ਏਕਦਨ੍ਤਂ ਮਹਾਕਾਯਂ
એકદંતં મહાકાયં in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ
ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ
✦ ਅਰਥ
ਏਕਦੰਤੰ ਮਹਾਕਾਯੰ ਭਗਵਾਨ ਗਣੇਸ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਪਿਆਰਾ ਇਕਹਿਰਾ ਸ਼ਲੋਕ ਹੈ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਨਾਲ — ਏਕਦੰਤ (ਇੱਕ ਦੰਦ), ਮਹਾਕਾਯ (ਬਲਵਾਨ ਸਰੀਰ), ਲੰਬੋਦਰ (ਵੱਡਾ ਪੇਟ), ਗਜਾਨਨ (ਹਾਥੀ-ਮੁਖ) — ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਘਨ-ਨਾਸ਼ਕ ਦੇਵ ਹੇਰੰਬ, ਦੀਨਾਂ ਦੇ ਰਖਵਾਲੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਮਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਛੋਟਾ ਤੇ ਸੌਖ ਨਾਲ ਕੰਠਸਥ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਇਹ ਸ਼ਲੋਕ ਪੂਜਾ, ਪੜ੍ਹਾਈ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨਵੇਂ ਕੰਮ ਦੇ ਅਰੰਭ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਜੋਂ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ
Traditional Sanskrit dhyana/salutation verse to Ganesha · Unknown (traditional) · Traditional
ਏਕਦੰਤੰ ਮਹਾਕਾਯੰ ਗਣੇਸ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਹਰਮਨਪਿਆਰੇ ਛੋਟੇ ਸ਼ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਜੋ 'ਵਕ੍ਰਤੁੰਡ ਮਹਾਕਾਯ' ਤੇ 'ਸ਼ੁਕਲਾਂਬਰਧਰਮ੍' ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਦੇ ਅਰੰਭ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਦੋ ਪੰਕਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਸੁਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਨੂੰ — ਏਕਦੰਤ, ਮਹਾਕਾਯ, ਲੰਬੋਦਰ, ਗਜਾਨਨ — ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਿਘਨ-ਨਾਸ਼ਕ ਹੇਰੰਬ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲੇ ਸਮੂਹ ਦੀਨਾਂ ਦੇ ਰਖਵਾਲੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਮਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ
ਭਗਤ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੰਮ ਦੇ ਅਰੰਭ ਵਿੱਚ ਸੱਚੀ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਅਰਪਿਆ ਇਹ ਇੱਕੋ ਸ਼ਲੋਕ ਵੀ ਹੇਰੰਬ — ਬਲਵਾਨ ਪਰ ਕੋਮਲ ਰਖਵਾਲੇ — ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨੂੰ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਵਿਘਨ ਦੂਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਆਸਰਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
ਮੰਤਰ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ
ਏਕਦਨ੍ਤਂ ਮਹਾਕਾਯਂ ਲਮ੍ਬੋਦਰਗਜਾਨਨਮ੍ । ਵਿਘ੍ਨਨਾਸ਼ਕਰਂ ਦੇਵਂ ਹੇਰਮ੍ਬਂ ਪ੍ਰਣਮਾਮ੍ਯਹਮ੍ ॥
Ekadantam mahakayam lambodara-gajananam Vighnanashakaram devam herambam pranamamyaham
ਅਰਥ:ਮੈਂ ਏਕਦੰਤ, ਮਹਾਕਾਯ, ਲੰਬੋਦਰ ਅਤੇ ਗਜਮੁਖ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ; ਜੋ ਸਮੂਹ ਵਿਘਨਾਂ ਦੇ ਨਾਸ਼ਕ ਦੇਵ ਹਨ — ਉਸ ਹੇਰੰਬ (ਗਣੇਸ਼), ਦੀਨਾਂ ਦੇ ਰਖਵਾਲੇ ਨੂੰ ਮੈਂ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ
ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
એકદંતં મહાકાયં ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੂਜਾ ਜਾਂ ਨਵੇਂ ਕੰਮ ਦੇ ਅਰੰਭ ਵਿੱਚ ਗਣੇਸ਼ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟਾ, ਸੌਖ ਨਾਲ ਕੰਠਸਥ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਵੰਦਨਾ-ਸ਼ਲੋਕ
ਗਣੇਸ਼ ਨੂੰ ਵਿਘਨ-ਨਾਸ਼ਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ — ਵਿਘਨਾਂ ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਵਿਨਾਸ਼ਕ ਵਜੋਂ — ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਦੀਨ ਤੇ ਬੇਸਹਾਰਾ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰਖਵਾਲੇ ਹੇਰੰਬ ਦੇ ਕਿਰਪਾਮਈ ਸਰੂਪ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
ਭਗਤੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਮੰਗਲਮਈ ਸਰੂਪ ਨੂੰ — ਏਕਦੰਤ, ਲੰਬੋਦਰ, ਗਜਾਨਨ — ਮਨ ਵਿੱਚ ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ
ਇਮਤਿਹਾਨ, ਯਾਤਰਾ, ਵਪਾਰ ਤੇ ਸਮਾਗਮਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੁਭ ਅਰੰਭ ਲਈ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਨਿੱਤ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਜੋਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਪਹਿਲੇ ਗਣੇਸ਼ ਸ਼ਲੋਕ ਵਜੋਂ ਢੁਕਵਾਂ
એકદંતં મહાકાયં ਪਾਠ ਵਿਧੀ
ਭਗਵਾਨ ਗਣੇਸ਼ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠ ਕੇ, ਹੱਥ ਜੋੜ ਕੇ, ਉਸ ਮਹਾਕਾਯ, ਲੰਬੋਦਰ, ਗਜਮੁਖ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਮਨ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇਸ ਸ਼ਲੋਕ ਦਾ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਪਾਠ ਕਰੋ। ਪੂਜਾ, ਪੜ੍ਹਾਈ, ਇਮਤਿਹਾਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨਵੇਂ ਉੱਦਮ ਦੇ ਅਰੰਭ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ-ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਜੋਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਸ਼ੁਭ, ਵਿਘਨ-ਰਹਿਤ ਅਰੰਭ ਲਈ 'ਹੇਰੰਬੰ ਪ੍ਰਣਮਾਮ੍ਯਹੰ' 'ਤੇ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰੋ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ
ॐ
ਪੂਰਾ એકદંતં મહાકાયં ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ