bhagavad-gitagitakrishnasankhya-yoga

శ్రీమద్భగవద్గీతా ౨.౪౦ — నేహాభిక్రమనాశోఽస్తి

Bhagavad Gita 2.40 — Nehabhikrama-nasho 'sti in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 11× జపం·🕐 Morning, before beginning any spiritual practice or important task, or whenever discouraged·📜 Bhagavad Gita Chapter 2, Verse 40

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

మూలం & కథ

Bhagavad Gita Chapter 2, Verse 40 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the second chapter, Sankhya Yoga, Krishna begins to introduce Arjuna to the path of selfless action (buddhi-yoga / karma-yoga). To encourage him to take it up without fear, Krishna declares that on this path no effort is ever lost and no harm results from incomplete practice — even a little of it grants great protection.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

It is a cherished teaching that a single sincere step on the path of dharma is never erased; saints assure that even a beginner who falls short still carries the merit of that effort into future lives, where it ripens and saves them from the deepest fears.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

నేహాభిక్రమనాశోఽస్తి ప్రత్యవాయో న విద్యతే। స్వల్పమప్యస్య ధర్మస్య త్రాయతే మహతో భయాత్॥

nehābhikrama-nāśho ’sti pratyavāyo na vidyate svalpam apyasya dharmasya trāyate mahato bhayāt

అర్థం:In this path, no effort is ever lost and no obstacle prevails; even a little practice of this dharma protects one from great fear.

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

న🔊nanot

ఇహ🔊ihain this (path of karma-yoga)

అభిక్రమ🔊abhikramaeffort, endeavour

నాశః🔊nāśhaḥloss

అస్తి🔊astithere is

ప్రత్యవాయః🔊pratyavāyaḥadverse result

న🔊nanot

విద్యతే🔊vidyateis, exists

స్వల్పమ్🔊su-alpama little

అపి🔊apieven

అస్య🔊asyaof this

ధర్మస్య🔊dharmasyaof this dharma / practice

త్రాయతే🔊trāyatesaves, protects

మహతః🔊mahataḥfrom great

భయాత్🔊bhayātfrom danger / fear

Bhagavad Gita 2.40 — Nehabhikrama-nasho 'sti పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

Removes hesitation and the fear of failure on the spiritual path

✦

Assures the seeker that no sincere effort in karma-yoga is ever wasted

✦

Gives confidence that even a small beginning brings great protection

✦

Frees one from the great fear of repeated birth and death (samsara)

✦

Encourages perseverance — there is no negative result from incomplete practice

✦

Instils optimism and steadiness in any righteous endeavour

Bhagavad Gita 2.40 — Nehabhikrama-nasho 'sti పారాయణ విధి

జప సంఖ్య11సార్లు

ఉత్తమ సమయంMorning, before beginning any spiritual practice or important task, or whenever discouraged

Chant this verse whenever doubt or the fear of wasted effort arises. Let its assurance settle the mind: on the path of dharma nothing sincere is ever lost. It is especially helpful before starting a new sadhana, study, or worthy undertaking; recite it to dissolve hesitation and renew your resolve, trusting that even a small step is protected and fruitful.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి Bhagavad Gita 2.40 — Nehabhikrama-nasho 'sti తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

Krishna assures Arjuna that on the path of karma-yoga, no effort is ever lost and no harm comes from incomplete practice. Even a little progress on this path protects one from the great fear of birth and death. It is a verse of pure encouragement to begin and persevere.

The 'great fear' (mahato bhayat) is traditionally understood as the fear of samsara — the endless cycle of birth, death and suffering. Even a small amount of practice on the path of selfless action begins to free the soul from this fundamental fear.

In ordinary, result-driven actions, an unfinished effort can bring loss or even harm. But on the path of nishkama karma-yoga, every sincere effort is preserved and carried forward; there is no loss and no adverse reaction, even if the practice is incomplete in this life.

It is deeply reassuring. It tells the seeker not to be discouraged by slow progress or imperfect practice, because spiritual effort is never wasted. This makes it a favourite source of motivation for beginners and seasoned practitioners alike.

ఇవి కూడా చదవండి

Karmanye Vadhikaraste (Bhagavad Gita 2.47)कर्मण्येवाधिकारस्ते Yogasthah Kuru Karmani (Bhagavad Gita 2.48)योगस्थः कुरु कर्माणि Yogah Karmasu Kaushalam (Bhagavad Gita 2.50)योगः कर्मसु कौशलम्Gita Dhyanamगीता ध्यानम्Krishna Mantraकृष्ण मंत्र Hare Krishna Mahamantraहरे कृष्ण महामंत्र

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి Bhagavad Gita 2.40 — Nehabhikrama-nasho 'stiను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి Bhagavad Gita 2.40 — Nehabhikrama-nasho 'sti (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి