ॐMantra.Tips
subhashitawisdomnitigood-company

ত্যজ দুর্জনসংসর্গম্

Tyaja Durjana Samsargam in Bengali · বাংলা

🕉️ hindu·📿 3× জপ·🕐 Morning, as a daily resolution, or during evening contemplation·📜 Subhashita (classical Sanskrit niti verse)
Share:

আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀEnglishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

উৎপত্তি ও কাহিনি

Subhashita (classical Sanskrit niti verse) · Unknown (traditional subhashita) · Classical Sanskrit literature

This verse is one of the gems of the Subhashita tradition — short, elegant Sanskrit sayings on wisdom and right living recited for generations and gathered in countless anthologies. With its four crisp imperatives covering company, conduct and contemplation, it has become a cherished summary of the whole art of living well, often taught as a daily rule for both worldly and spiritual life.

✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে

This verse has guided many onto the path of virtue; teachers recount that those who adopt its fourfold counsel as a daily vow gradually find their company purified, their deeds ennobled and their hearts steadied by the constant remembrance that all things pass.

মন্ত্র

যেকোনো পঙ্‌ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন

ত্যজ দুর্জনসংসর্গং ভজ সাধুসমাগমম্। কুরু পুণ্যমহোরাত্রং স্মর নিত্যমনিত্যতাম্॥

tyaja durjana-saṁsargaṁ bhaja sādhu-samāgamam। kuru puṇyam aho-rātraṁ smara nityam anityatām॥

অর্থ:Give up the company of the wicked; seek the company of the good. Perform meritorious deeds day and night, and ever remember the impermanence of all things. In four brief commands the verse lays out a complete path of right living and spiritual wisdom.

শব্দে-শব্দে অর্থ

উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন

ত্যজ🔊tyajagive up, abandon, forsake
দুর্জনসংসর্গম্🔊durjana-saṁsargamthe company (association) of the wicked
ভজ🔊bhajaresort to, seek, cultivate
সাধুসমাগমম্🔊sādhu-samāgamamthe company of the good and virtuous (the holy)
কুরু🔊kurudo, perform, practise
পুণ্যম্🔊puṇyammeritorious deeds, good and righteous acts
অহোরাত্রম্🔊aho-rātramday and night, continually
স্মর🔊smararemember, keep in mind, contemplate
নিত্যম্🔊nityamalways, constantly, ever
অনিত্যতাম্🔊anityatāmthe impermanence (transience) of all things

Tyaja Durjana Samsargam পাঠের উপকারিতা

✦

Offers a complete, easily remembered rule for righteous living

✦

Encourages forsaking harmful company and cultivating good association (satsang)

✦

Inspires continual performance of good and meritorious deeds

✦

Fosters spiritual wisdom through remembrance of impermanence

✦

A guiding verse for seekers, students and householders alike

✦

A short, profound verse ideal for daily reflection and resolve

Tyaja Durjana Samsargam পাঠের নিয়ম

জপ সংখ্যা3বার
উত্তম সময়Morning, as a daily resolution, or during evening contemplation

Recite the verse each morning as a fourfold vow for the day — to shun bad company, seek good company, do good deeds, and remember life's impermanence. Reflect on each command in turn and let it shape your conduct and outlook. It is often taught as a compact rule of life, easy to memorise and powerful to live by.

প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

এই পাতায় সম্পূর্ণ Tyaja Durjana Samsargam বাংলা লিপিতে দেওয়া আছে — সেই একই মূল শ্লোক, অক্ষরে-অক্ষরে লিপ্যন্তরিত, যাতে আপনি স্বচ্ছন্দে পড়তে ও জপ করতে পারেন। যেকোনো পঙ্‌ক্তি (বা ▶ বোতাম) ছুঁয়ে তার পাঠ শুনুন।
হ্যাঁ — শুধু লিপি বদলায়; শব্দ ও তার অর্থ মূলই থাকে। এই পাতার শ্লোকে-শ্লোকে অর্থ, উপকারিতা ও পাঠের নিয়ম একইভাবে প্রযোজ্য।
It gives four commands for right living: give up the company of the wicked, keep the company of the good, do meritorious deeds day and night, and always remember the impermanence of all things. Together they form a complete guide to virtuous and wise living.
Remembering that all things are transient (anityata) keeps one humble, detached and focused on what truly matters — good company and good deeds — rather than on fleeting pleasures and possessions. It is the foundation of spiritual wisdom.
It is a well-known subhashita of classical Sanskrit niti literature, widely quoted in collections of moral verses and spiritual discourses for its complete and memorable rule of conduct.

এগুলিও পড়ুন

Durjanah Parihartavyah (Shun the Wicked Though Learned)दुर्जनः परिहर्तव्यःSatyam Bruyat Priyam Bruyatसत्यं ब्रूयात् प्रियं ब्रूयात्Paropakaraya Satam Vibhutayahपरोपकाराय सतां विभूतयःSukhasya Mulam Dharmah (The Root of Happiness)सुखस्य मूलं धर्मःAyam Nijah Paro Veti (Vasudhaiva Kutumbakam)अयं निजः परो वेतिVidya Dadati Vinayamविद्या ददाति विनयम्

উপকারী মনে হলো? প্রিয়জনদের সঙ্গে ভাগ করুন 🙏

Share:

ॐ

সম্পূর্ণ Tyaja Durjana Samsargam শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন

সম্পূর্ণ Tyaja Durjana Samsargam (দেবনাগরী)সব মন্ত্রউদ্দেশ্য অনুযায়ী খুঁজুন