soundarya-laharishankaracharyadevitripura-sundari

సౌన్దర్యలహరీ శ్లోక ౯౯ — సరస్వత్యా లక్ష్మ్యా

Soundarya Lahari Verse 99 — Sarasvatya Lakshmya in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 108× జపం·🕐 Early morning or evening; Fridays, Navaratri and Pournami are especially auspicious·📜 Soundarya Lahari, Verse 99

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

మూలం & కథ

Soundarya Lahari, Verse 99 · Adi Shankaracharya · c. 8th century CE

Near the conclusion of the Soundarya Lahari, this verse forms part of the phalashruti, the hymn's account of the fruits won by the Mother's devotee. It gathers together worldly blessings and liberation-in-life as the rewards of devotion and is set, like the rest, in the Shikharini metre.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

It is said that sincere devotees of the Mother have been seen to gain the favour of Lakshmi and Saraswati together — prosperity and learning — and yet remain inwardly free, tasting even in the midst of the world the Supreme Bliss this verse describes.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

సరస్వత్యా లక్ష్మ్యా విధిహరిసపత్నో విహరతే రతేః పాతివ్రత్యం శిథిలయతి రమ్యేణ వపుషా । చిరం జీవన్నేవ క్షపితపశుపాశవ్యతికరః పరానన్దాభిఖ్యమ్ రసయతి రసం త్వద్భజనవాన్ ॥ ౯౯॥

sarasvatyā lakṣmyā vidhiharisapatno viharate rateḥ pātivratyaṃ śithilayati ramyeṇa vapuṣā | ciraṃ jīvanneva kṣapitapaśupāśavyatikaraḥ parānandābhikhyam rasayati rasaṃ tvadbhajanavān || 99||

అర్థం:The devotee who worships You sports at ease with Saraswati and Lakshmi (the very wisdom and wealth that are the consorts of Brahma and Vishnu), becoming their equal; by his charming form he can even unsettle the famed fidelity of Rati. Living long, yet with the bondage of the fettered soul wholly destroyed, he relishes here and now that essence which is called Supreme Bliss.

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

సరస్వత్యా లక్ష్మ్యా🔊sarasvatyā lakṣmyāwith Saraswati and Lakshmi (as his companions)

విధి-హరి-సపత్నః🔊vidhi-hari-sapatnaḥa rival (equal) of Brahma and Vishnu

విహరతే🔊viharatesports / lives at ease

రతేః పాతివ్రత్యం🔊rateḥ pātivratyaṃthe chaste fidelity of Rati (consort of Kamadeva)

శిథిలయతి🔊śithilayatiloosens / unsettles

రమ్యేణ వపుషా🔊ramyeṇa vapuṣāby his charming, handsome form

చిరం జీవన్ ఏవ🔊ciraṃ jīvan evawhile still living long (in this very life)

క్షపిత-పశు-పాశ-వ్యతికరః🔊kṣapita-paśu-pāśa-vyatikaraḥhaving destroyed the bondage of the fettered soul (the 'pasha' of the 'pashu')

పరానన్ద-అభిఖ్యమ్🔊parānanda-abhikhyamthat which is named Supreme Bliss (Parananda)

రసయతి రసం🔊rasayati rasaṃtastes / relishes the essence (rasa)

త్వద్-భజనవాన్🔊tvad-bhajanavānthe devotee who worships You

Soundarya Lahari Verse 99 — Sarasvatya Lakshmya పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

Part of the phalashruti, declaring the great fruits of worshipping Devi

✦

Promises the blessings of wisdom (Saraswati) and wealth (Lakshmi)

✦

Assures liberation while living — the state of a jivanmukta

✦

Says the devotee tastes Supreme Bliss (Parananda) here and now

✦

Recited for both worldly fulfilment and final liberation

✦

Inspires confidence in the all-completing power of devotion to the Mother

Soundarya Lahari Verse 99 — Sarasvatya Lakshmya పారాయణ విధి

జప సంఖ్య108సార్లు

ఉత్తమ సమయంEarly morning or evening; Fridays, Navaratri and Pournami are especially auspicious

దిశEast or North

Facing east or north before the Mother's image or Sri Chakra, recite this verse as an affirmation of the fruits of Her worship, dwelling on the gifts of wisdom, abundance and liberation it promises. It is often chanted near the close of the hymn as a phalashruti. Repeat 9, 27 or 108 times with gratitude and faith in Her grace.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి Soundarya Lahari Verse 99 — Sarasvatya Lakshmya తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

It promises that the worshipper of the Divine Mother enjoys wisdom and wealth like Brahma and Vishnu, a beauty that rivals the gods, freedom from all bondage even while living, and the direct taste of Supreme Bliss (Parananda) in this very life.

A jivanmukta is one who is liberated while still living. The verse says the devotee, though continuing to live long, has the bondage of the fettered soul wholly destroyed — the very definition of liberation-in-life — and relishes the highest bliss here and now.

Phalashruti is the traditional declaration of the fruits or benefits of reciting a sacred text. Verse 99, near the end of the Soundarya Lahari, is part of this section, describing the rewards — both worldly and spiritual — that come to the Mother's devotee.

According to this verse, yes. It names Lakshmi (wealth) and Saraswati (wisdom) as worldly fullness, and the destruction of bondage with the taste of Parananda as the supreme spiritual gift — showing that devotion to the Mother completes life on every level.

ఇవి కూడా చదవండి

Soundarya Lahariसौन्दर्यलहरी Shivananda Lahariशिवानन्दलहरी Sri Suktamश्री सूक्तम्Kanakadhara Stotramकनकधारा स्तोत्रम्Lalita Sahasranamamललिता सहस्रनाम Nirvana Shatkam (Atma Shatkam)निर्वाण षट्कम् (आत्म षट्कम्)Bhaja Govindamभज गोविन्दम्

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి Soundarya Lahari Verse 99 — Sarasvatya Lakshmyaను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి Soundarya Lahari Verse 99 — Sarasvatya Lakshmya (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి