vaishno-devimata-ranidurgachalisa

ශ්රී වෛෂ්ණෝ දේවී චාලීසා

શ્રી વૈષ્ણો દેવી ચાલીસા in Sinhala · සිංහල

🕉️ hindu·📿 1× repetitions·🕐 Morning and evening; the nine days of Navratri·🎵 Audio included·📜 Traditional Hindi devotional chalisa

Read in your language / script

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ Englishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

Origin & Story

Traditional Hindi devotional chalisa · Traditional (signed 'Sharma') · Devotional era

Mata Vaishno Devi is revered as a unified form of Maha Kali, Maha Lakshmi and Maha Saraswati who, in the age of Kali, took her abode in a cave high in the Trikuta mountains near Katra. The Chalisa narrates her sacred story — her penance for Lord Rama, her flight from the yogi Bhairon, her nine months in the Garbhajoon cave, and her self-revelation as the Pindi — a tale retold by the millions who climb to her shrine crying 'Jai Mata Di.'

✦ As told in scripture

It is told that the Mother granted the yogi Bhairon liberation even as she struck off his head — promising that no pilgrimage to her cave is complete without his darshan too. Pilgrims climb the Trikuta hills singing her praise, and return saying their heartfelt wishes were granted at the Pindi.

Listen & Chant Along

0all time

Complete Text with Meaning

Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited

Doha 1

ගරුඩ़ වාහිනී වෛෂ්ණවී ත්රිකුටා පර්වත ධාම . කාලී ලක්ෂ්මී සරස්වතී ශක්ති තුම්හේං ප්රණාම ..

Garuda़ vahini vaishnavi trikuta parvata dhama Kali lakshmi sarasvati shakti tumhem pranama

Meaning:ગરુડ પર સવાર હે વૈષ્ણવી, જેનું ધામ ત્રિકૂટ પર્વત છે; હે કાળી, લક્ષ્મી અને સરસ્વતી — હે શક્તિ, હું તમને પ્રણામ કરું છું.

Doha 2

වෛෂ්ණෝ වරදානී . කලිකාල මේං ශුභ කල්යාණී ..

Vaishno varadani Kalikala mem shubha kalyani

Meaning:વૈષ્ણો દેવીની જય હો, વરદાયિની, કલિયુગમાં શુભ કલ્યાણ આપનારી.

Chaupai 1

මණි පර්වත පර ජ්යෝති තුම්හාරී . පිණ්ඩී රූප මේං හෝ අවතාරී ..

Mani parvata para jyoti tumhari Pindi rupa mem ho avatari

Meaning:મણિ પર્વત પર તમારી જ્યોતિ પ્રકાશે છે; તમે પિંડી (પવિત્ર શિલા) રૂપે અવતર્યાં છો.

Chaupai 2

දේවී දේවතා අංශ දියෝ හෛ . රත්නාකර ඝර ජන්ම ලියෝ හෛ ..

Devi devata amsha diyo hai Ratnakara ghara janma liyo hai

Meaning:દેવોએ પોતાનો અંશ આપ્યો; તમે (ઋષિ) રત્નાકરના ઘરે જન્મ લીધો.

Chaupai 3

කරී තපස්යා රාම කෝ පාඌං . ත්රේතා කී ශක්ති කහලාඌං ..

Kari tapasya rama ko paun Treta ki shakti kahalaun

Meaning:"મેં રામને પામવા તપસ્યા કરી; હું ત્રેતા યુગની શક્તિ કહેવાઉં છું."

Chaupai 4

කහා රාම මණි පර්වත ජාඕ . කලියුග කී දේවී කහලාඕ ..

Kaha rama mani parvata jao Kaliyuga ki devi kahalao

Meaning:રામે કહ્યું: "મણિ પર્વત પર જા; તું કલિયુગની દેવી કહેવાશે."

Chaupai 5

විෂ්ණු රූප සේ කල්කි බනකර . ලූංගා ශක්ති රූප බදලකර ..

Vishnu rupa se kalki banakara Lunga shakti rupa badalakara

Meaning:"વિષ્ણુ રૂપે હું કલ્કિ બનીશ, શક્તિ રૂપમાં બદલાઈને;"

Chaupai 6

තබ තක ත්රිකුටා ඝාටී ජාඕ . ගුඵා අංධේරී ජාකර පාඕ ..

Taba taka trikuta ghati jao Gupha andheri jakara pao

Meaning:"ત્યાં સુધી ત્રિકૂટ ખીણમાં જા અને રહેવા માટે એક અંધારી ગુફા શોધ."

Chaupai 7

කාලී ලක්ෂ්මී සරස්වතී මාං . කරේංගී රක්ෂණ පාර්වතී මාං ..

Kali lakshmi sarasvati man Karemgi rakshana parvati man

Meaning:કાળી, લક્ષ્મી અને સરસ્વતી — પાર્વતી માતા — તારી રક્ષક બનશે.

Chaupai 8

බ්රහ්මා විෂ්ණු ශංකර ද්වාරේ . හනුමත භෛරෝං ප්රහරී ප්යාරේ ..

Brahma vishnu shamkara dvare Hanumata bhairom prahari pyare

Meaning:તારા દ્વાર પર બ્રહ્મા, વિષ્ણુ અને શંકર ઊભા છે; હનુમાન અને ભૈરોં, વ્હાલા પ્રહરી.

Chaupai 9

රිද්ධි සිද්ධි චංවර ඩුලාවේං . කලියුග වාසී පූජත ආවේං ..

Riddhi siddhi chanvara dulavem Kaliyuga vasi pujata avem

Meaning:રિદ્ધિ અને સિદ્ધિ ચામર ઢોળે છે; કલિયુગના વાસી પૂજા કરવા આવે છે.

Chaupai 10

පාන සුපාරී ධ්වජා නාරියල . චරණාමෘත චරණෝං කා නිර්මල ..

Pana supari dhvaja nariyala Charanamrita charanom ka nirmala

Meaning:પાન, સોપારી, ધ્વજા અને નારિયેળ, અને તારા ચરણોનું નિર્મળ ચરણામૃત (અર્પણ થાય છે).

Chaupai 11

දියා ඵලිත වර මාං මුස්කාඊ . කරන තපස්යා පර්වත ආඊ ..

Diya phalita vara man muskai Karana tapasya parvata ai

Meaning:માતા મુસ્કુરાયાં અને ફળદાયી વરદાન આપ્યું; તેઓ તપસ્યા કરવા પર્વત પર આવ્યાં.

Chaupai 12

කලිකාල කී භඩ़කී ජ්වාලා . ඉක දින අපනා රූප නිකාලා ..

Kalikala ki bhada़ki jvala Ika dina apana rupa nikala

Meaning:જ્યારે કલિયુગની જ્વાળા ભડકી, એક દિવસ તેમણે પોતાનું સાચું રૂપ પ્રગટ કર્યું.

Chaupai 13

කන්යා බන නගරෝටා ආඊ . යෝගී භෛරෝං දියා දිඛාඊ ..

Kanya bana nagarota ai Yogi bhairom diya dikhai

Meaning:કન્યાનું રૂપ ધારણ કરી તેઓ નગરોટા આવ્યાં; યોગી ભૈરોંએ તેમને જોયાં.

Chaupai 14

රූප දේඛ සුන්දර ලලචායා . පීඡේ පීඡේ භාගා ආයා ..

Rupa dekha sundara lalachaya Pichhe pichhe bhaga aya

Meaning:તેમનું સુંદર રૂપ જોઈ તે લલચાયો, અને પાછળ-પાછળ દોડતો આવ્યો.

Chaupai 15

කන්යාඕං කේ සාථ මිලී මාං . කෞල කංදෞලී තභී චලී මාං ..

Kanyaom ke satha mili man Kaula kamdauli tabhi chali man

Meaning:માતા કન્યાઓ (કન્યાઓ) સાથે મળી ગયાં; પછી કૌલ કંદૌલીથી આગળ ચાલ્યાં.

Chaupai 16

දේවා මාඊ දර්ශන දීනා . පවන රූප හෝ ගඊ ප්රවීණා ..

Deva mai darshana dina Pavana rupa ho gai pravina

Meaning:લાંગુર (વીર) એ દર્શન દીધાં; તેઓ પવનનું રૂપ ધારણ કરી પ્રવીણ (ઝડપી) થયાં.

Chaupai 17

නවරාත්රෝං මේං ලීලා රචාඊ . භක්ත ශ්රීධර කේ ඝර ආඊ ..

Navaratrom mem lila rachai Bhakta shridhara ke ghara ai

Meaning:નવરાત્રિમાં તેમણે લીલા રચી; તેઓ ભક્ત શ્રીધરના ઘરે આવ્યાં.

Chaupai 18

යෝගින කෝ භණ්ඩාරා දීනා . සබනේ රුචිකර භෝජන කීනා ..

Yogina ko bhandara dina Sabane ruchikara bhojana kina

Meaning:તેમણે યોગીઓને ભંડારા (ભોજન) આપ્યો; સૌએ રુચિથી સ્વાદિષ્ટ ભોજન કર્યું.

Chaupai 19

මාංස මදිරා භෛරෝං මාංගී . රූප පවන කර ඉච්ඡා ත්යාගී ..

Mamsa madira bhairom mangi Rupa pavana kara ichchha tyagi

Meaning:ભૈરોંએ માંસ અને મદિરા માગ્યાં; પવન-રૂપ ધારણ કરી તેમણે (તેની માગ ત્યજી પ્રસ્થાન કર્યું).

Chaupai 20

බාණ මාරකර ගංගා නිකාලී . පර්වත භාගී හෝ මතවාලී ..

Bana marakara gamga nikali Parvata bhagi ho matavali

Meaning:બાણ ચલાવી તેમણે ગંગા (બાણગંગા) કાઢી; શક્તિથી મતવાલાં થઈ તેઓ પર્વત પર દોડ્યાં.

Chaupai 21

චරණ රඛේ ආ ඒක ශිලා ජබ . චරණ පාදුකා නාම පඩ़ා තබ ..

Charana rakhe a eka shila jaba Charana paduka nama pada़a taba

Meaning:જ્યારે તેમણે એક શિલા પર પોતાનાં ચરણ મૂક્યાં, તે સ્થાનનું નામ ચરણ પાદુકા પડ્યું.

Chaupai 22

පීඡේ භෛරෝං ථා බලකාරී . ඡෝටී ගුඵා මේං ජාය පධාරී ..

Pichhe bhairom tha balakari Chhoti gupha mem jaya padhari

Meaning:પાછળ બળવાન ભૈરોંએ પીછો કર્યો; તેઓ એક નાની ગુફા (ગર્ભજૂન) માં ગયાં.

Chaupai 23

නෞ මාහ තක කියා නිවාසා . චලී ඵෝඩ़කර කියා ප්රකාශා ..

Nau maha taka kiya nivasa Chali phoda़kara kiya prakasha

Meaning:તેઓ ત્યાં નવ માસ રહ્યાં, પછી તેને ફોડી બહાર આવ્યાં, પોતાની જ્યોતિ પ્રગટ કરતાં.

Chaupai 24

ආද්යා ශක්ති බ්රහ්ම කුමාරී . කහලාඊ මාං ආදි කුංවාරී ..

Adya shakti brahma kumari Kahalai man adi kunvari

Meaning:આદ્યા શક્તિ, બ્રહ્મની પુત્રી, માતા આદિ કુંવારી (નિત્ય કુમારી) કહેવાયાં.

Chaupai 25

ගුඵා ද්වාර පහුංචී මුස්කාඊ . ලාංගුර වීර නේ ආජ්ඤා පාඊ ..

Gupha dvara pahunchi muskai Lamgura vira ne ajna pai

Meaning:ગુફા-દ્વાર પર પહોંચી તેઓ મુસ્કુરાયાં; વીર લાંગુરે તેમની આજ્ઞા પામી.

Chaupai 26

භාගා භාගා භෛරෝං ආයා . රක්ෂා හිත නිජ ශස්ත්ර චලායා ..

Bhaga bhaga bhairom aya Raksha hita nija shastra chalaya

Meaning:ભૈરોં દોડતો આવ્યો; પોતાની રક્ષા માટે તેણે પોતાનું શસ્ત્ર ચલાવ્યું.

Chaupai 27

පඩ़ා ශීශ ජා පර්වත ඌපර . කියා ක්ෂමා ජා දියා උසේ වර ..

Pada़a shisha ja parvata upara Kiya kshama ja diya use vara

Meaning:તેનું માથું ઉપર પર્વત પર પડ્યું; તેમણે તેને ક્ષમા કરી અને વરદાન આપ્યું:

Chaupai 28

අපනේ සංග මේං පුජවාඌංගී . භෛරෝං ඝාටී බනවාඌංගී ..

Apane samga mem pujavaungi Bhairom ghati banavaungi

Meaning:"હું તને મારી સાથે પૂજાવીશ; હું ભૈરોંની ખીણ (ધામ) બનાવીશ."

Chaupai 29

පහලේ මේරා දර්ශන හෝගා . පීඡේ තේරා සුමරන හෝගා ..

Pahale mera darshana hoga Pichhe tera sumarana hoga

Meaning:"પહેલાં મારું દર્શન થશે, અને પછી તારું સ્મરણ (પૂજન)."

Chaupai 30

බෛඨ ගඊ මාං පිණ්ඩී හෝකර . චරණෝං මේං බහතා ජල ඣර-ඣර ..

Baitha gai man pindi hokara Charanom mem bahata jala jhara-jhara

Meaning:માતા પિંડી બની બેઠાં; તેમના ચરણોમાં જળ અવિરત ઝર-ઝર વહે છે.

Chaupai 31

චෞංසඨ යෝගිනී භෛරෝං බරවන . සප්තඍෂි ආ කරතේ සුමරන ..

Chaumsatha yogini bhairom baravana Saptarishi a karate sumarana

Meaning:ચોસઠ યોગિનીઓ અને ભૈરોં સેવા કરે છે; સપ્તર્ષિ પૂજા કરવા આવે છે.

Chaupai 32

ඝංටා ධ්වනි පර්වත පර බාජේ . ගුඵා නිරාලී සුන්දර ලාගේ ..

Ghamta dhvani parvata para baje Gupha nirali sundara lage

Meaning:પર્વત પર ઘંટનો ધ્વનિ ગૂંજે છે; અનુપમ ગુફા સુંદર દેખાય છે.

Chaupai 33

භක්ත ශ්රීධර පූජන කීනා . භක්ති සේවා කා වර ලීනා ..

Bhakta shridhara pujana kina Bhakti seva ka vara lina

Meaning:ભક્ત શ્રીધરે પૂજન કર્યું; તેને ભક્તિ અને સેવાનું વરદાન મળ્યું.

Chaupai 34

සේවක ධ්යානූං තුමකෝ ධ්යායා . ධ්වජා ව චෝලා ආන චඪ़ායා ..

Sevaka dhyanun tumako dhyaya Dhvaja va chola ana chadha़aya

Meaning:તારા સેવક ધ્યાનૂએ તારું ધ્યાન ધર્યું; તેણે આવીને ધ્વજા અને ચોલા અર્પણ કર્યાં.

Chaupai 35

සිංහ සදා දර පහරා දේතා . පංජා ශේර කා දුඃඛ හර ලේතා ..

Simha sada dara pahara deta Pamja shera ka duhkha hara leta

Meaning:સિંહ સદા તારા દ્વાર પર પહેરો ભરે છે; સિંહનો પંજો સૌ દુઃખ હરી લે છે.

Chaupai 36

ජම්බූ ද්වීප මහාරාජ මනායා . සිර සෝනේ කා ඡත්ර චඪ़ායා ..

Jambu dvipa maharaja manaya Sira sone ka chhatra chadha़aya

Meaning:જંબૂદ્વીપના રાજાએ તારું માન રાખ્યું; તેણે તારા માથે સોનાનું છત્ર ચઢાવ્યું.

Chaupai 37

හීරේ කී මූරත සංග ප්යාරී . ජගේ අඛණ්ඩ ඉක ජෝත තුම්හාරී ..

Hire ki murata samga pyari Jage akhanda ika jota tumhari

Meaning:હીરા જડેલી એક વ્હાલી મૂર્તિ તારી સાથે છે; તારી એક અખંડ જ્યોતિ સદા જલે છે.

Chaupai 38

ආශ්වින චෛත්ර නවරාතේ ආඌං . පිණ්ඩී රානී දර්ශන පාඌං ..

Ashvina chaitra navarate aun Pindi rani darshana paun

Meaning:આશ્વિન અને ચૈત્રની નવરાત્રિમાં હું આવું છું; પિંડી-રાણીનાં દર્શન પામું.

Chaupai 39

සේවක ශර්මා ශරණ තිහාරී . හරෝ වෛෂ්ණෝ විපත හමාරී ..

Sevaka sharma sharana tihari Haro vaishno vipata hamari

Meaning:તારો સેવક શર્મા તારી શરણમાં છે; હે વૈષ્ણો, અમારી વિપત્તિ હર.

Closing Doha

කලියුග මේං මහිමා තේරී හෛ මාං අපරම්පාර . ධර්ම කී හානි හෝ රහී ප්රගට හෝ අවතාර ..

Kaliyuga mem mahima teri hai man aparampara Dharma ki hani ho rahi pragata ho avatara

Meaning:કલિયુગમાં તારી મહિમા, હે માતા, અપરંપાર છે; જ્યારે ધર્મની હાનિ થાય છે, ત્યારે તું અવતાર રૂપે પ્રગટ થાય છે.

Word-by-Word Meaning

Click any word to hear its pronunciation

වෛෂ්ණවී🔊VaishnaviMata Vaishno Devi — the Goddess of Trikuta, a unified form of Maha Kali, Maha Lakshmi and Maha Saraswati

ත්රිකුටා🔊TrikutaThe three-peaked mountain near Katra (Jammu) where the shrine is set

පිණ්ඩී🔊PindiThe three natural rock-forms in which the Mother is worshipped in the cave

භෛරෝං🔊BhaironBhairon Nath, the yogi who pursued the Mother and was granted a boon at her hands

ආදි කුංවාරී🔊Adi KunwariThe Eternal Virgin — a shrine on the route where the Mother meditated nine months

Benefits of Chanting શ્રી વૈષ્ણો દેવી ચાલીસા

✦

Recited to invoke Mata Vaishno Devi — the Goddess of the Trikuta hills, a unified form of Maha Kali, Maha Lakshmi and Maha Saraswati — for protection, prosperity and fulfilment of wishes.

✦

Narrates the Mother's sacred story — her penance, the Bhairon episode, the Garbhajoon cave and the Pindi — strengthening faith and devotion.

✦

Believed to grant 'manvanchit phal' (the heart's desire) to those who come to the Mother with firm faith, and to remove obstacles, fear and calamity.

✦

Especially powerful during Navratri (Ashvin and Chaitra), and recited by pilgrims on the yatra to the holy cave at Katra.

✦

Chanted with the Vaishno Devi Aarti and Durga Chalisa to complete the Mother's worship.

How to Chant શ્રી વૈષ્ણો દેવી ચાલીસા

Repetitions1times

Best TimeMorning and evening; the nine days of Navratri

FaceNorth or facing the deity

After bathing, sit before an image of Mata Vaishno Devi, light a lamp and offer red flowers, a chunri and prasad. Recite the Chalisa with devotion, dwelling on the Mother's sacred story, and conclude with the Vaishno Devi Aarti and the cry 'Jai Mata Di.' It is especially recited daily through the nine days of Navratri, and by pilgrims on the yatra to the Trikuta cave.

Frequently Asked Questions

This page shows the complete શ્રી વૈષ્ણો દેવી ચાલીસા written in the Sinhala script — the same Sanskrit/Hindi verses, transliterated character-by-character so you can read and chant comfortably. Tap any line (or the ▶ button) to hear it recited aloud.

Yes — only the script changes; the words and their meaning are the original. The verse-by-verse meaning, benefits and how-to-chant guidance on this page apply exactly the same.

It is a forty-verse Hindi hymn in praise of Mata Vaishno Devi, the Goddess enshrined in the cave of the Trikuta mountains near Katra (Jammu). It narrates her sacred story and is recited for her protection, blessings and the fulfilment of wishes.

Mata Vaishno Devi is worshipped as a unified manifestation of the three great Goddesses — Maha Kali, Maha Lakshmi and Maha Saraswati. She is worshipped in the form of three natural rock-forms (the Pindi) in a cave high in the Trikuta hills, drawing millions of pilgrims who climb with the cry 'Jai Mata Di.'

It may be recited daily, morning or evening, and is especially powerful through the nine days of Navratri (in Ashvin and Chaitra). Pilgrims recite it on the yatra to the holy cave.

The Chalisa tells how the yogi Bhairon Nath pursued the Mother to the Trikuta hills; she meditated nine months in the Garbhajoon cave, then emerged and, at the cave, struck off his head — yet forgave him and granted that he too would be worshipped, so a pilgrimage is complete only after visiting the Bhairon temple.

The Durga Chalisa praises Goddess Durga in her many forms, while the Vaishno Devi Chalisa is specifically devoted to Mata Vaishno Devi of Trikuta and narrates her own sacred story. Devotees often recite both, with the Vaishno Devi Aarti, during Navratri.