সরস্বতী আরতী — ওঁ জয সরস্বতী মাতা
Saraswati Aarti — Om Jai Saraswati Mata in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
সরস্বতী আরতি 'ওঁ জয় সরস্বতী মাতা' বিদ্যা, সঙ্গীত ও কলার দেবী সরস্বতীর স্তুতি। এটি বসন্ত পঞ্চমীতে ও পরীক্ষার আগে গাওয়া হয়, এবং বুদ্ধি, জ্ঞান ও শৈল্পিক প্রতিভার আশীর্বাদ আহ্বান করে, অজ্ঞতা ও মোহ দূর করে।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Hindu devotional tradition · Unknown (folk tradition) · Medieval period
সরস্বতী আরতি দেবতা-নির্দিষ্ট আরতির পরম্পরা অনুসরণ করে যা ভক্তি আন্দোলনের সময় বিকশিত হয়েছিল। সরস্বতী পূজা বিশেষভাবে পূর্ব ও উত্তর ভারতে প্রবল, যেখানে বসন্ত পঞ্চমী প্রধান উৎসবগুলির একটি। এই আরতি সরস্বতীর অপরিহার্য গুণগুলি প্রতিফলিত করে — তাঁর শ্বেত বস্ত্র (পবিত্রতার প্রতীক), তাঁর বীণা (সঙ্গীত ও কলা), এবং সমস্ত জ্ঞানের পরম উৎস রূপে তাঁর ভূমিকা।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
বসন্ত পঞ্চমীর সময় ছোট শিশুদের জন্য বিদ্যায় দীক্ষা রূপে তাদের প্রথম শব্দ লেখার পরম্পরা আছে (বিদ্যারম্ভ সংস্কার)। অগণিত মাতা-পিতা সাক্ষ্য দেন যে যেসব শিশু সরস্বতীর আশীর্বাদ নিয়ে তাদের শিক্ষা শুরু করে, তারা শেখায় উল্লেখযোগ্য দক্ষতা দেখায়। মহান পণ্ডিতদের অনুপ্রাণিত করার কৃতিত্বও দেবীকে দেওয়া হয় — কালিদাস, যাঁকে সবচেয়ে মহান সংস্কৃত কবি মনে করা হয়, বলা হয় তিনি একজন নিরক্ষর কাঠুরে ছিলেন যতক্ষণ না সরস্বতী তাঁকে অসাধারণ কাব্য প্রতিভায় আশীর্বাদ করেন।
শুনতে শুনতে জপ করুন
অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
ওঁ জয সরস্বতী মাতা, জয জয সরস্বতী মাতা। সদ্গুণ বৈভব শালিনী, ত্রিভুবন বিখ্যাতা॥ ওঁ জয সরস্বতী মাতা॥
Om Jai Saraswati Mata Jai Jai Saraswati Mata Sadgun Vaibhav Shalini Tribhuvan Vikhyata Om Jai Saraswati Mata
অর্থ:ওঁ জয় সরস্বতী মাতা! সদ্গুণ ও বৈভবে সম্পন্না, ত্রিভুবনে বিখ্যাতা। ওঁ জয় সরস্বতী মাতা!
চন্দ্রবদনী পদ্মাসনী, ধ্যান ধরত জন জোঈ। ষট্ দর্শন কী বাণী, মন বংসী কো খোঈ॥ ওঁ জয সরস্বতী মাতা॥
Chandravadani Padmasani Dhyan Dharat Jan Joi Shat Darshan Ki Vani Man Bansi Ko Khoi Om Jai Saraswati Mata
অর্থ:চন্দ্রমুখী, পদ্মে আসীনা — যে তোমার ধ্যান করে, ষড়্দর্শনের বাণী মনকে বাঁশির সুর ভুলিয়ে দেয়। ওঁ জয় সরস্বতী মাতা!
শুক্ল বসন পরিধানী, শোভত কর মেং বীণা। শারদ পুত্রী বিদ্যা দানী, সকল জন হিত কীনা॥ ওঁ জয সরস্বতী মাতা॥
Shukla Vasan Paridhani Shobhat Kar Mein Veena Sharad Putri Vidya Dani Sakal Jan Hit Keena Om Jai Saraswati Mata
অর্থ:শ্বেত বস্ত্র পরিধান করে, হাতে বীণা শোভা পায়। শারদের কন্যা, বিদ্যাদায়িনী, সকল জনের হিতকারিণী। ওঁ জয় সরস্বতী মাতা!
বুদ্ধি বিদ্যা দাযিনী, জ্ঞান প্রকাশ ভরো। মোহ অজ্ঞানতা হর কে, নৈন জ্ঞান দো ভরো॥ ওঁ জয সরস্বতী মাতা॥
Buddhi Vidya Dayini Gyan Prakash Bharo Moh Agyanta Har Ke Nain Gyan Do Bharo Om Jai Saraswati Mata
অর্থ:হে বুদ্ধি ও বিদ্যা দানকারিণী, আমাদের জ্ঞানের আলোয় পূর্ণ করো। মোহ ও অজ্ঞান দূর করে আমাদের নয়ন জ্ঞানে ভরিয়ে দাও। ওঁ জয় সরস্বতী মাতা!
তুম্হীং হো সব জ্ঞান সার, জ্ঞান বক্শো মাতা। তুম বিন সব সুন জগ হৈ, সব হী জ্ঞান বিহীন॥ ওঁ জয সরস্বতী মাতা॥
Tumhi Ho Sab Gyan Saar Gyan Bakasho Mata Tum Bin Sab Sun Jag Hai Sab Hi Gyan Viheen Om Jai Saraswati Mata
অর্থ:তুমিই সকল জ্ঞানের সার — হে মাতা, আমাদের জ্ঞান প্রদান করো। তোমা বিনা সমগ্র জগৎ শূন্য, সকলে জ্ঞানহীন। ওঁ জয় সরস্বতী মাতা!
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
Saraswati Aarti — Om Jai Saraswati Mata পাঠের উপকারিতা
শিক্ষার্থী, পণ্ডিত ও জ্ঞান অন্বেষীদের সবার জন্য অপরিহার্য প্রার্থনা
সারা ভারতে বসন্ত পঞ্চমী (সরস্বতী পূজা) তে গাওয়া হয়
বুদ্ধি, জ্ঞান ও শৈল্পিক প্রতিভার আশীর্বাদ আহ্বান করে
পঙ্ক্তিতে যেমন বলা হয়েছে, অজ্ঞতা ও মোহ দূর করে
বিদ্যালয় ও শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে ব্যাপকভাবে পাঠ করা হয়
পরীক্ষা, অধ্যয়ন, সঙ্গীত ও সৃজনশীল কাজে সহায়ক
Saraswati Aarti — Om Jai Saraswati Mata পাঠের নিয়ম
সরস্বতীর ছবির সামনে প্রদীপ জ্বালান। শ্বেত পুষ্প ও অক্ষত (চাল) অর্পণ করুন। জ্বলন্ত প্রদীপ ঘোরাতে ঘোরাতে আরতি গান। এই আরতি বসন্ত পঞ্চমী (জানুয়ারি-ফেব্রুয়ারি) র সময় বিশেষভাবে শক্তিশালী, যখন সারা ভারতে সরস্বতীর পূজা হয়। এই উৎসবের সময় শিক্ষার্থীরা তাঁদের বই ও বাদ্যযন্ত্র সরস্বতীর সামনে রাখে।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ Saraswati Aarti — Om Jai Saraswati Mata শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন