bhaja-govindamshankaracharyaself-inquirydetachment

కా తే కాన్తా కస్తే పుత్రః

का ते कान्ता कस्ते पुत्रः in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 11× జపం·🕐 ఆత్మ-చింతన యొక్క నిశ్శబ్ద గంటలు, ముఖ్యంగా ఉదయం లేదా నిద్రకు ముందు·📜 Bhaja Govindam (Moha Mudgara), verse on self-inquiry

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ అర్థం

ఆది శంకరాచార్యుల 'భజ గోవిందం' లోని ఈ ప్రసిద్ధ శ్లోకం సాధకుడి ముందు ఆత్మ-విచారణ యొక్క మహా ప్రశ్నలను ఉంచుతుంది. 'నీ భార్య ఎవరు? నీ కుమారుడు ఎవరు? నీవు ఎవరు? ఎక్కడి నుండి వచ్చావు?' అని అడగడం ద్వారా ఇది కుటుంబం, శరీరంతో గల అసత్య తాదాత్మ్యాన్ని సడలిస్తుంది. ఈ విచిత్ర సంసారాన్ని ప్రశ్నించి, ప్రేమతో 'సోదరా' అని పిలవబడిన శ్రోతను ఇక్కడే, ఇప్పుడే ఆత్మతత్త్వాన్ని ధ్యానించమని ప్రేరేపిస్తుంది.

మూలం & కథ

Bhaja Govindam (Moha Mudgara), verse on self-inquiry · Adi Shankaracharya · 8th century CE (circa 788-820)

ఈ శ్లోకం ఆది శంకరాచార్యుల భజ గోవిందంలో భాగం, ఇది కాశీలో ప్రాపంచిక మోహం నుండి ఆత్మను మేల్కొల్పడానికి గానం చేయబడింది. ధనం, శరీరం, సంబంధాల క్షణభంగురత్వాన్ని చూపిన తరువాత, శంకరాచార్యులు ఇక్కడ సాధకుని దృష్టిని వేదాంత శాశ్వత ప్రశ్నల వైపు — నీవు ఎవరు? ఎవరివాడవు? ఎక్కడి నుండి వచ్చావు? — మళ్ళిస్తారు, సంసారం అనే విచిత్ర దృశ్యానికి మూలమైన ఆత్మ ధ్యానానికి ఆహ్వానిస్తారు.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

ఈ ప్రశ్నలే — 'నేను ఎవరు? ఎక్కడి నుండి వచ్చాను?' — ఆత్మ-విచారణకు బీజమై, ఆధునిక ఋషులతో సహా అసంఖ్యాక సాధకులు ఆత్మ-సాక్షాత్కారానికి ఉపయోగించారు. ఈ శ్లోకంతో నిజాయితీగా కూర్చోవడం, సమస్త దుఃఖాలను అంతం చేసే అంతర్యాత్రకు ప్రారంభమని చెప్పబడింది.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

కా తే కాన్తా కస్తే పుత్రః సంసారోఽయమతీవ విచిత్రః । కస్య త్వం కః కుత ఆయాతః తత్త్వం చిన్తయ తదిహ భ్రాతః ॥

Ka te kanta kaste putrah samsaroyamativa vichitrah Kasya tvam kah kuta ayatah tattvam chintaya tadiha bhratah

అర్థం:నీ భార్య ఎవరు? నీ కుమారుడు ఎవరు? ఈ సంసారం అత్యంత విచిత్రమైనది. నీవు ఎవరివాడవు? నీవు ఎవరు? ఎక్కడి నుండి వచ్చావు? ఓ సోదరా! ఆ తత్త్వాన్ని ఇక్కడే, ఇప్పుడే ధ్యానించు.

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

కా🔊Kaఎవరు (అనేది)

తే🔊Teనీ యొక్క

కాన్తా🔊Kantaభార్య, ప్రియురాలు

కస్తే పుత్రః🔊Kaste putrahనీ కుమారుడు ఎవరు?

సంసారః అయమ్🔊Samsarah ayamఈ ప్రాపంచిక అస్తిత్వం

అతీవ విచిత్రః🔊Ativa vichitrahమిక్కిలి విచిత్రమైన, ఆశ్చర్యకరమైన

కస్య త్వం🔊Kasya tvamనీవు ఎవరివాడవు?

కః🔊Kahనీవు ఎవరు?

కుత ఆయాతః🔊Kuta ayatahఎక్కడి నుండి వచ్చావు?

తత్త్వం🔊Tattvamతత్త్వం, మూల సత్యం

చిన్తయ🔊Chintayaధ్యానించు, మననం చేయి

తదిహ🔊Tad-ihaఅది, ఇక్కడే (ఈ జీవితంలోనే)

భ్రాతః🔊Bhratahఓ సోదరా!

का ते कान्ता कस्ते पुत्रः పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

లోతైన ఆత్మ-విచారణను రేకెత్తిస్తుంది — 'నేను ఎవరు? ఎక్కడి నుండి వచ్చాను?'

✦

శాశ్వతమని భావించే కుటుంబ సంబంధాలపై ఆసక్తిని సడలిస్తుంది

✦

ప్రాపంచిక అస్తిత్వం (సంసారం) యొక్క విచిత్రమైన, స్వప్నసదృశ స్వభావాన్ని వెల్లడిస్తుంది

✦

మనస్సును శాశ్వత ఆత్మ (ఆత్మన్) ధ్యానం వైపు మళ్ళిస్తుంది

✦

సాధకుని 'సోదరా' అని పిలుస్తూ ఇచ్చిన మృదువైన కానీ హృదయాన్ని తాకే బోధన

✦

ఆది శంకరాచార్యుల అద్వైత తాత్త్విక లోతును కలిగి ఉంది

का ते कान्ता कस्ते पुत्रः పారాయణ విధి

జప సంఖ్య11సార్లు

ఉత్తమ సమయంఆత్మ-చింతన యొక్క నిశ్శబ్ద గంటలు, ముఖ్యంగా ఉదయం లేదా నిద్రకు ముందు

ఈ శ్లోకాన్ని ధ్యానంగా పఠించండి, ప్రతి ప్రశ్నపై ఆగుతూ — 'నీ భార్య ఎవరు? నీ కుమారుడు ఎవరు? నీవు ఎవరు?' — గుర్తింపు యొక్క స్థిర భావనలను కరిగిపోనివ్వండి. వేగవంతమైన సమాధానాలను వెతకకండి; ప్రశ్నలనే మనస్సును అంతర్ముఖం చేయనివ్వండి. ముగింపు పదాలు 'తత్త్వం చింతయ' (సత్యాన్ని ధ్యానించు) మౌన ఆత్మ-విచారణలో కూర్చోవడానికి ఆహ్వానం.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి का ते कान्ता कस्ते पुत्रः తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

దీని అర్థం 'నీ భార్య ఎవరు? నీ కుమారుడు ఎవరు?' ఆది శంకరాచార్యులు ఈ ప్రశ్నలతో మన సంబంధాలు మన నిజమైన గుర్తింపు కావని చూపుతారు, మరియు మనం నిజంగా ఎవరమో, ఎక్కడి నుండి వచ్చామో విచారించమని ప్రేరేపిస్తారు.

ఇది ఆత్మ-విచారణ (ఆత్మ-విచారం) కు పిలుపు. మన ఆసక్తులను ప్రశ్నించి 'నేను ఎవరు? ఎక్కడి నుండి వచ్చాను?' అని అడగడం ద్వారా, ఈ శ్లోకం శరీరం, కుటుంబాన్ని దాటి శాశ్వత ఆత్మ వైపు సూచిస్తుంది, ఈ తత్త్వాన్ని ప్రస్తుత జీవితంలోనే ధ్యానించమని ప్రోత్సహిస్తుంది.

శంకరాచార్యులు సాధకుని ప్రేమతో 'సోదరా' అని సంబోధిస్తారు, ఈ బోధన తీర్పుతో కాక కరుణతో ఇవ్వబడిందని చూపడానికి. ఇది ఒక సహజీవిని సత్యం వైపు మేల్కొల్పాలని కోరే గురువు యొక్క ప్రేమపూర్వక ఉపదేశం.

ఇది ఎనిమిదవ శతాబ్దంలో ఆది శంకరాచార్యులు రచించిన భజ గోవిందం (మోహ ముద్గర) నుండి వచ్చింది. ఇది ఆ స్తోత్రంలో ఆత్మ-విచారణ, వైరాగ్యంపై అత్యధికంగా ఉదహరించబడే శ్లోకాలలో ఒకటి.

ఇవి కూడా చదవండి

भज गोविन्दम्भज गोविन्दम्कस्त्वं कोऽहं कुत आयातःकस्त्वं कोऽहं कुत आयातः गोविन्दं भज मूढमतेगोविन्दं भज मूढमते पुनरपि जननं पुनरपि मरणम्पुनरपि जननं पुनरपि मरणम्सत्सङ्गत्वे निस्सङ्गत्वम्सत्सङ्गत्वे निस्सङ्गत्वम्असतो मा सद्गमयअसतो मा सद्गमय ॐ नमः शिवायॐ नमः शिवाय

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి का ते कान्ता कस्ते पुत्रःను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి का ते कान्ता कस्ते पुत्रः (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి