krishnagopalavishnudhyana-shloka

കസ്തൂരീതിലകമ് (ഗോപാല ധ്യാന ശ്ലോക)

कस्तूरीतिलकम् (गोपाल ध्यान श्लोक) in Malayalam · മലയാളം

🕉️ hindu·📿 3× ജപം·🕐 Early morning before worship; daily; especially on Janmashtami and Wednesdays·📜 Sri Krishna Karnamritam (verse)

നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ഉത്ഭവം & കഥ

Sri Krishna Karnamritam (verse) · Bilvamangala (Leela Shuka) · c. 12th–13th century CE

The Sri Krishna Karnamritam ('Nectar for the ears, about Krishna') is an ecstatic Sanskrit poem of devotion to the boy Krishna, composed by the South Indian saint-poet Bilvamangala, also revered as Leela Shuka. From this stream of verses comes the beloved Kasturi Tilakam, a single dhyana shloka that lovingly describes Gopala's form in full — his ornaments, his flute and his sandal-anointed limbs — as he stands amid the gopis, the crest-jewel of all cowherds.

✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ

Tradition tells that Bilvamangala, once lost in worldly attachment, was turned wholly to God and granted visions of the boy Krishna himself; the verses of his Krishna Karnamritam, including this one, are cherished as having flowed from that direct vision, so that to recite them is to behold the very form they describe.

0ആകെ ജപം

മന്ത്രം

ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ

കസ്തൂരീതിലകം ലലാടപടലേ വക്ഷഃസ്ഥലേ കൌസ്തുഭം നാസാഗ്രേ നവമൌക്തികം കരതലേ വേണും കരേ കങ്കണമ് । സര്വാങ്ഗേ ഹരിചന്ദനം സുലലിതം കണ്ഠേ ച മുക്താവലിം ഗോപസ്ത്രീപരിവേഷ്ടിതോ വിജയതേ ഗോപാലചൂഡാമണിഃ ॥

Kasturi-tilakam lalata-patale vakshah-sthale kaustubham Nasagre nava-mauktikam karatale venum kare kankanam | Sarvange harichandanam sulalitam kanthe cha muktavalim Gopastri-pariveshtito vijayate gopala-chudamanih ||

അർഥം:जिनके ललाट पर कस्तूरी का तिलक है, वक्षःस्थल पर कौस्तुभ मणि, नासिका के अग्रभाग पर नवीन मोती, करतल में वेणु और हाथ में कंगन है; जिनके समस्त अंग हरिचन्दन से सुललित रूप से लेपित हैं और कण्ठ में मुक्ताओं की माला है — गोपियों से घिरे हुए, समस्त गोपों के चूड़ामणि श्रीगोपाल की विजय (परम शोभा) हो रही है।

പദം-പദം അർഥം

ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ

കസ്തൂരീതിലകമ്🔊Kasturi-tilakamA tilaka (mark) of musk (kasturi)

ലലാടപടലേ🔊Lalata-pataleUpon the surface of the forehead

വക്ഷഃസ്ഥലേ🔊Vakshah-sthaleOn the chest / bosom

കൌസ്തുഭമ്🔊KaustubhamThe Kaustubha gem (the celebrated jewel of Vishnu)

നാസാഗ്രേ🔊NasagreOn the tip of the nose

നവമൌക്തികമ്🔊Nava-mauktikamA fresh, lustrous pearl

കരതലേ വേണുമ്🔊Karatale venumThe flute (venu) in the palm of the hand

കരേ കങ്കണമ്🔊Kare kankanamA bracelet (kankana) on the wrist/hand

സര്വാങ്ഗേ🔊SarvangeOver all the limbs / the whole body

ഹരിചന്ദനമ്🔊HarichandanamSandal-paste (of the harichandana / divine sandal)

സുലലിതമ്🔊SulalitamGracefully, charmingly (applied)

കണ്ഠേ ച മുക്താവലിമ്🔊Kanthe cha muktavalimAnd on the neck a string (necklace) of pearls

ഗോപസ്ത്രീപരിവേഷ്ടിതഃ🔊Gopastri-pariveshtitahSurrounded by the cowherd women (gopis)

വിജയതേ🔊VijayateShines in triumph / is supremely glorious

ഗോപാലചൂഡാമണിഃ🔊Gopala-chudamanihGopala, the crest-jewel (chudamani) of all cowherds

कस्तूरीतिलकम् (गोपाल ध्यान श्लोक) പാരായണ ഫലങ്ങൾ

✦

A complete dhyana shloka to visualise Lord Krishna (Gopala) before worship or japa

✦

Brings the beautiful form of Venugopala vividly to the mind, deepening devotion

✦

Recited daily and before Krishna puja, bhajan and the Bhagavata recitation

✦

Cultivates peace and sweetness (madhurya) as one dwells on the Lord's enchanting form

✦

Drawn from the Krishna Karnamritam, a revered nectar-stream of Krishna devotion

✦

Auspicious to chant on Janmashtami and during Krishna's worship in any form

✦

Suitable for children and beginners as an easy yet profound Krishna verse

कस्तूरीतिलकम् (गोपाल ध्यान श्लोक) പാരായണ വിധി

ജപ സംഖ്യ3തവണ

ഉത്തമ സമയംEarly morning before worship; daily; especially on Janmashtami and Wednesdays

Sit calmly before an image of Lord Krishna / Gopala, light a lamp, and recite the verse slowly while visualising each ornament in turn — the musk tilaka on the forehead, the Kaustubha gem, the pearl on the nose, the flute in the hand, the sandal-anointed body and the pearl necklace — picturing Krishna radiant amid the gopis. It is the traditional dhyana verse chanted to bring the Lord's form to mind before Krishna worship or bhajan.

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

ഈ പേജിൽ പൂർണ कस्तूरीतिलकम् (गोपाल ध्यान श्लोक) മലയാള ലിപിയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു — അതേ മൂല ശ്ലോകങ്ങൾ, അക്ഷരം-അക്ഷരം ലിപ്യന്തരണം ചെയ്ത്, നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യമായി വായിച്ച് ജപിക്കാം. ഏതെങ്കിലും വരിയിൽ (അല്ലെങ്കിൽ ▶ ബട്ടൺ) തൊട്ട് അതിന്റെ പാരായണം കേൾക്കൂ.

അതെ — ലിപി മാത്രമേ മാറുന്നുള്ളൂ; വാക്കുകളും അവയുടെ അർഥവും മൂലം തന്നെ. ഈ പേജിലെ ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥം, ഫലങ്ങൾ, പാരായണ വിധി അതേപടി ബാധകമാണ്.

It is a single, very famous dhyana (meditation) verse describing Lord Krishna as Gopala from head to foot — with a musk tilaka, the Kaustubha gem, a pearl on his nose, the flute in his hand and sandal-anointed limbs — standing amid the gopis. It is recited to visualise the Lord before worship.

It is from the Sri Krishna Karnamritam, a celebrated devotional poem in praise of Krishna composed by the saint-poet Bilvamangala, also known as Leela Shuka (around the 12th–13th century CE).

'Gopala-chudamani' means 'Gopala, the crest-jewel (chudamani) of all the cowherds' — Krishna shining as the most resplendent and beloved among the gopas and gopis of Vraja.

It is recited daily, particularly as a dhyana verse before Krishna puja, bhajan or Bhagavata recitation, and especially on Janmashtami and Wednesdays which are associated with Lord Krishna.

ഇവയും വായിക്കൂ

मधुराष्टकम्मधुराष्टकम्कृष्णाष्टकम्कृष्णाष्टकम्अच्युतम् केशवम्अच्युतम् केशवम्गोविन्द दामोदर स्तोत्रम्गोविन्द दामोदर स्तोत्रम्दामोदराष्टकम्दामोदराष्टकम्शान्ताकारं भुजगशयनंशान्ताकारं भुजगशयनं विष्णु सहस्रनामविष्णु सहस्रनाम

ഉപകാരപ്പെട്ടോ? പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായി പങ്കിടൂ 🙏

ॐ

പൂർണ कस्तूरीतिलकम् (गोपाल ध्यान श्लोक) ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ

പൂർണ कस्तूरीतिलकम् (गोपाल ध्यान श्लोक) (ദേവനാഗരി)എല്ലാ മന്ത്രങ്ങളും ഉദ്ദേശ്യം അനുസരിച്ച് തിരയൂ