତ୍ତମ ସମୟMorning, or whenever facing a difficult moral test or hard decision

Recite the verse with firm resolve, dwelling on the final line 'nyāyyāt pathaḥ pravicalanti padaṁ na dhīrāḥ' — the steadfast never swerve from the path of justice. Reflect that praise, blame, fortune and even death are all beyond your control, but holding to righteousness is not. Let it steady the heart before any trial of conscience.

ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ

ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ Nindantu Niti-Nipunah ଓଡ଼ିଆ ଲିପିରେ ଦିଆଯାଇଛି — ସେହି ମୂଳ ଶ୍ଳୋକ, ଅକ୍ଷର-ଅକ୍ଷର ଲିପ୍ୟନ୍ତରିତ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆପଣ ସହଜରେ ପଢ଼ି ଜପ କରିପାରିବେ। ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି (କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍) ଛୁଇଁ ତାହାର ପାଠ ଶୁଣନ୍ତୁ।
ହଁ — କେବଳ ଲିପି ବଦଳେ; ଶବ୍ଦ ଓ ସେମାନଙ୍କ ଅର୍ଥ ମୂଳ ହିଁ ରହେ। ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ, ଲାଭ ଓ ପାଠ ବିଧି ସମାନ ଭାବେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ।
It is one of the most famous verses of the Niti Shataka by Bhartrhari, a classical Sanskrit collection of a hundred epigrams on ethics and worldly wisdom. It is frequently quoted as the supreme statement of steadfast integrity.
That the truly resolute (dhira) never abandon the path of justice, no matter what befalls them — whether they are praised or blamed, whether fortune comes or goes, and whether death arrives today or far in the future.
The 'dhirah' are the steadfast, courageous and wise — people of firm character who keep to righteousness with calm resolve, undisturbed by external circumstances or fear of consequences.

ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ

ଉପଯୋଗୀ ଲାଗିଲା କି? ପ୍ରିୟଜନଙ୍କ ସହ ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ 🙏

Share:

ସମ୍ପୂର୍ଣ Nindantu Niti-Nipunah ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ