soundarya-laharishankaracharyadevitripura-sundari

સૌન્દર્યલહરી શ્લોક ૨૨ — ભવાનિ ત્વં દાસે મયિ

Soundarya Lahari Verse 22 — Bhavani Tvam Dase Mayi in Gujarati · ગુજરાતી

🕉️ hindu·📿 108× જપ·🕐 Early morning or evening; Fridays, Navaratri and Pournami are especially favourable·📜 Soundarya Lahari, Verse 22

તમારી ભાષા/લિપિમાં વાંચો

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളംગુજરાતીবাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ઉત્પત્તિ અને કથા

Soundarya Lahari, Verse 22 · Adi Shankaracharya · c. 8th century CE

Part of the Ananda Lahari, this verse is among the most quoted of the entire hymn for its message of effortless grace and its celebrated pun on the word 'Bhavani'. It is set in the Shikharini metre and is often recited independently as a prayer of surrender and a petition for liberation.

✦ શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે

It is traditionally said that the Mother is so compassionate that she does not wait for a complete hymn: the mere intention to praise Her, voiced in the two words 'Bhavani tvam', is enough for Her to grant the devotee union with Herself — a grace beyond what austerity alone can win.

0કુલ જપ

મંત્ર

કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો

ભવાનિ ત્વં દાસે મયિ વિતર દૃષ્ટિં સકરુણા- મિતિ સ્તોતું વાઞ્છન્ કથયતિ ભવાનિ ત્વમિતિ યઃ । તદૈવ ત્વં તસ્મૈ દિશસિ નિજસાયુજ્યપદવીં મુકુન્દબ્રહ્મેન્દ્રસ્ફુટમકુટનીરાજિતપદામ્ ॥ ૨૨॥

bhavāni tvaṃ dāse mayi vitara dṛṣṭiṃ sakaruṇā- miti stotuṃ vāñchan kathayati bhavāni tvamiti yaḥ | tadaiva tvaṃ tasmai diśasi nijasāyujyapadavīṃ mukundabrahmendrasphuṭamakuṭanīrājitapadām || 22||

અર્થ:O Bhavani! The moment a devotee, merely wishing to pray 'O Bhavani, cast on me, Your servant, a glance of compassion', utters only the two words 'Bhavani tvam' — even then, You at once bestow upon him union (sayujya) with Yourself: that supreme state whose feet are worshipped by the radiant crowns of Vishnu, Brahma and Indra.

શબ્દ-શબ્દ અર્થ

ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો

ભવાનિ🔊bhavāniO Bhavani (the Goddess); also 'may I become'

ત્વં🔊tvaṃYou

દાસે મયિ🔊dāse mayiupon me, Your servant

વિતર દૃષ્ટિં સકરુણામ્🔊vitara dṛṣṭiṃ sakaruṇāmbestow a compassionate glance

ઇતિ સ્તોતું વાઞ્છન્🔊iti stotuṃ vāñchanwishing to praise You with these words

કથયતિ🔊kathayati(merely) says / utters

ભવાનિ ત્વમ્ ઇતિ યઃ🔊bhavāni tvam iti yaḥwhoever says just 'Bhavani tvam' (O Bhavani, You...)

તદૈવ🔊tadaivaat that very moment

ત્વં તસ્મૈ દિશસિ🔊tvaṃ tasmai diśasiYou grant to him

નિજ-સાયુજ્ય-પદવીં🔊nija-sāyujya-padavīṃthe state of union (sayujya) with Yourself

મુકુન્દ-બ્રહ્મ-ઇન્દ્ર🔊mukunda-brahma-indraVishnu, Brahma and Indra

સ્ફુટ-મકુટ-નીરાજિત-પદામ્🔊sphuṭa-makuṭa-nīrājita-padām(a state) whose feet are worshipped by the gleaming crowns (of those gods)

Soundarya Lahari Verse 22 — Bhavani Tvam Dase Mayi પાઠના લાભ

✦

Celebrated for revealing the Mother's instant, effortless grace

✦

Recited as a prayer for liberation and union (sayujya) with the Divine

✦

Encourages surrender — even an unfinished prayer is received by Her

✦

Believed to grant the highest spiritual state to sincere devotees

✦

Cultivates the bhava of being Her servant and Her very own

✦

A favourite verse for those seeking moksha through devotion to Devi

Soundarya Lahari Verse 22 — Bhavani Tvam Dase Mayi જપ વિધિ

જપ સંખ્યા108વાર

ઉત્તમ સમયEarly morning or evening; Fridays, Navaratri and Pournami are especially favourable

દિશાEast or North

Facing east or north before the Mother's image or Sri Chakra, recite the verse with the feeling of complete surrender, calling Her 'Bhavani' and offering yourself as Her servant. Dwell on the wordplay 'Bhavani tvam' — 'O Bhavani' and 'may I become You' — as a prayer for union. Repeat 9, 27 or 108 times. Many devotees take up this verse specifically as a prayer for liberation.

વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો

આ પાના પર સંપૂર્ણ Soundarya Lahari Verse 22 — Bhavani Tvam Dase Mayi ગુજરાતી લિપિમાં છે — એ જ મૂળ શ્લોકો, અક્ષર-અક્ષર લિપ્યંતરિત, જેથી તમે સરળતાથી વાંચી અને જપી શકો. કોઈપણ પંક્તિ (અથવા ▶ બટન) દબાવી તેનો પાઠ સાંભળો.

હા — માત્ર લિપિ બદલાય છે; શબ્દો અને તેમનો અર્થ મૂળ જ રહે છે. આ પાનાનો શ્લોક-શ્લોક અર્થ, લાભ અને જપ વિધિ એ જ રીતે લાગુ પડે છે.

It is famous for its tender wordplay and its promise of instant grace. A devotee who merely begins to pray with the words 'Bhavani tvam' is immediately granted sayujya, union with the Goddess Herself — showing that even an incomplete prayer, offered sincerely, wins Her boundless mercy.

Addressed as a vocative, 'Bhavani tvam' means 'O Bhavani, You...'. But 'bhavani' can also be read as a verb form meaning 'may I become'. So the same words mean 'may I become You', and the compassionate Mother grants exactly that — union with Herself.

Sayujya is the highest of the traditional forms of liberation — complete union or merging with the Divine. The verse says the Goddess bestows this state, revered even by Vishnu, Brahma and Indra, on the devotee who turns to Her.

Yes. Because it explicitly speaks of the Mother granting sayujya (union) to one who turns to Her, devotees seeking moksha through bhakti often recite this verse as a heartfelt prayer of surrender.

આ પણ વાંચો

Soundarya Lahariसौन्दर्यलहरी Shivananda Lahariशिवानन्दलहरी Bhavani Ashtakamभवान्यष्टकम्Lalita Sahasranamamललिता सहस्रनाम Devi Aparadha Kshamapana Stotramदेवी अपराध क्षमापन स्तोत्रम्Nirvana Shatkam (Atma Shatkam)निर्वाण षट्कम् (आत्म षट्कम्)Tripurasundari Stotramत्रिपुरसुन्दरी स्तोत्रम्

ઉપયોગી લાગ્યું? સ્વજનો સાથે વહેંચો 🙏

ॐ

સંપૂર્ણ Soundarya Lahari Verse 22 — Bhavani Tvam Dase Mayi શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ

સંપૂર્ણ Soundarya Lahari Verse 22 — Bhavani Tvam Dase Mayi (દેવનાગરી)બધા મંત્રો હેતુ પ્રમાણે શોધો