Mantra.Tips
purificationpavitrikaranapundarikakshavishnu

అపవిత్రః పవిత్రో వా

अपवित्रः पवित्रो वा in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 3× జపం·🕐 At the very beginning of any puja, homa, or sacred ritual; or whenever purification is needed·📜 Traditional Pavitrikarana mantra (Vaishnava / Puranic ritual tradition; widely cited from Garuda and Padma Purana usage)
Share:

మూలం & కథ

Traditional Pavitrikarana mantra (Vaishnava / Puranic ritual tradition; widely cited from Garuda and Padma Purana usage) · Traditional (ancient ritual verse) · Puranic / classical

This verse became the universal opening of Hindu ritual worship across nearly all traditions. Before performing puja a worshipper must first become pure, yet outer cleansing alone is incomplete. The verse resolves this by declaring that remembrance of the lotus-eyed Lord Vishnu accomplishes complete purification, inner and outer, irrespective of one's state. For this reason it is recited at the threshold of countless ceremonies, from simple home worship to elaborate fire sacrifices.

శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

The verse itself is the testimony of its power: it promises that even one who is impure or in any troubled condition is instantly made wholly pure — outwardly and inwardly — by the single act of remembering Pundarikaksha, the lotus-eyed Lord.

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

అపవిత్రః పవిత్రో వా సర్వావస్థాం గతోఽపి వా। యః స్మరేత్ పుణ్డరీకాక్షం బాహ్యాభ్యన్తరః శుచిః॥

Apavitraḥ pavitro vā sarvāvasthāṃ gato 'pi vā. yaḥ smaret puṇḍarīkākṣaṃ sa bāhyābhyantaraḥ śuciḥ.

అర్థం:मनुष्य चाहे अपवित्र हो या पवित्र, अथवा किसी भी अवस्था को प्राप्त हो — जो भी कमलनयन भगवान (विष्णु) का स्मरण करता है, वह बाहर और भीतर से पवित्र हो जाता है।

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

అపవిత్రః🔊apavitraḥimpure, unclean
పవిత్రః🔊pavitraḥpure, clean
వా🔊or
సర్వ-అవస్థామ్🔊sarva-avasthāmany condition or state whatsoever
గతః🔊gataḥhaving reached / being in
అపి🔊apieven
వా🔊or
యః🔊yaḥwhoever
స్మరేత్🔊smaretremembers / meditates upon
పుణ్డరీకాక్షమ్🔊puṇḍarīkākṣamthe lotus-eyed Lord (Vishnu)
సః🔊saḥhe, that person
బాహ్య-అభ్యన్తరః🔊bāhya-abhyantaraḥoutwardly and inwardly
శుచిః🔊śuciḥpure, purified

अपवित्रः पवित्रो वा పారాయణ ప్రయోజనాలు

Purifies the worshipper and all ritual articles before any puja

Affirms that remembrance of Vishnu cleanses inner and outer impurity

Removes ritual and mental impurity (ashaucha) so worship can proceed

Establishes the right devotional mood at the start of any ceremony

Can be chanted whenever one feels impure or before sacred acts

Invokes the grace of Pundarikaksha, the lotus-eyed Lord

Brings a sense of inner cleanliness, peace and fitness for worship

अपवित्रः पवित्रो वा పారాయణ విధి

జప సంఖ్య3సార్లు
ఉత్తమ సమయంAt the very beginning of any puja, homa, or sacred ritual; or whenever purification is needed

This is the standard pavitrikarana (self-purification) verse. Take a little water in the right hand or a darbha grass / flower, recite the verse, and sprinkle the water over your head and body and over the articles of worship. Reciting it thrice while remembering Pundarikaksha (lotus-eyed Vishnu) purifies the worshipper and the place, making them ready for the puja that follows.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి अपवित्रः पवित्रो वा తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.
అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.
It is the pavitrikarana mantra — a purification verse recited at the start of almost every Hindu puja or background ritual. It purifies the worshipper, the place and the materials before worship begins.
Pundarikaksha means 'the lotus-eyed one', a well-known name of Lord Vishnu. The verse teaches that simply remembering Him purifies a person completely, both externally and internally.
Traditionally one takes water (often with a blade of darbha grass or a flower) and sprinkles it on oneself and the puja items while reciting the verse, signifying that all are now made pure by the remembrance of Vishnu.
Yes. Anyone may recite it whenever they wish to feel purified — before prayer, study, or sacred activity — since its essence is that remembrance of the Lord makes one pure regardless of outer circumstances.

ఇవి కూడా చదవండి

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

Share:

పూర్తి अपवित्रः पवित्रो वाను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి