subhashitawisdomchanakyaniti

ଯସ୍ଯ ପୁତ୍ରୋ ଵଶୀଭୂତୋ

Yasya Putro Vashibhutah (Heaven Is Right Here) in Odia · ଓଡ଼ିଆ

🕉️ hindu·📿 3× ଜପ·🕐 Morning reflection, or in moments of gratitude for one's family and home·📜 Chanakya Niti

ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলাଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା

Chanakya Niti · Chanakya (Vishnugupta / Kautilya) · Ancient India (c. 4th–3rd century BCE)

Chanakya, for all his mastery of statecraft and worldly strategy, also reflected deeply on the springs of personal happiness. In this gentle verse he locates heaven not in some far-off realm but in the harmony of the household — an obedient child, an agreeable spouse and a contented heart — teaching that the good life is built at home.

✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି

Householders have long taken comfort in this verse, for it reveals that the heaven sought through endless striving is already present wherever the home is harmonious and the heart content, asking only that one open the eyes to recognize it.

0ମୋଟ ଜପ

ମନ୍ତ୍ର

ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ

ଯସ୍ଯ ପୁତ୍ରୋ ଵଶୀଭୂତୋ ଭାର୍ଯା ଛନ୍ଦାନୁଗାମିନୀ। ଵିଭଵେ ଯଶ୍ଚ ସନ୍ତୁଷ୍ଟସ୍ତସ୍ଯ ସ୍ଵର୍ଗ ଇହୈଵ ହି॥

yasya putro vaśībhūto bhāryā chandānugāminī। vibhave yaś ca santuṣṭas tasya svarga ihaiva hi॥

ଅର୍ଥ:He whose son is devoted and well-behaved, whose wife lives in harmony with him, and who is content with whatever wealth he has — for such a person, heaven is right here in this very world. Chanakya teaches that true paradise is not a distant realm but a harmonious home crowned by contentment.

ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ

ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ

ଯସ୍ଯ🔊yasyawhose, of the one whose

ପୁତ୍ରଃ🔊putraḥson (child)

ଵଶୀଭୂତଃ🔊vaśībhūtaḥobedient, well-behaved, devoted (under loving guidance)

ଭାର୍ଯା🔊bhāryāwife, spouse

ଛନ୍ଦାନୁଗାମିନୀ🔊chandānugāminīagreeable, moving in harmony (with one's wishes); harmonious

ଵିଭଵେ🔊vibhavein (one's) wealth / means / prosperity

ଯଃ ଚ🔊yaḥ caand who

ସନ୍ତୁଷ୍ଟଃ🔊santuṣṭaḥcontent, satisfied

ତସ୍ଯ🔊tasyafor him, his

ସ୍ଵର୍ଗଃ🔊svargaḥheaven, paradise

ଇହ ଏଵ ହି🔊iha eva hiright here itself, in this very world

Yasya Putro Vashibhutah (Heaven Is Right Here) ପାଠର ଲାଭ

✦

Defines true happiness as harmony at home and inner contentment

✦

Encourages gratitude for one's family and means

✦

Teaches that paradise lies in present relationships, not distant rewards

✦

Promotes domestic peace and mutual harmony

✦

Cultivates santosha (contentment), a key to lasting joy

✦

A warm, memorable verse for reflection on family and gratitude

Yasya Putro Vashibhutah (Heaven Is Right Here) ପାଠ ବିଧି

ଜପ ସଂଖ୍ୟା3ଥର

ଉତ୍ତମ ସମୟMorning reflection, or in moments of gratitude for one's family and home

Recite the verse slowly and reflect on its three blessings — a devoted child, a harmonious partner and contentment with what one has. Let the heart recognize the heaven that already exists in a peaceful home. It is traditionally studied among Chanakya's teachings on family life and contentment.

ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ

ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ Yasya Putro Vashibhutah (Heaven Is Right Here) ଓଡ଼ିଆ ଲିପିରେ ଦିଆଯାଇଛି — ସେହି ମୂଳ ଶ୍ଳୋକ, ଅକ୍ଷର-ଅକ୍ଷର ଲିପ୍ୟନ୍ତରିତ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆପଣ ସହଜରେ ପଢ଼ି ଜପ କରିପାରିବେ। ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି (କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍) ଛୁଇଁ ତାହାର ପାଠ ଶୁଣନ୍ତୁ।

ହଁ — କେବଳ ଲିପି ବଦଳେ; ଶବ୍ଦ ଓ ସେମାନଙ୍କ ଅର୍ଥ ମୂଳ ହିଁ ରହେ। ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ, ଲାଭ ଓ ପାଠ ବିଧି ସମାନ ଭାବେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ।

It is a famous verse from the Chanakya Niti (Niti Darpana), the collection of aphorisms attributed to Chanakya (Kautilya / Vishnugupta), the ancient Indian teacher of ethics, statecraft and the good life.

A son (child) who is devoted and well-behaved, a spouse who lives in harmony with one, and contentment with whatever wealth one possesses. Where these three are present, Chanakya says, heaven exists in this very world.

That happiness does not depend on a distant heaven or limitless wealth, but on harmonious relationships and a contented mind. It points to santosha — contentment — as the secret that turns an ordinary home into paradise.

ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ

Gunair Uttamatam Yati (Greatness Comes from Virtue, Not Position)गुणैरुत्तमतां याति Kah Kalah Kani Mitrani (Questions for Constant Self-Reflection)कः कालः कानि मित्राणि Vidya Mitram Pravaseshu (The True Friends in Life)विद्या मित्रं प्रवासेषु Kamadhenu Guna Vidya (Knowledge, the Wish-Fulfilling Cow)कामधेनुगुणा विद्या Guru Stotram — Gurur Brahma Gurur Vishnuगुरु स्तोत्रम् — गुरुर्ब्रह्मा गुरुर्विष्णुः Asato Ma Sadgamaya (Pavamana Mantra)असतो मा सद्गमय

ଉପଯୋଗୀ ଲାଗିଲା କି? ପ୍ରିୟଜନଙ୍କ ସହ ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ 🙏

ॐ

ସମ୍ପୂର୍ଣ Yasya Putro Vashibhutah (Heaven Is Right Here) ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ

ସମ୍ପୂର୍ଣ Yasya Putro Vashibhutah (Heaven Is Right Here) (ଦେବନାଗରୀ)ସମସ୍ତ ମନ୍ତ୍ର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଅନୁସାରେ ଖୋଜନ୍ତୁ