ॐMantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnavishvarupa-darshana-yoga

ශ්රීමද්භගවද්ගීතා 11.17 — කිරීටිනං ගදිනං චක්රිණම්

श्रीमद्भगवद्गीता ११.१७ — किरीटिनं गदिनं चक्रिणम् in Sinhala · සිංහල

🕉️ hindu·📿 11× repetitions·🕐 During meditation on the Lord's radiant universal form, in quiet contemplation·📜 Bhagavad Gita Chapter 11, Verse 17
Share:

Read in your language / script

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀEnglishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

Origin & Story

Bhagavad Gita Chapter 11, Verse 17 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the eleventh chapter, Vishvarupa Darshana Yoga, as Arjuna beholds the universal form through the divine eye, he describes its overwhelming features. Here he sees the Lord crowned and bearing mace and discus, blazing with immeasurable radiance on every side — part of his awe-struck account of the cosmic vision.

✦ As told in scripture

It is said that the radiance of the universal form surpassed the light of a thousand suns rising at once, a splendor no mortal eye could behold unaided — granting Arjuna, by grace, a glimpse of the immeasurable glory of God.

The Mantra

Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited

කිරීටිනං ගදිනං චක්රිණං ච තේජෝරාශිං සර්වතෝදීප්තිමන්තම්. පශ්යාමි ත්වාං දුර්නිරීක්ෂ්යං සමන්තා ද්දීප්තානලාර්කද්යුතිමප්රමේයම්..

kirīṭinaṁ gadinaṁ chakriṇaṁ cha tejo-rāśhiṁ sarvato dīptimantam paśhyāmi tvāṁ durnirīkṣhyaṁ samantād dīptānalārka-dyutim aprameyam

Meaning:मैं आपको मुकुट धारण किए हुए, गदा और चक्र लिए हुए, सब ओर से देदीप्यमान तेज की राशि के रूप में देख रहा हूँ; आप सब ओर प्रज्वलित अग्नि और सूर्य के समान कान्ति वाले, देखने में अति कठिन और अप्रमेय (अपरिमित) हैं।

Word-by-Word Meaning

Click any word to hear its pronunciation

කිරීටිනම්🔊kirīṭinamadorned with a crown (diadem)
ගදිනම්🔊gadinambearing a mace (club)
චක්රිණම් ච🔊chakriṇaṁ chaand holding a discus (chakra)
තේජෝරාශිම්🔊tejo-rāśhima mass of splendor; abode of radiance
සර්වතඃ දීප්තිමන්තම්🔊sarvato dīptimantamshining radiantly on all sides
පශ්යාමි ත්වාම්🔊paśhyāmi tvāmI see You
දුර්නිරීක්ෂ්යම්🔊durnirīkṣhyamhard to look upon
සමන්තාත්🔊samantāton every side; all around
දීප්තානල🔊dīpta-analablazing fire
අර්කද්යුතිම්🔊arka-dyutimwith the brilliance of the sun
අප්රමේයම්🔊aprameyamimmeasurable; beyond comprehension

Benefits of Chanting श्रीमद्भगवद्गीता ११.१७ — किरीटिनं गदिनं चक्रिणम्

✦

Vivid contemplation of the radiant, infinite cosmic form

✦

Combines the loved emblems of Vishnu with boundless splendor

✦

Inspires awe at the dazzling brilliance of the Divine

✦

Reminds the seeker that God's glory is beyond measure (aprameya)

✦

Deepens reverence and devotion through visualisation of the form

✦

A powerful verse for meditative remembrance of the Lord's majesty

How to Chant श्रीमद्भगवद्गीता ११.१७ — किरीटिनं गदिनं चक्रिणम्

Repetitions11times
Best TimeDuring meditation on the Lord's radiant universal form, in quiet contemplation

Chant this verse while visualising the cosmic form — crowned, bearing mace and discus, blazing with the light of countless suns on every side. As you recite, let the dazzling, immeasurable radiance fill your inner vision, awakening wonder and devotion. It is well suited to meditative remembrance of the Lord's transcendent majesty as described in Chapter 11.

Frequently Asked Questions

This page shows the complete श्रीमद्भगवद्गीता ११.१७ — किरीटिनं गदिनं चक्रिणम् written in the Sinhala script — the same Sanskrit/Hindi verses, transliterated character-by-character so you can read and chant comfortably. Tap any line (or the ▶ button) to hear it recited aloud.
Yes — only the script changes; the words and their meaning are the original. The verse-by-verse meaning, benefits and how-to-chant guidance on this page apply exactly the same.
Arjuna describes the universal form of Krishna as crowned and holding a mace and discus, yet shining as an immeasurable mass of radiance on all sides — so dazzling, like blazing fire and the sun, that it is hard to look upon.
The crown (kirita), mace (gada) and discus (chakra) are the well-known emblems of Lord Vishnu. Seeing them within the cosmic form shows that the all-encompassing universal form is none other than the Supreme Lord Vishnu-Krishna.
The cosmic form blazes with the brilliance of countless suns and flaming fire in every direction. Its radiance is so overwhelming and immeasurable that ordinary perception can scarcely bear it — conveying the transcendent, infinite glory of the Divine.
It is excellent for meditative visualisation. Reciting it while picturing the radiant, immeasurable form helps the devotee contemplate the boundless splendor of God, deepening awe, reverence and loving devotion toward the supreme Lord.

You May Also Like

गीता ध्यानम्गीता ध्यानम्विष्णु सहस्रनामविष्णु सहस्रनामॐ नमो भगवते वासुदेवायॐ नमो भगवते वासुदेवाययदा यदा हि धर्मस्ययदा यदा हि धर्मस्यकृष्ण मंत्रकृष्ण मंत्रहरे कृष्ण महामंत्रहरे कृष्ण महामंत्र

Found this helpful? Share it with loved ones 🙏

Share:

ॐ

Read the full श्रीमद्भगवद्गीता ११.१७ — किरीटिनं गदिनं चक्रिणम् with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts

Full श्रीमद्भगवद्गीता ११.१७ — किरीटिनं गदिनं चक्रिणम् (Devanagari)All MantrasFind by Purpose