subhashitawisdomnitibhartrhari

ನಿನ್ದನ್ತು ನೀತಿನಿಪುಣಾಃ

Nindantu Niti-Nipunah in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 3× ಜಪ·🕐 Morning, or whenever facing a difficult moral test or hard decision·📜 Bhartrhari Niti Shataka

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Bhartrhari Niti Shataka · Bhartrhari · Classical Sanskrit literature (c. 5th century CE)

The Niti Shataka is the first of Bhartrhari's three celebrated centuries of verse (Shatakatraya), a hundred epigrams on right conduct and the ways of the world. Among its verses extolling firmness of character, this shloka stands out as the grandest declaration of moral steadfastness, portraying the dhira who clings to justice through every reversal of praise, fortune and life itself.

✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

This verse has steeled the resolve of reformers, judges and seekers of truth for centuries; it is said that those who recite it before a hard moral choice find the strength to do what is right even when the whole world urges otherwise.

0ಒಟ್ಟು ಜಪ

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ನಿನ್ದನ್ತು ನೀತಿನಿಪುಣಾ ಯದಿ ವಾ ಸ್ತುವನ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮೀಃ ಸಮಾವಿಶತು ಗಚ್ಛತು ವಾ ಯಥೇಷ್ಟಮ್। ಅದ್ಯೈವ ವಾ ಮರಣಮಸ್ತು ಯುಗಾನ್ತರೇ ವಾ ನ್ಯಾಯ್ಯಾತ್ಪಥಃ ಪ್ರವಿಚಲನ್ತಿ ಪದಂ ನ ಧೀರಾಃ॥

nindantu nītinipuṇā yadi vā stuvantu lakṣmīḥ samāviśatu gacchatu vā yatheṣṭam। adyaiva vā maraṇam astu yugāntare vā nyāyyāt pathaḥ pravicalanti padaṁ na dhīrāḥ॥

ಅರ್ಥ:Let the worldly-wise blame or let them praise; let fortune come and stay or depart at her will; let death come this very day or after an age — yet the resolute never swerve even a single step from the path of justice. The verse celebrates the unshakable integrity of the wise, who hold to righteousness regardless of praise, blame, gain, loss, life or death.

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ನಿನ್ದನ್ತು🔊nindantulet them blame, let them censure

ನೀತಿನಿಪುಣಾಃ🔊nītinipuṇāḥthose skilled in policy and morals, the worldly-wise

ಯದಿ ವಾ ಸ್ತುವನ್ತು🔊yadi vā stuvantuor else let them praise

ಲಕ್ಷ್ಮೀಃ ಸಮಾವಿಶತು🔊lakṣmīḥ samāviśatulet fortune (Lakshmi) come and enter (stay)

ಗಚ್ಛತು ವಾ🔊gacchatu vāor let her depart, let her go

ಯಥೇಷ್ಟಮ್🔊yatheṣṭamas she pleases, at will

ಅದ್ಯ ಏವ ವಾ ಮರಣಮ್ ಅಸ್ತು🔊adyaiva vā maraṇam astuor let death come this very day

ಯುಗಾನ್ತರೇ ವಾ🔊yugāntare vāor in another age (after a long time)

ನ್ಯಾಯ್ಯಾತ್ ಪಥಃ🔊nyāyyāt pathaḥfrom the path of justice, from the righteous road

ಪ್ರವಿಚಲನ್ತಿ ಪದಂ ನ🔊pravicalanti padaṁ nado not move (their) step away, do not swerve a single step

ಧೀರಾಃ🔊dhīrāḥthe steadfast, the resolute and wise

Nindantu Niti-Nipunah ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

✦

Instils unshakable commitment to righteousness and justice

✦

Builds moral courage to remain steadfast amid praise or blame

✦

Frees the mind from anxiety over gain, loss, success or failure

✦

Inspires fearlessness in the face of every uncertainty, even death

✦

A powerful verse for leaders, reformers and anyone tested by adversity

✦

A short, stirring affirmation of integrity for daily strength

Nindantu Niti-Nipunah ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ3ಬಾರಿ

ಉತ್ತಮ ಸಮಯMorning, or whenever facing a difficult moral test or hard decision

Recite the verse with firm resolve, dwelling on the final line 'nyāyyāt pathaḥ pravicalanti padaṁ na dhīrāḥ' — the steadfast never swerve from the path of justice. Reflect that praise, blame, fortune and even death are all beyond your control, but holding to righteousness is not. Let it steady the heart before any trial of conscience.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ Nindantu Niti-Nipunah ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.

ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

It is one of the most famous verses of the Niti Shataka by Bhartrhari, a classical Sanskrit collection of a hundred epigrams on ethics and worldly wisdom. It is frequently quoted as the supreme statement of steadfast integrity.

That the truly resolute (dhira) never abandon the path of justice, no matter what befalls them — whether they are praised or blamed, whether fortune comes or goes, and whether death arrives today or far in the future.

The 'dhirah' are the steadfast, courageous and wise — people of firm character who keep to righteousness with calm resolve, undisturbed by external circumstances or fear of consequences.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

Satyam Bruyat Priyam Bruyatसत्यं ब्रूयात् प्रियं ब्रूयात्Vajradapi Kathorani (Harder Than Diamond, Softer Than a Flower)वज्रादपि कठोराणि Keyura Na Vibhushayanti (Vagbhushanam Bhushanam)केयूराणि न भूषयन्ति पुरुषम्Sukhasya Mulam Dharmah (The Root of Happiness)सुखस्य मूलं धर्मः Vidya Dadati Vinayamविद्या ददाति विनयम्Ayam Nijah Paro Veti (Vasudhaiva Kutumbakam)अयं निजः परो वेति

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

ॐ

ಪೂರ್ಣ Nindantu Niti-Nipunahವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ಪೂರ್ಣ Nindantu Niti-Nipunah (ದೇವನಾಗರಿ)ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಗಳು ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹುಡುಕಿ