ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ ೨.೪೦ — ನೇಹಾಭಿಕ್ರಮನಾಶೋಽಸ್ತಿ
Bhagavad Gita 2.40 — Nehabhikrama-nasho 'sti in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Bhagavad Gita Chapter 2, Verse 40 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
In the second chapter, Sankhya Yoga, Krishna begins to introduce Arjuna to the path of selfless action (buddhi-yoga / karma-yoga). To encourage him to take it up without fear, Krishna declares that on this path no effort is ever lost and no harm results from incomplete practice — even a little of it grants great protection.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
It is a cherished teaching that a single sincere step on the path of dharma is never erased; saints assure that even a beginner who falls short still carries the merit of that effort into future lives, where it ripens and saves them from the deepest fears.
ಮಂತ್ರ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ನೇಹಾಭಿಕ್ರಮನಾಶೋಽಸ್ತಿ ಪ್ರತ್ಯವಾಯೋ ನ ವಿದ್ಯತೇ। ಸ್ವಲ್ಪಮಪ್ಯಸ್ಯ ಧರ್ಮಸ್ಯ ತ್ರಾಯತೇ ಮಹತೋ ಭಯಾತ್॥
nehābhikrama-nāśho ’sti pratyavāyo na vidyate svalpam apyasya dharmasya trāyate mahato bhayāt
ಅರ್ಥ:In this path, no effort is ever lost and no obstacle prevails; even a little practice of this dharma protects one from great fear.
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
Bhagavad Gita 2.40 — Nehabhikrama-nasho 'sti ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
Removes hesitation and the fear of failure on the spiritual path
Assures the seeker that no sincere effort in karma-yoga is ever wasted
Gives confidence that even a small beginning brings great protection
Frees one from the great fear of repeated birth and death (samsara)
Encourages perseverance — there is no negative result from incomplete practice
Instils optimism and steadiness in any righteous endeavour
Bhagavad Gita 2.40 — Nehabhikrama-nasho 'sti ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
Chant this verse whenever doubt or the fear of wasted effort arises. Let its assurance settle the mind: on the path of dharma nothing sincere is ever lost. It is especially helpful before starting a new sadhana, study, or worthy undertaking; recite it to dissolve hesitation and renew your resolve, trusting that even a small step is protected and fruitful.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 2.40 — Nehabhikrama-nasho 'stiವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ