subhashitawisdomnitiwicked

సర్పః క్రూరః ఖలః క్రూరః

Sarpah Krurah Khalah Krurah in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 3× జపం·🕐 While reflecting on prudence, self-protection, or the company one keeps·📜 Sanskrit Subhashita (niti tradition; cited in Chanakya Niti literature)

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

మూలం & కథ

Sanskrit Subhashita (niti tradition; cited in Chanakya Niti literature) · Anonymous (traditional niti subhashita) · Classical Sanskrit literature

Among the niti-shlokas that taught practical wisdom for safe and prudent living, this verse stands out for its sharp comparison between a venomous snake and a wicked man. By noting that the snake is the lesser danger because it can be charmed, it drives home the timeless caution to beware of those whose malice no remedy can cure, and it has long been quoted in the Chanakya tradition.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

Wise counsellors have long invoked this verse to warn kings and ordinary folk alike; many were spared ruin, it is said, by heeding its lesson and keeping the malicious at a safe distance, having learned that no antidote exists for a wicked heart.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

సర్పః క్రూరః ఖలః క్రూరః సర్పాత్క్రూరతరః ఖలః। మన్త్రౌషధివశః సర్పః ఖలః కేన నివార్యతే॥

sarpaḥ krūraḥ khalaḥ krūraḥ sarpāt krūrataraḥ khalaḥ। mantrauṣadhi-vaśaḥ sarpaḥ khalaḥ kena nivāryate॥

అర్థం:A snake is cruel, and a wicked man is cruel — but the wicked man is crueller than the snake; for a snake can be subdued by spells and herbs, yet by what can a wicked man be controlled? The verse warns that an evil-hearted person is more dangerous than a venomous serpent, since there exists no charm or remedy to restrain his malice.

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

సర్పః🔊sarpaḥa snake, serpent

క్రూరః🔊krūraḥcruel, dangerous

ఖలః🔊khalaḥa wicked person, a scoundrel

క్రూరః🔊krūraḥcruel

సర్పాత్🔊sarpātthan a snake

క్రూరతరః🔊krūrataraḥmore cruel, more dangerous

ఖలః🔊khalaḥthe wicked person

మన్త్రౌషధివశః🔊mantrauṣadhi-vaśaḥsubdued by spells and medicinal herbs

సర్పః🔊sarpaḥthe snake

ఖలః🔊khalaḥthe wicked person

కేన🔊kenaby what (means)

నివార్యతే🔊nivāryateis controlled, is warded off, is restrained

Sarpah Krurah Khalah Krurah పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

Teaches discernment and caution in dealing with malicious people

✦

Warns that an evil nature is harder to guard against than physical danger

✦

Encourages keeping a wise distance from the wicked

✦

A vivid, memorable verse for reflection on character and safety

✦

Reinforces the niti principle of protecting oneself from harmful company

✦

Often quoted to counsel prudence and self-protection

Sarpah Krurah Khalah Krurah పారాయణ విధి

జప సంఖ్య3సార్లు

ఉత్తమ సమయంWhile reflecting on prudence, self-protection, or the company one keeps

Recite the verse thoughtfully, weighing its comparison between the snake and the scoundrel. Let it sharpen your discernment and remind you to be cautious and keep a wise distance from those of malicious nature. It is often shared as practical counsel on protecting oneself from harmful people.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి Sarpah Krurah Khalah Krurah తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

It means: 'A snake is cruel and a wicked man is cruel, but the wicked man is crueller; for a snake can be controlled by spells and herbs, while by what can a wicked man be restrained?' The wicked are more dangerous than serpents.

Because a snake's venom can be neutralised by mantras and medicinal herbs, but there is no charm or remedy that can cure or restrain the malice of a truly wicked person.

It is a well-known Sanskrit subhashita from the niti tradition, widely cited among the Chanakya Niti verses and collections of practical wisdom on character and caution.

ఇవి కూడా చదవండి

Durjanah Parihartavyah (Shun the Wicked Though Learned)दुर्जनः परिहर्तव्यः Tyaja Durjana Samsargamत्यज दुर्जनसंसर्गम्Ati Sarvatra Varjayetअति सर्वत्र वर्जयेत्Vajradapi Kathorani (Harder Than Diamond, Softer Than a Flower)वज्रादपि कठोराणि Sahasa Vidadhita Na Kriyamसहसा विदधीत न क्रियाम्Mrigaah Mrigaih Sangam Anuvrajantiमृगा मृगैः सङ्गमनुव्रजन्ति

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి Sarpah Krurah Khalah Krurahను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి Sarpah Krurah Khalah Krurah (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి