subhashitawisdomnitigood-company

త్యజ దుర్జనసంసర్గమ్

Tyaja Durjana Samsargam in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 3× జపం·🕐 Morning, as a daily resolution, or during evening contemplation·📜 Subhashita (classical Sanskrit niti verse)

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

మూలం & కథ

Subhashita (classical Sanskrit niti verse) · Unknown (traditional subhashita) · Classical Sanskrit literature

This verse is one of the gems of the Subhashita tradition — short, elegant Sanskrit sayings on wisdom and right living recited for generations and gathered in countless anthologies. With its four crisp imperatives covering company, conduct and contemplation, it has become a cherished summary of the whole art of living well, often taught as a daily rule for both worldly and spiritual life.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

This verse has guided many onto the path of virtue; teachers recount that those who adopt its fourfold counsel as a daily vow gradually find their company purified, their deeds ennobled and their hearts steadied by the constant remembrance that all things pass.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

త్యజ దుర్జనసంసర్గం భజ సాధుసమాగమమ్। కురు పుణ్యమహోరాత్రం స్మర నిత్యమనిత్యతామ్॥

tyaja durjana-saṁsargaṁ bhaja sādhu-samāgamam। kuru puṇyam aho-rātraṁ smara nityam anityatām॥

అర్థం:Give up the company of the wicked; seek the company of the good. Perform meritorious deeds day and night, and ever remember the impermanence of all things. In four brief commands the verse lays out a complete path of right living and spiritual wisdom.

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

త్యజ🔊tyajagive up, abandon, forsake

దుర్జనసంసర్గమ్🔊durjana-saṁsargamthe company (association) of the wicked

భజ🔊bhajaresort to, seek, cultivate

సాధుసమాగమమ్🔊sādhu-samāgamamthe company of the good and virtuous (the holy)

కురు🔊kurudo, perform, practise

పుణ్యమ్🔊puṇyammeritorious deeds, good and righteous acts

అహోరాత్రమ్🔊aho-rātramday and night, continually

స్మర🔊smararemember, keep in mind, contemplate

నిత్యమ్🔊nityamalways, constantly, ever

అనిత్యతామ్🔊anityatāmthe impermanence (transience) of all things

Tyaja Durjana Samsargam పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

Offers a complete, easily remembered rule for righteous living

✦

Encourages forsaking harmful company and cultivating good association (satsang)

✦

Inspires continual performance of good and meritorious deeds

✦

Fosters spiritual wisdom through remembrance of impermanence

✦

A guiding verse for seekers, students and householders alike

✦

A short, profound verse ideal for daily reflection and resolve

Tyaja Durjana Samsargam పారాయణ విధి

జప సంఖ్య3సార్లు

ఉత్తమ సమయంMorning, as a daily resolution, or during evening contemplation

Recite the verse each morning as a fourfold vow for the day — to shun bad company, seek good company, do good deeds, and remember life's impermanence. Reflect on each command in turn and let it shape your conduct and outlook. It is often taught as a compact rule of life, easy to memorise and powerful to live by.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి Tyaja Durjana Samsargam తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

It gives four commands for right living: give up the company of the wicked, keep the company of the good, do meritorious deeds day and night, and always remember the impermanence of all things. Together they form a complete guide to virtuous and wise living.

Remembering that all things are transient (anityata) keeps one humble, detached and focused on what truly matters — good company and good deeds — rather than on fleeting pleasures and possessions. It is the foundation of spiritual wisdom.

It is a well-known subhashita of classical Sanskrit niti literature, widely quoted in collections of moral verses and spiritual discourses for its complete and memorable rule of conduct.

ఇవి కూడా చదవండి

Durjanah Parihartavyah (Shun the Wicked Though Learned)दुर्जनः परिहर्तव्यः Satyam Bruyat Priyam Bruyatसत्यं ब्रूयात् प्रियं ब्रूयात्Paropakaraya Satam Vibhutayahपरोपकाराय सतां विभूतयः Sukhasya Mulam Dharmah (The Root of Happiness)सुखस्य मूलं धर्मः Ayam Nijah Paro Veti (Vasudhaiva Kutumbakam)अयं निजः परो वेति Vidya Dadati Vinayamविद्या ददाति विनयम्

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి Tyaja Durjana Samsargamను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి Tyaja Durjana Samsargam (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి