bhagavad-gitagitakrishnasankhya-yoga

శ్రీమద్భగవద్గీతా ౨.౫౫ — ప్రజహాతి యదా కామాన్

श्रीमद्भगवद्गीता २.५५ — प्रजहाति यदा कामान् in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 11× జపం·🕐 Morning meditation or evening reflection on inner contentment and self-mastery·📜 Bhagavad Gita Chapter 2, Verse 55

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

మూలం & కథ

Bhagavad Gita Chapter 2, Verse 55 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

Toward the close of the Sankhya Yoga chapter, Arjuna asks Krishna how a person of steady wisdom speaks, sits and walks. Krishna answers with a luminous portrait of the sthitaprajna, beginning here: such a one has abandoned all the mind's desires and is utterly content within the Self. These verses became the classic description of the enlightened sage.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

Sages have long held the verses on the sthitaprajna as a mirror for self-examination, and devotees recount that contemplating 'prajahati yada kaman' loosened the relentless pull of craving, replacing restlessness with a quiet, self-sufficient contentment that no outer loss could shake.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

శ్రీభగవానువాచ ప్రజహాతి యదా కామాన్ సర్వాన్ పార్థ మనోగతాన్। ఆత్మన్యేవాత్మనా తుష్టః స్థితప్రజ్ఞస్తదోచ్యతే॥

śhrī bhagavān uvācha prajahāti yadā kāmān sarvān pārtha mano-gatān ātmany-evātmanā tuṣhṭaḥ sthita-prajñas tadochyate

అర్థం:श्री भगवान् ने कहा — हे पार्थ! जिस समय पुरुष मन में स्थित सब कामनाओं को भलीभाँति त्याग देता है और आत्मा से ही आत्मा में सन्तुष्ट रहता है, उस समय वह स्थितप्रज्ञ कहलाता है।।

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

శ్రీభగవాన్ ఉవాచ🔊śhrī bhagavān uvāchathe Supreme Lord said

ప్రజహాతి🔊prajahāticasts off, completely discards

యదా🔊yadāwhen

కామాన్🔊kāmāndesires, selfish cravings

సర్వాన్🔊sarvānall

పార్థ🔊pārthaO Partha (Arjuna, son of Pritha)

మనః-గతాన్🔊manaḥ-gatānof the mind, dwelling in the mind

ఆత్మని🔊ātmaniin the Self

ఏవ🔊evaonly, alone

ఆత్మనా🔊ātmanāby the Self, by the purified mind

తుష్టః🔊tuṣhṭaḥsatisfied, content

స్థిత-ప్రజ్ఞః🔊sthita-prajñaḥone of steady wisdom, one whose intellect is firm

తదా🔊tadāthen, at that time

ఉచ్యతే🔊uchyateis said, is called

श्रीमद्भगवद्गीता २.५५ — प्रजहाति यदा कामान् పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

Reveals the marks of a person of steady wisdom (sthitaprajna)

✦

Guides the seeker to find lasting contentment within the Self

✦

Helps release the endless cravings of the restless mind

✦

Cultivates inner peace independent of external circumstances

✦

Inspires equanimity, self-mastery and freedom from desire

✦

Serves as a meditative ideal for the goal of the spiritual path

श्रीमद्भगवद्गीता २.५५ — प्रजहाति यदा कामान् పారాయణ విధి

జప సంఖ్య11సార్లు

ఉత్తమ సమయంMorning meditation or evening reflection on inner contentment and self-mastery

Recite this verse slowly while contemplating the state of being content within oneself, free of the mind's cravings. Let it serve as a daily aspiration to turn inward for fulfillment rather than seeking it in outer objects. Repeated with reflection, it gradually loosens the grip of desire and steadies the mind in the peace of the Self.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి श्रीमद्भगवद्गीता २.५५ — प्रजहाति यदा कामान् తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

Krishna teaches that a person of steady wisdom (sthitaprajna) is one who has cast off all selfish desires of the mind and is fully content within the Self alone. True and lasting fulfillment comes not from external acquisitions but from resting in one's own inner being.

A sthitaprajna is a sage of steady, established wisdom — one whose intellect is firm and unshaken by pleasure or pain. Verse 2.55 is the first of several verses (2.55–2.72) in which Krishna describes the qualities, conduct and serenity of such a realized person.

It points to freedom from selfish, binding cravings of the mind that disturb inner peace. The aim is not lifeless suppression but a natural fullness in which one no longer depends on external objects for happiness, having found complete satisfaction within the Self.

Practise turning inward for contentment instead of chasing one desire after another. When the mind craves, gently remind yourself that lasting peace is found within. Over time this cultivates the steady, serene mind of the sthitaprajna and frees you from restlessness.

ఇవి కూడా చదవండి

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి श्रीमद्भगवद्गीता २.५५ — प्रजहाति यदा कामान्ను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి श्रीमद्भगवद्गीता २.५५ — प्रजहाति यदा कामान् (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి