Mantra.Tips
chandramoonsomanavagraha

ચન્દ્રકવચમ્

चन्द्रकवचम् in Gujarati · ગુજરાતી

🕉️ hindu·📿 1× જપ·🕐 Mondays (the day of the Moon), full-moon nights, and during Chandra or Navagraha puja·📜 Chandra Kavacha Stotram (Graha kavacha tradition)
Share:

ઉત્પત્તિ અને કથા

Chandra Kavacha Stotram (Graha kavacha tradition) · Sage Gautama (rishi of the mantra) · Classical / Puranic

The Chandra Kavacham belongs to the cycle of Navagraha kavachas — protective armour-hymns for each of the nine planets — with the sage Gautama named as its rishi. It pictures Chandra as the serene, four-armed Moon who is at once the eye of Vishnu and the crescent ornament on Shiva's head, and entreats him by his many lovely epithets to shield the devotee limb by limb. As the Moon governs the mind and emotions, this kavacha is especially recited for inner peace and to harmonise a troubled Moon.

શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે

The kavacha's closing verse promises that whoever recites or even merely hears this divine armour of the Moon becomes 'sarvatra vijayi' — victorious everywhere — and attains both worldly happiness and liberation; devotees afflicted by restlessness of mind chant it on Mondays to draw the Moon's cooling, healing grace.

અર્થ સહિત સંપૂર્ણ પાઠ

કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો

શ્લોક 1

શ્રીગણેશાય નમઃ અસ્ય શ્રીચન્દ્રકવચસ્તોત્રમન્ત્રસ્ય ગૌતમ ઋષિઃ અનુષ્ટુપ્ છન્દઃ, શ્રીચન્દ્રો દેવતા, ચન્દ્રપ્રીત્યર્થં જપે વિનિયોગઃ

|| śrīgaṇeśāya namaḥ || asya śrīcandrakavacastotramantrasya gautama ṛṣiḥ | anuṣṭup chandaḥ, śrīcandro devatā, candraprītyarthaṃ jape viniyogaḥ ||

અર્થ:श्रीगणेश को नमस्कार। इस चन्द्रकवच स्तोत्र के ऋषि गौतम हैं, छन्द अनुष्टुप् है, देवता श्रीचन्द्र हैं; चन्द्र की प्रसन्नता के लिए इसका जप किया जाता है।

શ્લોક 2

સમં ચતુર્ભુજં વન્દે કેયૂરમુકુટોજ્જ્વલમ્ વાસુદેવસ્ય નયનં શઙ્કરસ્ય ભૂષણમ્ ૧॥

samaṃ caturbhujaṃ vande keyūramukuṭojjvalam | vāsudevasya nayanaṃ śaṅkarasya ca bhūṣaṇam || 1||

અર્થ:मैं शान्त, चतुर्भुज, केयूर एवं मुकुट से उज्ज्वल चन्द्र की वन्दना करता हूँ — जो वासुदेव (विष्णु) के नयन हैं और शङ्कर के भूषण (शिर का चन्द्र) हैं।

શ્લોક 3

એવં ધ્યાત્વા જપેન્નિત્યં શશિનઃ કવચં શુભમ્ શશી પાતુ શિરોદેશં ભાલં પાતુ કલાનિધિઃ ૨॥

evaṃ dhyātvā japennityaṃ śaśinaḥ kavacaṃ śubham | śaśī pātu śirodeśaṃ bhālaṃ pātu kalānidhiḥ || 2||

અર્થ:इस प्रकार ध्यान करके नित्य इस शुभ चन्द्र-कवच का जप करना चाहिए। शशी मेरे शिर-प्रदेश की रक्षा करें, कलानिधि मेरे भाल की।

શ્લોક 4

ચક્ષુષી ચન્દ્રમાઃ પાતુ શ્રુતી પાતુ નિશાપતિઃ પ્રાણં ક્ષપાકરઃ પાતુ મુખં કુમુદબાન્ધવઃ ૩॥

cakṣuṣī candramāḥ pātu śrutī pātu niśāpatiḥ | prāṇaṃ kṣapākaraḥ pātu mukhaṃ kumudabāndhavaḥ || 3||

અર્થ:चन्द्रमा मेरे नेत्रों की रक्षा करें, निशापति कानों की; क्षपाकर मेरे प्राण की रक्षा करें, कुमुदबान्धव मुख की।

શ્લોક 5

પાતુ કણ્ઠં મે સોમઃ સ્કન્ધે જૈવાતૃકસ્તથા કરૌ સુધાકરઃ પાતુ વક્ષઃ પાતુ નિશાકરઃ ૪॥

pātu kaṇṭhaṃ ca me somaḥ skandhe jaivātṛkastathā | karau sudhākaraḥ pātu vakṣaḥ pātu niśākaraḥ || 4||

અર્થ:सोम मेरे कण्ठ की रक्षा करें, जैवातृक स्कन्धों की; सुधाकर मेरे हाथों की रक्षा करें, निशाकर वक्ष की।

શ્લોક 6

હૃદયં પાતુ મે ચન્દ્રો નાભિં શઙ્કરભૂષણઃ મધ્યં પાતુ સુરશ્રેષ્ઠઃ કટિં પાતુ સુધાકરઃ ૫॥

hṛdayaṃ pātu me candro nābhiṃ śaṅkarabhūṣaṇaḥ | madhyaṃ pātu suraśreṣṭhaḥ kaṭiṃ pātu sudhākaraḥ || 5||

અર્થ:चन्द्र मेरे हृदय की रक्षा करें, शङ्करभूषण नाभि की; सुरश्रेष्ठ मेरे मध्य की रक्षा करें, सुधाकर कटि की।

શ્લોક 7

ઊરૂ તારાપતિઃ પાતુ મૃગાઙ્કો જાનુની સદા અબ્ધિજઃ પાતુ મે જઙ્ઘે પાતુ પાદૌ વિધુઃ સદા ૬॥

ūrū tārāpatiḥ pātu mṛgāṅko jānunī sadā | abdhijaḥ pātu me jaṅghe pātu pādau vidhuḥ sadā || 6||

અર્થ:तारापति मेरी ऊरुओं की रक्षा करें, मृगाङ्क सदा जानुओं की; अब्धिज मेरी जङ्घाओं की रक्षा करें, विधु सदा पादों की।

શ્લોક 8

સર્વાણ્યન્યાનિ ચાઙ્ગાનિ પાતુ ચન્દ્રોઽખિલં વપુઃ એતદ્ધિ કવચં દિવ્યં ભુક્તિમુક્તિપ્રદાયકમ્ યઃ પઠેચ્છૃણુયાદ્વાપિ સર્વત્ર વિજયી ભવેત્ ૭॥

sarvāṇyanyāni cāṅgāni pātu candro'khilaṃ vapuḥ | etaddhi kavacaṃ divyaṃ bhuktimuktipradāyakam | yaḥ paṭhecchṛṇuyādvāpi sarvatra vijayī bhavet || 7||

અર્થ:चन्द्र मेरे अन्य समस्त अङ्गों एवं सम्पूर्ण शरीर की रक्षा करें। यह दिव्य कवच भुक्ति एवं मुक्ति दोनों प्रदान करने वाला है; जो इसे पढ़ता अथवा सुनता भी है, वह सर्वत्र विजयी होता है।

શ્લોક 9

ઇતિ શ્રીચન્દ્રકવચં સમ્પૂર્ણમ્

|| iti śrīcandrakavacaṃ sampūrṇam ||

અર્થ:इस प्रकार चन्द्रकवच सम्पूर्ण हुआ।

શબ્દ-શબ્દ અર્થ

ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો

ચન્દ્ર / શશી / સોમ🔊candra / śaśī / somaThe Moon — Chandra, also Shashi ('the hare-marked') and Soma
સમમ્🔊samamSerene, even-natured (the calm Moon)
ચતુર્ભુજમ્🔊caturbhujamFour-armed
કેયૂરમુકુટોજ્જ્વલમ્🔊keyūra-mukuṭojjvalamResplendent with armlets and a crown
વાસુદેવસ્ય નયનમ્🔊vāsudevasya nayanamThe eye of Vasudeva (Vishnu) — the Moon as Vishnu's eye
શઙ્કરસ્ય ચ ભૂષણમ્🔊śaṅkarasya ca bhūṣaṇamAnd the ornament (crescent) upon the head of Shiva (Shankara)
એવં ધ્યાત્વા જપેન્નિત્યમ્🔊evaṃ dhyātvā japennityamHaving meditated thus, one should recite daily...
શશી પાતુ શિરોદેશમ્🔊śaśī pātu śirodeśamMay Shashi (the Moon) protect the region of the head
કલાનિધિઃ🔊kalānidhiḥTreasury of the digits (kalas) — guarding the forehead
નિશાપતિઃ🔊niśāpatiḥLord of the night — guarding the ears
ક્ષપાકરઃ🔊kṣapākaraḥMaker of the night — guarding the life-breath (prana)
કુમુદબાન્ધવઃ🔊kumudabāndhavaḥFriend of the night-lotus (which blooms by moonlight) — guarding the mouth
જૈવાતૃકઃ🔊jaivātṛkaḥThe life-giving Moon — guarding the shoulders
સુધાકરઃ🔊sudhākaraḥSource of nectar (amrita) — guarding the hands and waist
નિશાકરઃ🔊niśākaraḥMaker of the night — guarding the chest
તારાપતિઃ🔊tārāpatiḥLord of the stars (and husband of Tara) — guarding the thighs
મૃગાઙ્કઃ🔊mṛgāṅkaḥThe deer-marked one — guarding the knees
અબ્ધિજઃ🔊abdhijaḥOcean-born (the Moon arose from the churning of the milk-ocean) — guarding the shins
વિધુઃ🔊vidhuḥThe Moon — guarding the feet
ભુક્તિમુક્તિપ્રદાયકમ્🔊bhukti-mukti-pradāyakamBestower of both worldly enjoyment (bhukti) and liberation (mukti)
સર્વત્ર વિજયી ભવેત્🔊sarvatra vijayī bhavetBecomes victorious everywhere

चन्द्रकवचम् પાઠના લાભ

A limb-by-limb 'kavacha' (armour) invoking the Moon's protection over the entire body from head to feet.

Recited to strengthen a weak, debilitated or afflicted Moon in the horoscope, which governs the mind, emotions and peace.

Said to calm the mind and steady the emotions — the Moon (Chandra) is the karaka of mental peace and contentment.

Its phalashruti promises that whoever recites or hears it gains both worldly enjoyment (bhukti) and liberation (mukti) and is victorious everywhere.

Chanted on Mondays (Somavara), the weekday of the Moon, and during Chandra or Navagraha puja, and on Purnima (full moon).

Invoked for relief from anxiety, insomnia, restlessness and the malefic effects of the Moon's periods.

चन्द्रकवचम् જપ વિધિ

જપ સંખ્યા1વાર
ઉત્તમ સમયMondays (the day of the Moon), full-moon nights, and during Chandra or Navagraha puja

Bathe and sit facing east or north-west, ideally before an image of Chandra (or the Navagraha), with white flowers, white sandal and a ghee lamp; offerings of milk or rice are appropriate to the Moon. Recite the viniyoga, the dhyana verse, the kavacha verses guarding each limb, and the closing phalashruti. It is most auspicious on Mondays and full-moon nights, and may be recited daily for peace of mind and to soften an afflicted Moon.

વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો

આ પાના પર સંપૂર્ણ चन्द्रकवचम् ગુજરાતી લિપિમાં છે — એ જ મૂળ શ્લોકો, અક્ષર-અક્ષર લિપ્યંતરિત, જેથી તમે સરળતાથી વાંચી અને જપી શકો. કોઈપણ પંક્તિ (અથવા ▶ બટન) દબાવી તેનો પાઠ સાંભળો.
હા — માત્ર લિપિ બદલાય છે; શબ્દો અને તેમનો અર્થ મૂળ જ રહે છે. આ પાનાનો શ્લોક-શ્લોક અર્થ, લાભ અને જપ વિધિ એ જ રીતે લાગુ પડે છે.
The Chandra Kavacham is a protective hymn (kavacha = spiritual armour) to Chandra, the Moon-god, also called Soma. The sage Gautama is its rishi. Each verse asks the Moon, under one of his many poetic names, to guard a particular part of the body, surrounding the devotee with the Moon's cool, protective grace.
The Moon (Chandra) governs the mind, emotions and mental peace. The kavacha is recited to strengthen a weak, debilitated or afflicted Moon in the birth chart, and to bring calm during a difficult Chandra dasha or transit. It is usually chanted on Mondays with white flowers and a lamp.
On Mondays (Somavara), the weekday of the Moon, and on full-moon (Purnima) nights, as well as during any Chandra or Navagraha puja. For a remedy it may be recited daily for peace of mind and emotional steadiness.
Beyond bodily protection, its concluding verse states that whoever recites or even hears this divine armour gains both worldly enjoyment and liberation and becomes victorious everywhere. It is especially valued for calming the mind, easing anxiety and restlessness, and pacifying the Moon's malefic effects.

આ પણ વાંચો

ઉપયોગી લાગ્યું? સ્વજનો સાથે વહેંચો 🙏

Share:

સંપૂર્ણ चन्द्रकवचम् શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ