soundarya-laharishankaracharyadevitripura-sundari

ಸೌನ್ದರ್ಯಲಹರೀ ಶ್ಲೋಕ ೩ — ಅವಿದ್ಯಾನಾಮನ್ತಃ

Soundarya Lahari Verse 3 — Avidyanam Antah in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 108× ಜಪ·🕐 Early morning after bath; Fridays and Navaratri are especially auspicious·📜 Soundarya Lahari, Verse 3

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Soundarya Lahari, Verse 3 · Adi Shankaracharya · c. 8th century CE

From the Ananda Lahari portion of the hymn, this verse develops the praise of the Mother's feet with a famous fourfold simile. Its imagery of a sun-city, a honey-stream, a gem-necklace and the Varaha tusk is much quoted to show how Devi's grace answers every kind of human need. It is composed in the Shikharini metre.

✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

It is said that the dull-witted have gained learning and the destitute have found prosperity by meditating on this verse, for the Mother's grace, like the sun that ends night, removes whatever darkness or want a sincere devotee carries.

0ಒಟ್ಟು ಜಪ

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಅವಿದ್ಯಾನಾಮನ್ತ-ಸ್ತಿಮಿರ-ಮಿಹಿರದ್ವೀಪನಗರೀ ಜಡಾನಾಂ ಚೈತನ್ಯ-ಸ್ತಬಕ-ಮಕರನ್ದ-ಸ್ರುತಿಝರೀ । ದರಿದ್ರಾಣಾಂ ಚಿನ್ತಾಮಣಿಗುಣನಿಕಾ ಜನ್ಮಜಲಧೌ ನಿಮಗ್ನಾನಾಂ ದಂಷ್ಟ್ರಾ ಮುರರಿಪು-ವರಾಹಸ್ಯ ಭವತಿ ॥ ೩॥

avidyānāmanta-stimira-mihiradvīpanagarī jaḍānāṃ caitanya-stabaka-makaranda-srutijharī | daridrāṇāṃ cintāmaṇiguṇanikā janmajaladhau nimagnānāṃ daṃṣṭrā muraripu-varāhasya bhavati || 3||

ಅರ್ಥ:The dust of Your feet is, for the ignorant, a sunlit city that scatters the inner darkness of nescience; for the dull-minded, a stream of flowing honey from the blossom-cluster of pure consciousness; for the poor, a necklace strung with wish-granting Chintamani gems; and for those drowning in the ocean of birth and death, it is the upraising tusk of Vishnu in His Boar incarnation.

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಅವಿದ್ಯಾನಾಮ್🔊avidyānāmfor the ignorant / those in spiritual darkness

ಅನ್ತಃ-ತಿಮಿರ🔊antaḥ-timirathe inner darkness

ಮಿಹಿರ-ದ್ವೀಪ-ನಗರೀ🔊mihira-dvīpa-nagarīa sun-city (an island-city of the sun) that dispels it

ಜಡಾನಾಂ🔊jaḍānāṃfor the dull-witted / inert minds

ಚೈತನ್ಯ-ಸ್ತಬಕ🔊caitanya-stabakathe blossom-cluster of consciousness

ಮಕರನ್ದ-ಸ್ರುತಿ-ಝರೀ🔊makaranda-sruti-jharīa flowing stream of trickling honey/nectar

ದರಿದ್ರಾಣಾಂ🔊daridrāṇāṃfor the poor

ಚಿನ್ತಾಮಣಿ-ಗುಣನಿಕಾ🔊cintāmaṇi-guṇanikāa string (necklace) of wish-fulfilling gems

ಜನ್ಮ-ಜಲಧೌ🔊janma-jaladhauin the ocean of birth (samsara)

ನಿಮಗ್ನಾನಾಂ🔊nimagnānāṃfor those drowning / submerged

ದಂಷ್ಟ್ರಾ🔊daṃṣṭrāthe tusk

ಮುರರಿಪು-ವರಾಹಸ್ಯ🔊muraripu-varāhasyaof Vishnu in His Boar (Varaha) incarnation, the foe of Mura

ಭವತಿ🔊bhavati(Your dust) becomes / is

Soundarya Lahari Verse 3 — Avidyanam Antah ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

✦

Invoked for the removal of ignorance and the dawn of inner light

✦

Said to awaken intelligence and consciousness in the dull-minded

✦

Traditionally chanted to relieve poverty and attract prosperity

✦

Sought for deliverance from the ocean of birth and death (samsara)

✦

Inspires faith that the Mother's grace fulfils every genuine need

✦

Beautiful meditation on the four-fold saving power of Devi's feet

Soundarya Lahari Verse 3 — Avidyanam Antah ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ108ಬಾರಿ

ಉತ್ತಮ ಸಮಯEarly morning after bath; Fridays and Navaratri are especially auspicious

ದಿಕ್ಕುEast or North

Seated facing east or north before the Mother's image or Sri Chakra, meditate on each of the four images of the verse — sun-city, honey-stream, gem-necklace, and saving tusk — as expressions of Her grace removing your particular lack. Recite slowly 9, 27 or 108 times. Students and seekers of wisdom often take up this verse for clarity of mind.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ Soundarya Lahari Verse 3 — Avidyanam Antah ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.

ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

The dust of the Goddess's feet is compared to (1) a sun-city dispelling the darkness of ignorance, (2) a stream of honey from the flower of consciousness for the dull, (3) a necklace of wish-fulfilling Chintamani gems for the poor, and (4) the rescuing tusk of Vishnu as Varaha for those drowning in samsara.

Each image answers a human lack — ignorance, dullness, poverty and bondage. The verse teaches that the Divine Mother's grace supplies exactly what each devotee needs, whether knowledge, intelligence, wealth or liberation.

Yes. Because the first image describes the dust of Her feet as a sun that scatters inner darkness, seekers of knowledge and students frequently recite this verse to pray for clarity, learning and the removal of ignorance.

It alludes to Vishnu's Boar (Varaha) incarnation, who lifted the earth from the cosmic waters on his tusk. The verse says the Mother's grace is like that tusk, lifting devotees out of the deep ocean of repeated birth and death.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

Soundarya Lahariसौन्दर्यलहरी Shivananda Lahariशिवानन्दलहरी Lalita Sahasranamamललिता सहस्रनाम Kanakadhara Stotramकनकधारा स्तोत्रम्Sri Suktamश्री सूक्तम्Bhaja Govindamभज गोविन्दम्Nirvana Shatkam (Atma Shatkam)निर्वाण षट्कम् (आत्म षट्कम्)

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

ॐ

ಪೂರ್ಣ Soundarya Lahari Verse 3 — Avidyanam Antahವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ಪೂರ್ಣ Soundarya Lahari Verse 3 — Avidyanam Antah (ದೇವನಾಗರಿ)ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಗಳು ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹುಡುಕಿ