durgadevilakshmishakradi-stuti

யா ஶ்ரீஃ ஸ்வயம் ஸுக்ரு'திநாம்

Ya Shrih Svayam Sukritinam in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 11× ஜபம்·🕐 Friday mornings, during Navaratri, or daily at dawn before a Devi or Lakshmi image·📜 Durga Saptashati Chapter 4

உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்

हिन्दी / देवनागरी తెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

தோற்றம் & கதை

Durga Saptashati Chapter 4 · Sage Markandeya (Rishi Markandeya) · Ancient (c. 400–600 CE, Markandeya Purana)

After the Goddess Durga vanquished Mahishasura at the end of Chapter 3, Indra and the host of gods offered the Shakradi Stuti in Chapter 4 of the Devi Mahatmya. In this verse they recognise the Devi as Shri herself in the homes of the good, as discrimination in the wise, and as faith and modesty in the noble — extolling her as the inner power behind every virtue and all good fortune.

✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி

Tradition holds that households where this verse of the Shakradi Stuti is recited with sincerity during Navaratri are blessed by Lakshmi's presence, with want and misfortune (Alakshmi) departing as the Goddess takes up residence as the family's fortune.

0மொத்த ஜபம்

மந்திரம்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

யா ஶ்ரீஃ ஸ்வயம் ஸுக்ரு'திநாம் பவநேஷ்வலக்ஷ்மீஃ பாபாத்மநாம் க்ரு'ததியாம் ஹ்ரு'தயேஷு புத்திஃ । ஶ்ரத்தா ஸதாம் குலஜநப்ரபவஸ்ய லஜ்ஜா தாம் த்வாம் நதாஃ ஸ்ம பரிபாலய தேவி விஶ்வம் ॥

yā śrīḥ svayaṃ sukṛtināṃ bhavaneṣvalakṣmīḥ pāpātmanāṃ kṛtadhiyāṃ hṛdayeṣu buddhiḥ śraddhā satāṃ kulajanaprabhavasya lajjā tāṃ tvāṃ natāḥ sma paripālaya devi viśvam

பொருள்:She who is Shri (Lakshmi) herself in the homes of the virtuous and Alakshmi (ill-fortune) in the homes of the sinful, who is intelligence in the hearts of the wise, faith in the good and modesty in the high-born — to you, that very Goddess, we bow. Protect the universe, O Devi.

சொல்-சொல்லாகப் பொருள்

உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்

யா ஶ்ரீஃ🔊yā śrīḥShe who is Shri (Lakshmi, the goddess of fortune and abundance)

ஸ்வயம்🔊svayamherself, in person

ஸுக்ரு'திநாம் பவநேஷு🔊sukṛtināṃ bhavaneṣuin the homes of the virtuous and meritorious

அலக்ஷ்மீஃ🔊alakṣmīḥAlakshmi — misfortune, ill-luck (in the homes of the sinful)

பாபாத்மநாம்🔊pāpātmanāmof the sinful-souled, the wicked

க்ரு'ததியாம் ஹ்ரு'தயேஷு🔊kṛtadhiyāṃ hṛdayeṣuin the hearts of the discerning and wise

புத்திஃ🔊buddhiḥintelligence, discriminating wisdom

ஶ்ரத்தா ஸதாம்🔊śraddhā satāmfaith in the good and the noble

குலஜநப்ரபவஸ்ய லஜ்ஜா🔊kulajanaprabhavasya lajjāmodesty in those born of noble lineage

தாம் த்வாம்🔊tāṃ tvāmto you, that very one

நதாஃ ஸ்ம🔊natāḥ smawe are bowed down, we bow

பரிபாலய🔊paripālayaprotect, cherish completely

தேவி🔊deviO Goddess

விஶ்வம்🔊viśvamthe universe, the whole world

Ya Shrih Svayam Sukritinam பாராயணப் பலன்கள்

✦

Invokes the Goddess as Shri-Lakshmi to bring fortune, abundance and prosperity into the home

✦

Believed to drive away Alakshmi (poverty, misfortune, negativity) from the household

✦

Cultivates buddhi (discernment), shraddha (faith) and lajja (modesty) as forms of the Devi

✦

A complete daily prayer for the welfare and protection of family and the world

✦

Often recited as part of Durga Saptashati paath during Navaratri for material and spiritual gain

✦

Aligns the devotee's home with virtue, attracting the Goddess's gracious presence

Ya Shrih Svayam Sukritinam பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை11முறை

சிறந்த நேரம்Friday mornings, during Navaratri, or daily at dawn before a Devi or Lakshmi image

Sit facing east or north before an image of Durga or Lakshmi after bathing. Light a lamp and recite this verse from the Shakradi Stuti with devotion, ideally 11 or 108 times, contemplating the Goddess as the fortune of the home and the wisdom of the heart. It may be chanted on its own or within a full reading of Durga Saptashati Chapter 4.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு Ya Shrih Svayam Sukritinam தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.

ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.

It is a verse from the Shakradi Stuti in Chapter 4 of the Durga Saptashati (Devi Mahatmya), part of the Markandeya Purana. The gods, led by Indra (Shakra), sing it in gratitude after the Goddess slays the buffalo-demon Mahishasura.

The verse teaches that the same Goddess manifests as fortune (Shri/Lakshmi) in the homes of the virtuous and as misfortune (Alakshmi) in the homes of the wicked. It is a reminder that prosperity follows righteous conduct and withdraws from sin.

Yes. Because it praises the Devi as Shri-Lakshmi dwelling in good homes, devotees recite it to invite abundance, drive away poverty, and bless the household, especially on Fridays and during Navaratri.

இவையும் படியுங்கள்

Narayani Stutiनारायणी स्तुति Sarva Mangala Mangalyeसर्व मंगल मांगल्ये Durga Suktamदुर्गा सूक्तम्Sri Suktamश्री सूक्तम्Mahalakshmi Ashtakamमहालक्ष्मी अष्टकम्Argala Stotramअर्गला स्तोत्रम्Durga Chalisaदुर्गा चालीसा Saptashloki Durgaसप्तश्लोकी दुर्गा

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

ॐ

முழு Ya Shrih Svayam Sukritinamஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்

முழு Ya Shrih Svayam Sukritinam (தேவநாகரி)அனைத்து மந்திரங்கள்நோக்கத்தால் தேடுங்கள்