ଶ୍ରୀ କାଲ ଭୈରଵ ଆରତୀ
श्री काल भैरव आरती in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Traditional Hindi devotional aarti · Signed 'Dharanidhar' · Devotional era
When Brahma grew proud, Shiva manifested as Kaal Bhairav — time and death personified — and humbled him, then took up residence in Kashi as its eternal Kotwal, the guardian before whose permission none may claim the city's liberation. Fierce in form yet tender to the devout (worshipped also as the child Batuk Bhairav), he is the swift destroyer of fear. This aarti, signed by the poet Dharanidhar, closes his worship.
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
It is said no pilgrimage to Kashi is complete without the darshan of Kaal Bhairav, its Kotwal, who keeps the ledger of every soul. Devotees facing fear, enemies, legal troubles or black magic light his four-faced lamp on Kalashtami, sing this aarti, and feed a dog in his name — and report obstacles and dread melting swiftly away.
ଶୁଣି ଶୁଣି ଜପ କରନ୍ତୁ
ଅର୍ଥ ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ ପାଠ
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ଜଯ ଭୈରଵ ଦେଵା ପ୍ରଭୁ ଜଯ ଭୈରଵ ଦେଵା । ଜଯ କାଲୀ ଔର ଗୌର ଦେଵୀ କୃତ ସେଵା ॥
Jaya bhairava deva prabhu jaya bhairava deva Jaya kali aura gaura devi krita seva
ଅର୍ଥ:भगवान भैरव की जय हो, प्रभु भैरव की जय; जिनकी सेवा स्वयं काली और गौरी देवी करती हैं।
ତୁମ୍ହୀ ପାପ ଉଦ୍ଧାରକ ଦୁଃଖ ସିନ୍ଧୁ ତାରକ । ଭକ୍ତୋଂ କେ ସୁଖ କାରକ ଭୀଷଣ ଵପୁ ଧାରକ ॥
Tumhi papa uddharaka duhkha sindhu taraka Bhaktom ke sukha karaka bhishana vapu dharaka
ଅର୍ଥ:आप ही पापों से उद्धार करने वाले और दुःख-सागर से तारने वाले हैं; भक्तों को सुख देने वाले, यद्यपि आप भीषण रूप धारण करते हैं।
ଵାହନ ଶ୍ଵାନ ଵିରାଜତ କର ତ୍ରିଶୂଲ ଧାରୀ । ମହିମା ଅମିତ ତୁମ୍ହାରୀ ଜଯ ଜଯ ଭଯହାରୀ ॥
Vahana shvana virajata kara trishula dhari Mahima amita tumhari jaya jaya bhayahari
ଅର୍ଥ:श्वान (कुत्ते) पर विराजमान, हाथ में त्रिशूल धारण किए हुए; आपकी महिमा अपार है — जय हो, जय हो, हे भयहारी!
ତୁମ ବିନ ଦେଵା ସେଵା ସଫଲ ନହୀଂ ହୋଵେ । ଚୌମୁଖ ଦୀପକ ଦର୍ଶନ ଦୁଃଖ ଖୋଵେ ॥
Tuma bina deva seva saphala nahim hove Chaumukha dipaka darshana duhkha khove
ଅର୍ଥ:हे देव! आपके बिना कोई सेवा-पूजा सफल नहीं होती; आपके चौमुखी दीपक के दर्शन से दुःख दूर हो जाते हैं।
ତେଲ ଚଟକୀ ଦଧି ମିଶ୍ରିତ ଭାଷାଵାଲୀ ତେରୀ । କୃପା କୀଜିଯେ ଭୈରଵ କରିଏ ନହୀଂ ଦେରୀ ॥
Tela chataki dadhi mishrita bhashavali teri Kripa kijiye bhairava karie nahim deri
ଅର୍ଥ:तेल, चुटकी (सिंदूर) और दही का मिश्रित भोग आपको अर्पित है; हे भैरव! कृपा कीजिए, देर न कीजिए।
ପାଂଵ ଘୁଂଘରୂ ବାଜତ ଅରୁ ଡମରୂ ଦମକାଵତ । ବଟୁକନାଥ ବନ ବାଲକ ଜନ ମନ ହରଷାଵତ ॥
Panva ghungharu bajata aru damaru damakavata Batukanatha bana balaka jana mana harashavata
ଅର୍ଥ:आपके चरणों में घुँघरू बजते हैं और डमरू डमकता है; बटुकनाथ बनकर बाल-रूप में आप सबके मन को हर्षित करते हैं।
ବଟୁକନାଥ ଜୀ କୀ ଆରତୀ ଜୋ କୋଈ ନର ଗାଵେ । କହେ ଧରନୀଧର ନର ମନଵାଂଛିତ ଫଲ ପାଵେ ॥
Batukanatha ji ki arati jo koi nara gave Kahe dharanidhara nara manavamchhita phala pave
ଅର୍ଥ:जो कोई भी बटुकनाथ जी की यह आरती गाता है, धरनीधर कहते हैं, वह मनवांछित फल पाता है।
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
श्री काल भैरव आरती ପାଠର ଲାଭ
Sung to invoke Kaal Bhairav, the fierce protective form of Shiva and Kotwal (guardian) of Kashi, for protection from fear, enemies and negative forces.
Believed to remove obstacles, black magic, untimely death and the troubles of an afflicted Rahu/Ketu and Saturn.
Traditionally performed on Bhairav Ashtami, Kalashtami (the eighth lunar day), and on Sundays and Tuesdays.
Recited after the Kaal Bhairav Ashtakam to complete his worship; lighting a four-faced lamp is central to the aarti.
Grants courage, fearlessness, justice and the swift fulfilment of sincere wishes (manvanchit phal).
श्री काल भैरव आरती ପାଠ ବିଧି
In the evening, light a chaumukha (four-faced) lamp of mustard or sesame oil before an image of Kaal Bhairav. Offer curd, vermilion, and traditionally a portion to a dog (Bhairava's mount). Recite the Kaal Bhairav Ashtakam, then perform this aarti while circling the lamp. Bhairav Ashtami and Kalashtami are the most auspicious days.
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ श्री काल भैरव आरती ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ