subhashitawisdomnitiwicked

ஸர்பஃ க்ரூரஃ கலஃ க்ரூரஃ

Sarpah Krurah Khalah Krurah in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 3× ஜபம்·🕐 While reflecting on prudence, self-protection, or the company one keeps·📜 Sanskrit Subhashita (niti tradition; cited in Chanakya Niti literature)

உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்

हिन्दी / देवनागरी తెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

தோற்றம் & கதை

Sanskrit Subhashita (niti tradition; cited in Chanakya Niti literature) · Anonymous (traditional niti subhashita) · Classical Sanskrit literature

Among the niti-shlokas that taught practical wisdom for safe and prudent living, this verse stands out for its sharp comparison between a venomous snake and a wicked man. By noting that the snake is the lesser danger because it can be charmed, it drives home the timeless caution to beware of those whose malice no remedy can cure, and it has long been quoted in the Chanakya tradition.

✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி

Wise counsellors have long invoked this verse to warn kings and ordinary folk alike; many were spared ruin, it is said, by heeding its lesson and keeping the malicious at a safe distance, having learned that no antidote exists for a wicked heart.

0மொத்த ஜபம்

மந்திரம்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

ஸர்பஃ க்ரூரஃ கலஃ க்ரூரஃ ஸர்பாத்க்ரூரதரஃ கலஃ। மந்த்ரௌஷதிவஶஃ ஸர்பஃ கலஃ கேந நிவார்யதே॥

sarpaḥ krūraḥ khalaḥ krūraḥ sarpāt krūrataraḥ khalaḥ। mantrauṣadhi-vaśaḥ sarpaḥ khalaḥ kena nivāryate॥

பொருள்:A snake is cruel, and a wicked man is cruel — but the wicked man is crueller than the snake; for a snake can be subdued by spells and herbs, yet by what can a wicked man be controlled? The verse warns that an evil-hearted person is more dangerous than a venomous serpent, since there exists no charm or remedy to restrain his malice.

சொல்-சொல்லாகப் பொருள்

உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்

ஸர்பஃ🔊sarpaḥa snake, serpent

க்ரூரஃ🔊krūraḥcruel, dangerous

கலஃ🔊khalaḥa wicked person, a scoundrel

க்ரூரஃ🔊krūraḥcruel

ஸர்பாத்🔊sarpātthan a snake

க்ரூரதரஃ🔊krūrataraḥmore cruel, more dangerous

கலஃ🔊khalaḥthe wicked person

மந்த்ரௌஷதிவஶஃ🔊mantrauṣadhi-vaśaḥsubdued by spells and medicinal herbs

ஸர்பஃ🔊sarpaḥthe snake

கலஃ🔊khalaḥthe wicked person

கேந🔊kenaby what (means)

நிவார்யதே🔊nivāryateis controlled, is warded off, is restrained

Sarpah Krurah Khalah Krurah பாராயணப் பலன்கள்

✦

Teaches discernment and caution in dealing with malicious people

✦

Warns that an evil nature is harder to guard against than physical danger

✦

Encourages keeping a wise distance from the wicked

✦

A vivid, memorable verse for reflection on character and safety

✦

Reinforces the niti principle of protecting oneself from harmful company

✦

Often quoted to counsel prudence and self-protection

Sarpah Krurah Khalah Krurah பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை3முறை

சிறந்த நேரம்While reflecting on prudence, self-protection, or the company one keeps

Recite the verse thoughtfully, weighing its comparison between the snake and the scoundrel. Let it sharpen your discernment and remind you to be cautious and keep a wise distance from those of malicious nature. It is often shared as practical counsel on protecting oneself from harmful people.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு Sarpah Krurah Khalah Krurah தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.

ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.

It means: 'A snake is cruel and a wicked man is cruel, but the wicked man is crueller; for a snake can be controlled by spells and herbs, while by what can a wicked man be restrained?' The wicked are more dangerous than serpents.

Because a snake's venom can be neutralised by mantras and medicinal herbs, but there is no charm or remedy that can cure or restrain the malice of a truly wicked person.

It is a well-known Sanskrit subhashita from the niti tradition, widely cited among the Chanakya Niti verses and collections of practical wisdom on character and caution.

இவையும் படியுங்கள்

Durjanah Parihartavyah (Shun the Wicked Though Learned)दुर्जनः परिहर्तव्यः Tyaja Durjana Samsargamत्यज दुर्जनसंसर्गम्Ati Sarvatra Varjayetअति सर्वत्र वर्जयेत्Vajradapi Kathorani (Harder Than Diamond, Softer Than a Flower)वज्रादपि कठोराणि Sahasa Vidadhita Na Kriyamसहसा विदधीत न क्रियाम्Mrigaah Mrigaih Sangam Anuvrajantiमृगा मृगैः सङ्गमनुव्रजन्ति

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

ॐ

முழு Sarpah Krurah Khalah Krurahஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்

முழு Sarpah Krurah Khalah Krurah (தேவநாகரி)அனைத்து மந்திரங்கள்நோக்கத்தால் தேடுங்கள்