subhashitawisdomnitigood-company

ത്യജ ദുര്ജനസംസര്ഗമ്

Tyaja Durjana Samsargam in Malayalam · മലയാളം

🕉️ hindu·📿 3× ജപം·🕐 Morning, as a daily resolution, or during evening contemplation·📜 Subhashita (classical Sanskrit niti verse)

നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ഉത്ഭവം & കഥ

Subhashita (classical Sanskrit niti verse) · Unknown (traditional subhashita) · Classical Sanskrit literature

This verse is one of the gems of the Subhashita tradition — short, elegant Sanskrit sayings on wisdom and right living recited for generations and gathered in countless anthologies. With its four crisp imperatives covering company, conduct and contemplation, it has become a cherished summary of the whole art of living well, often taught as a daily rule for both worldly and spiritual life.

✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ

This verse has guided many onto the path of virtue; teachers recount that those who adopt its fourfold counsel as a daily vow gradually find their company purified, their deeds ennobled and their hearts steadied by the constant remembrance that all things pass.

0ആകെ ജപം

മന്ത്രം

ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ

ത്യജ ദുര്ജനസംസര്ഗം ഭജ സാധുസമാഗമമ്। കുരു പുണ്യമഹോരാത്രം സ്മര നിത്യമനിത്യതാമ്॥

tyaja durjana-saṁsargaṁ bhaja sādhu-samāgamam। kuru puṇyam aho-rātraṁ smara nityam anityatām॥

അർഥം:Give up the company of the wicked; seek the company of the good. Perform meritorious deeds day and night, and ever remember the impermanence of all things. In four brief commands the verse lays out a complete path of right living and spiritual wisdom.

പദം-പദം അർഥം

ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ

ത്യജ🔊tyajagive up, abandon, forsake

ദുര്ജനസംസര്ഗമ്🔊durjana-saṁsargamthe company (association) of the wicked

ഭജ🔊bhajaresort to, seek, cultivate

സാധുസമാഗമമ്🔊sādhu-samāgamamthe company of the good and virtuous (the holy)

കുരു🔊kurudo, perform, practise

പുണ്യമ്🔊puṇyammeritorious deeds, good and righteous acts

അഹോരാത്രമ്🔊aho-rātramday and night, continually

സ്മര🔊smararemember, keep in mind, contemplate

നിത്യമ്🔊nityamalways, constantly, ever

അനിത്യതാമ്🔊anityatāmthe impermanence (transience) of all things

Tyaja Durjana Samsargam പാരായണ ഫലങ്ങൾ

✦

Offers a complete, easily remembered rule for righteous living

✦

Encourages forsaking harmful company and cultivating good association (satsang)

✦

Inspires continual performance of good and meritorious deeds

✦

Fosters spiritual wisdom through remembrance of impermanence

✦

A guiding verse for seekers, students and householders alike

✦

A short, profound verse ideal for daily reflection and resolve

Tyaja Durjana Samsargam പാരായണ വിധി

ജപ സംഖ്യ3തവണ

ഉത്തമ സമയംMorning, as a daily resolution, or during evening contemplation

Recite the verse each morning as a fourfold vow for the day — to shun bad company, seek good company, do good deeds, and remember life's impermanence. Reflect on each command in turn and let it shape your conduct and outlook. It is often taught as a compact rule of life, easy to memorise and powerful to live by.

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

ഈ പേജിൽ പൂർണ Tyaja Durjana Samsargam മലയാള ലിപിയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു — അതേ മൂല ശ്ലോകങ്ങൾ, അക്ഷരം-അക്ഷരം ലിപ്യന്തരണം ചെയ്ത്, നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യമായി വായിച്ച് ജപിക്കാം. ഏതെങ്കിലും വരിയിൽ (അല്ലെങ്കിൽ ▶ ബട്ടൺ) തൊട്ട് അതിന്റെ പാരായണം കേൾക്കൂ.

അതെ — ലിപി മാത്രമേ മാറുന്നുള്ളൂ; വാക്കുകളും അവയുടെ അർഥവും മൂലം തന്നെ. ഈ പേജിലെ ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥം, ഫലങ്ങൾ, പാരായണ വിധി അതേപടി ബാധകമാണ്.

It gives four commands for right living: give up the company of the wicked, keep the company of the good, do meritorious deeds day and night, and always remember the impermanence of all things. Together they form a complete guide to virtuous and wise living.

Remembering that all things are transient (anityata) keeps one humble, detached and focused on what truly matters — good company and good deeds — rather than on fleeting pleasures and possessions. It is the foundation of spiritual wisdom.

It is a well-known subhashita of classical Sanskrit niti literature, widely quoted in collections of moral verses and spiritual discourses for its complete and memorable rule of conduct.

ഇവയും വായിക്കൂ

Durjanah Parihartavyah (Shun the Wicked Though Learned)दुर्जनः परिहर्तव्यः Satyam Bruyat Priyam Bruyatसत्यं ब्रूयात् प्रियं ब्रूयात्Paropakaraya Satam Vibhutayahपरोपकाराय सतां विभूतयः Sukhasya Mulam Dharmah (The Root of Happiness)सुखस्य मूलं धर्मः Ayam Nijah Paro Veti (Vasudhaiva Kutumbakam)अयं निजः परो वेति Vidya Dadati Vinayamविद्या ददाति विनयम्

ഉപകാരപ്പെട്ടോ? പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായി പങ്കിടൂ 🙏

ॐ

പൂർണ Tyaja Durjana Samsargam ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ

പൂർണ Tyaja Durjana Samsargam (ദേവനാഗരി)എല്ലാ മന്ത്രങ്ങളും ഉദ്ദേശ്യം അനുസരിച്ച് തിരയൂ